Ogłoszenie właściciela - bez pośredników
Bez pośrednika
/in English - below/
Oferuję jasne, wygodne 52,5 m2 mieszkanie przy parku - z klimatyzacją
LOKALIZACJA:
Mieszkanie zlokalizowane jest na 3 piętrze bloku blisko terenów zielonych (tylko 2 mieszkania na piętrze klatki schodowej)
tinyurl.com/yn6x9duv
Mieszkanie w spokojnej części osiedla - umiejscowione w części bloku oddalonej od innej zabudowy (nikt nie zagląda w okna ;-)
Od strony balkonu budynek na całej swojej długości przylega do szerokiego pasa zieleni, Parku Kurdwanowskiego (boiska, alejki, place zabaw, strefy sprzętu sportowego/treningowego). W sąsiedztwie zlokalizowanych jest wiele punktów handlowych (m.in. Carrefour, Biedronka, Lewiatan, Żabka, Lidl, i inne), usługowych i gastronomicznych. Blisko jest również kościół, przychodnia zdrowia i kilka aptek oraz gabinety lekarskie i kluby fitness. W niewielkiej odległości jest również ośrodek rekreacyjno-sportowy z pływalnią i kortami tenisowymi. W strefie parku zlokalizowane są małe punkty handlowe, kawiarenka, lodziarnia. Parking na osiedlu wyłącznie dla mieszkańców (szlaban, identyfikatory).
MIESZKANIE:
jasne, przestronne, wygodnie wyposażone (m.in. KLIMATYZACJA), z oknami na dwie strony, w kuchni_łazience_strefie wejściowej_balkon: płytki gresowe, w pozostałej części: parkiet dębowy. Mieszkanie składa się z kuchni (wydzielonej / z oknem / w pełni wyposażonej), łazienki z wanną i parawanem), sypialni, strefy wejściowej oraz bardzo dużego (ponad 30m2) pokoju dziennego ze strefą jadalni i strefą wypoczynkową (z balkonem) - wielkość salonu pozwala na bardzo łatwą zmianę aranżacji (dostosowanie do indywidualnych potrzeb).
W mieszkaniu całkowicie przebudowana i rozbudowana instalacja elektryczna, zmienione grzejniki, przebudowana zabudowa kuchenna, sofa - narożnik (rozkładana), duże łóżko, 2 duże-pojemne szafy, 3 duże komody 4 i 6 szufladowe, przestrzenny, designerski regał, stół jadalny z 4 krzesłami, dodatkowo stół do pracy, 3 wysokie krzesła mogące pełnić również funkcję stolików nocnych.
Na wyposażeniu również: płyta grzewcza, piekarnik, chłodziarko-zamrażarka (z komorą \"Fresh\" i „VitControl Plus”), duża kuchenka mikrofalowa z funkcja Crisp, czajnik elektryczny, pralka, odkurzacz, żelazko, deska do prasowania, duża, stabilna suszarka na pranie, dywany, zasłony, firany, naczynia, sztućce, talerze, kubki itp.
Istnieje możliwość korzystania z komórki lokatorskiej w pobliżu wejścia do zamkniętej [domofon] klatki schodowej.
Wnętrza o wysokim standardzie estetycznym przygotowane zostały w ścisłej współpracy z architektem wnętrz. Stonowane kolory, wysokiej jakości materiały oraz ergonomiczne i funkcjonalne wyposażenie składają się na wysoki standard poszczególnych pomieszczeń. Wnętrza przygotowane w 100% do wygodnego / komfortowego zamieszkania.
Ogrzewanie oraz ciepła woda użytkowa: miejskie (MPEC)
KOMUNIKACJA:
Przystanki komunikacji miejskiej: tramwaje „11”, „24” i „50” (ok. 650m) autobus „133”, „433” (ok. 400m) autobus „135”, „155” „164”, „174” , „179”, „204”, „224”, „ 610” ...
Zaledwie 2,5 km / 5 minut do wyjazdu na autostradę A4 !
KOSZT:
2900 PLN (czynsz najmu)
+ opłaty eksploatacyjne – w tym:
- 506 PLN (opłaty do spółdzielni w tym zaliczka na ogrzewanie MPEC);
- zaliczka na zimną wodę i ścieki: 13,62 PLN za m3 (wg realnego zużycia)
- zaliczka na ciepłą wodę 36,12 PLN za m3 (wg realnego zużycia)
- prąd (wg realnego zużycia)
- gaz (wg realnego zużycia)
- śmieci (27 PLN od osoby)
Preferowana umowa najmu okazjonalnego.
Wymagana kaucja
Wynajem od osoby prywatnej (właściciel = brak prowizji)
Kurdwanów Nowy
--- kontakt telefoniczny w godzinach 10-20 ---
Bright, Comfortable 52.5 m² Apartment by the Park - With Air Conditioning
LOCATION: The apartment is located on the 3rd floor of a building close to green areas (only 2 apartments per floor in the staircase).
tinyurl.com/yn6x9duv
The apartment is in a quiet part of the estate, situated in a section of the building away from other constructions (no one looks into the windows ;-)
On the balcony side, the building adjoins a wide green belt, Kurdwanów Park (with sports fields, paths, playgrounds, and exercise areas). Many shopping points are in the vicinity (including Carrefour, Biedronka, Lewiatan, Żabka, Lidl, and others), along with service and dining establishments. A church, a health clinic, several pharmacies, medical offices, and fitness clubs are also nearby. A recreational and sports center with a swimming pool and tennis courts is within a short distance. Small retail points, a café, and an ice cream parlor are located in the park area. Parking in the estate is exclusively for residents (barrier, identification tags).
APARTMENT: Bright, spacious, and comfortably furnished (including AIR CONDITIONING), with windows on two sides. In the kitchen, bathroom, entrance area, and balcony: ceramic tiles; in the remaining areas: oak parquet. The apartment includes a kitchen (separate / with a window / fully equipped), a bathroom with a bathtub and a screen, a bedroom, an entrance area, and a very large (over 30 m²) living room with a dining area and a relaxation area (with a balcony). The size of the living room allows for easy rearrangement to suit individual needs. The apartment features a completely renovated and expanded electrical system, new radiators, redesigned kitchen cabinetry, a corner sofa (convertible), a large bed, 2 large storage closets, 3 large dressers (4 and 6 drawers), a spacious designer bookshelf, a dining table with 4 chairs, an additional work table, and 3 high chairs that can also function as bedside tables. Included: a cooktop, oven, refrigerator-freezer (with \"Fresh\" and \"VitControl Plus\" compartments), a large microwave with Crisp function, an electric kettle, washing machine, vacuum cleaner, iron, ironing board, a large, stable clothes dryer, carpets, curtains, drapes, dishes, cutlery, plates, mugs, etc.
There is also the option to use a storage room near the entrance to the secured [intercom] staircase.
The interiors, designed in close collaboration with an interior architect, feature a high aesthetic standard. Subtle colors, high-quality materials, and ergonomic, functional furnishings contribute to the high standard of each room. The apartment is 100% ready for comfortable living.
Heating and hot water: municipal (MPEC).
TRANSPORT: Public transport stops: trams \"11\
- Do wynajęcia mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni 52,50 m²
- 3 piętro w bloku
- Dostępne do wynajęcia od zaraz
- Kraków, Podgórze Duchackie
- Balkon, piwnica
- Wyposażenie: klimatyzacja, pralka, kuchenka, piekarnik, mikrofalówka
- Ogłoszenie bezpośrednio od właściciela
- Oferta dodana 6 dni temu
