Ogłoszenie właściciela - bez pośredników
Bez pośrednika
--- English version below ---
Oferuję do wynajęcia mieszkanie o powierzchni 40m2 zlokalizowane na Warszawskich Włochach niedaleko Alei Jerozolimskich, tuż przy granicy z Ochotą (osiedle Aurora). Mieszkanie znajduje się na nowym osiedlu w budynku oddanym do użytku w drugiej połowie 2023r.
Mieszkanie znajduje się na osiedlu, które jest całodobowo monitorowane i posiada dobrze rozbudowaną infrastrukturę. Bardzo dobry dojazd zarówno autem (do centrum ok. 12 minut), jak i komunikacją miejską (300-400m do przystanków z ponad 10-cioma liniami autobusowymi oraz stacji KM, SKM i WKD). W niedalekiej odległości znajdują się centra handlowe (Blue City, Reduta, Leclerc oraz Biedronka), a na osiedlu sklep Żabka. Spokojna okolica, wokół kameralna zabudowa i zieleń, blisko do parku Szczęśliwickiego.
Mieszkanie umeblowane jest w wysokim standardzie (meble na wymiar) i jest gotowe do zamieszkania. Składa się salonu z aneksem kuchennym, łazienki z wanną, przestronnej sypialni oraz balkonu. Posiada pełne, energooszczędne wyposażenie AGD (zmywarka, lodówka, płyta indukcyjna, mikrofalówka, piekarnik, okap, pralka oraz odkurzacz), dwie duże szafy w zabudowie oferujące dużo miejsca do przechowywania, wygodne dwuosobowe łóżko z pojemnikiem w sypialni oraz rozkładaną kanapę w salonie. W aneksie kuchennym znajdują się podstawowe sprzęty kuchenne: garnki i patelnie, talerze, kubki, sztućce itp.
Kosz najmu to 3500zł, dodatkowo najemca opłaca czynsz wspólnoty (ok. 700zł w tym zaliczki na ciepłą i zimną wodę) oraz prąd wg zużycia. Kaucja w wysokości dwumiesięcznego kosztu najmu. Możliwość wynajęcia miejsca w garażu podziemnym w cenie 300 zł.
Mieszkanie przeznaczone dla osób niepalących i bez zwierząt.
--- English version ---
I offer for rent an 40m2 apartment, located in Warsaw Włochy, near Aleje Jerozolimskie, right next to the border with Ochota (Aurora). The apartment is located in a new housing estate in a building commissioned in the second half of 2023.
The apartment is located in a housing estate that is monitored 24 hours a day and has a well-developed infrastructure. Very good access both by car (approx. 12 minutes to the center) and public transport (300-400 m to stops with over 10 bus lines and KM, SKM and WKD stations). There are shopping centers nearby (Blue City, Reduta, Leclerc and Biedronka) and a Żabka grocery store in the same building. Quiet neighborhood, intimate buildings and greenery around, close to Szczęśliwicki Park.
The apartment is furnished to a high standard (custom-made furniture) and is ready to move in. It consists of a living room with a kitchenette, a bathroom with a bathtub, a spacious bedroom and a balcony. It has full, energy-saving household appliances (dishwasher, fridge, induction hob, microwave, oven, hood, washing machine and vacuum cleaner), two large built-in wardrobes offering plenty of storage space, a comfortable double bed with a container below the mattress and a fold-out sofa in the living room. There is a basic kitchen equipment: pots and pans, plates, cups, cutlery, etc.
The rental cost is 3,500PLN, plus the tenant pays the community rent (approx. 700PLN, including advance payment for hot and cold water) and electricity according to consumption. Deposit in the amount of two months rent. Possibility to rent a space in the underground garage for 300PLN.
The apartment is non-smoking and pet-free.
- Do wynajęcia mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni 40 m²
- 3 piętro w 6-piętrowym bloku z windą
- Dostępne do wynajęcia od zaraz
- Warszawa, Włochy, ul. Przy Torach
- Balkon, aneks kuchenny
- Mieszkanie o wysokim standardzie
- Wyposażenie: pralka, lodówka, kuchenka, piekarnik, zmywarka, mikrofalówka
