[ENG] English scroll down, [DE] Deutsch runterscrollen, [UA]прокрутіть вниз для української мови

Działka 82 arów w tym 64 ary gruntu do zabudowy lub uprawy.

Na działce znajduje się dwupiętrowy dom 300m2, dwie hale 500m2, 3 garaże, murowana stodoła i dwie wiaty, oraz pozostałe budynki gospodarcze.
Ogrzewanie centralne oraz szambo ekologiczne.

Na dom składają się 2 kuchnie, 2 łazienki, 3 salony oraz 4 sypialnie. Drugie piętro posiada 3 pokoje oraz strych.

Możliwość zakupu domu z wyposażeniem/umeblowaniem.

Hale są połączone (500m2 razem), spełniały funkcje produkcyjną ale można je zaadaptować do potrzeb rolniczych. Są połączone ze stodołą. Hale mają odbiór pod działalność gospodarczą.

Oferujemy możliwość zakupu dodatkowych gruntów rolnych.

[ENGLISH]
The plot is 82 ares, including 64 ares of land for development or cultivation.

The plot has a two-story house of 300 m2, two halls of 500 m2, 3 garages, a brick barn and two sheds, and other farm buildings.
Central heating and ecological septic tank.

The house consists of 2 kitchens, 2 bathrooms, 3 living rooms and 4 bedrooms. The second floor has 3 bedrooms and an attic.

Possibility to buy a house with equipment / furniture.

The halls are connected (500 m2 together), they had a production function, but they can be adapted to agricultural needs. They are connected to the barn. The halls are to be picked up for business activity.

We offer the possibility of purchasing additional agricultural land.

[DEUTSCH)
Das Grundstück ist 82 Ar groß, davon 64 Ar Land für Entwicklung oder Anbau.

Das Grundstück hat ein zweistöckiges Haus von 300 m2, zwei Hallen von 500 m2, 3 Garagen, eine gemauerte Scheune und zwei Schuppen und andere Wirtschaftsgebäude.
Zentralheizung und ökologische Klärgrube.

Das Haus besteht aus 2 Küchen, 2 Bädern, 3 Wohnzimmern und 4 Schlafzimmern. Die zweite Etage verfügt über 3 Schlafzimmer und ein Dachgeschoss.

Möglichkeit, ein Haus mit Ausstattung / Möbeln zu kaufen.

Die Hallen sind miteinander verbunden (500 m2 zusammen), sie hatten eine Produktionsfunktion, können aber an landwirtschaftliche Bedürfnisse angepasst werden. Sie sind mit der Scheune verbunden. Die Hallen sind für den Geschäftsbetrieb abzuholen.

Wir bieten die Möglichkeit, zusätzliche landwirtschaftliche Flächen zu erwerben.

[УКРАЇНСЬКИЙ]
Ділянка 82 сотки, в тому числі 64 сотки землі під забудову або обробіток.

На ділянці двоповерховий будинок 300 м2, дві зали по 500 м2, 3 гаражі, цегляний сарай та два сараї та інші господарські будівлі.
Центральне опалення та екологічний септик.

Будинок складається з 2 кухонь, 2 ванних кімнат, 3 вітальні та 4 спалень. На другому поверсі 3 спальні та мансарда.

Можливість купити будинок з технікою/меблями.

Зали з’єднані (500 м2 разом), вони мали виробничу функцію, але їх можна пристосувати до потреб сільського господарства. Вони з’єднані з сараєм. Зали мають бути підібрані для ведення бізнесу.

Пропонуємо можливість придбання додаткових земель сільськогосподарського призначення.