Domy Konstancin-Jeziorna - Polecane ogłoszenia
Dom w Konstancinie-Jeziornie
Do wynajęcia bez pośredników dom o powierzchni 320 m2 na działce o powierzchni 1700 m2.
Przepiękny dom położony w spokojnej, zielonej okolicy przy ul. Wiejskiej, otoczony sosnowymi alejkami – idealne miejsce na relaks i spacery. Nieruchomość otacza duży, profesjonalnie zadbany ogród z prywatnym basenem, co czyni ją doskonałą przestrzenią do wypoczynku. Wyjątkowe wnętrza i udogodnienia: Dom wykończony jest z użyciem materiałów najwyższej jakości – drewniane podłogi, luksusowy sprzęt AGD i staranne detale gwarantują komfort na najwyższym poziomie. Pomieszczenia są zaprojektowane w sposób przemyślany, umożliwiając oddzielenie strefy dziennej od części sypialnianej, co sprzyja równowadze między pracą a wypoczynkiem. Parter: Trzy przestronne sypialnie z dostępem do własnej łazienki oraz bezpośrednim wyjściem do ogrodu. Master bedroom z dwiema osobnymi garderobami zapewnia wyjątkową wygodę. Dodatkowy pokój może służyć jako gabinet lub pokój gościnny – również wyposażony w łazienkę. W tej części domu znajduje się również toaleta dla gości. Strefa dzienna: Przestronny salon z częścią telewizyjną i jadalnią, osobna biblioteka z pianinem oraz stylowy hol z pojemnymi szafami. Kuchnia: Duża, dobrze oświetlona kuchnia z dwoma dużymi oknami – idealna przestrzeń do wspólnego gotowania. Udogodnienia: Oddzielna pralnia oraz kotłownia z nowoczesnym piecem gazowym, niewielka spiżarnia. Piętro: Na piętrze znajduje się przestronny salon, który można zaaranżować jako miejsce do pracy, wypoczynku lub dodatkową sypialnię. Do dyspozycji jest również stylowa łazienka i garderoba – idealne miejsce do stworzenia osobnej strefy mieszkalnej dla gości lub niani. Dodatkowe atuty: Oddzielny garaż na dwa samochody z wygodnym przejściem do domu. Własna studnia z doprowadzoną wodą źródlaną. Usługi wliczone w cenę: W cenie najmu zapewniamy obsługę ogrodu i basenu, szybki Internet światłowodowy, monitoring domu oraz koszty wody. Zapraszamy do kontaktu, aby umówić się na prezentację tej wyjątkowej nieruchomości – poczuj komfort i prestiż zamieszkania w jednym z najbardziej atrakcyjnych zakątków Konstancina-Jeziorny! == == === ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== Here's the English translation: Beautiful House in a Quiet, Green Area on Wiejska Street A stunning house situated in a peaceful, green area on Wiejska Street, surrounded by pine-lined paths – an ideal spot for relaxation and leisurely walks. The property is enveloped by a large, professionally landscaped garden with a private pool, making it a perfect space for unwinding. Exceptional Interiors and Amenities: The house is finished with the highest quality materials – wooden floors, luxury appliances, and meticulous details guarantee top-level comfort. The layout is thoughtfully designed, allowing for a distinct separation between the living and bedroom areas, promoting a balance between work and relaxation. Ground Floor: Three spacious bedrooms, each with an en-suite bathroom and direct access to the garden. The master bedroom, with two separate walk-in closets, offers exceptional convenience. An additional room serves as an office or guest room, also with an en-suite bathroom. This floor also features a guest toilet. Living Area: A spacious living room with a TV area and dining space, a separate library with a piano, and an elegant foyer with ample storage. Kitchen: A large, well-lit kitchen with two big windows – the perfect space for cooking together. Facilities: Separate laundry room and a utility room with a modern gas furnace and a small pantry. First Floor: The first floor features a spacious lounge that can be arranged as a workspace, relaxation area, or additional bedroom. There is also a stylish bathroom and walk-in closet, ideal for creating a separate living space for guests or a nanny. Additional Highlights: Detached garage for two cars with convenient access to the house. Private well with spring water. Services Included in the Rental Price: The rental price includes garden and pool maintenance, high-speed fiber optic internet, home monitoring, and water costs. Contact us to schedule a viewing of this exceptional property – experience the comfort and prestige of living in one of the most attractive areas of Konstancin-Jeziorna!
Dom Konstancin-Jeziorna
Do wynajęcia bez pośredników dom o powierzchni 350 m2 na działce o powierzchni 1500 m2.
ENGLISH version BELOW. BEZPOŚREDNIO piękny, przestronny dom w pięknej prestiżowej okolicy Konstancina Jeziorna. Szczegóły domu: Duży i przestronny dom z wydzielonymi strefami dzienną, sypialną oraz zabawową. Dom na chwilę obecną jest opróżniony i nie posiada mebli. Ogromną zaletą domu jest jego architektura z dużą ilością przeszkleń oraz wysokość salonu – 300 cm - wpływa to na wrażenie przestronności i komfortu życia – wielokrotnie najemcy zwracają uwagę, że w domu jest bardzo przestronnie. Dom ma powierzchnię około 350m2 Okna parteru wychodzą na stronę południową. Okna pokojów wychodzą na stronę wschodnią oraz południową. W okolicy malowniczy Chojnowski Park Krajobrazowy oraz Rezerwat Przyrody Chojnów Poziom użytkowy podziemny - pokój zabaw/kominkowy - w jego skład wchodzi: Bilard Sauna Bar Idealne miejsce na wspólne spędzanie czasu. Możliwość montażu rzutnika z ekranem i zaaranżowanie małej sali kinowej. Parter - przestrzeń dzienna: Wejście z toaletą gościnną. Pokój gościnny z własną łazienką. Kuchnia ze spiżarnią. Salon z widokiem na ogród. Jadalnia. Basen. Półpiętro: Dwa pokoje ze wspólną łazienką. Pierwsze piętro – przestrzeń sypialna: Cztery niezależne pokoje z własnymi łazienkami. Jeden pokój posiada balkon. Poziom techniczny podziemny: kotłownia z pralnią oraz dodatkowe pomieszczenia. Wejście do garażu z domu. Garaż - połączony z domem: Wjazd do garażu bramą automatyczną. Do dyspozycji są dwa miejsca garażowe w bryle budynku oraz dwa miejsca postojowe przed nimi. Wjazd na ogród dodatkową bramą – możliwość parkowania dodatkowych pojazdów. Pod miejscami garażowymi jest dodatkowa przestrzeń do przechowywania np. opon. Okolica: Dojazd do Warszawy – w zależności od pory dnia i dnia tygodnia - zajmuje od 20 minut do 1h. W odległości 30 minut spacerem, bądź 10 min rowerem zlokalizowany jest słynny Park Zdrojowy z tężnią solankową. W Konstancinie Jeziorna zlokalizowanych jest wiele klimatycznych kawiarni, restauracji, pizzerii, supermarketów, stacja benzynowa, sklepy, różne punkty usługowe, przedszkola, szkoły, w pobliżu malowniczy Chojnowski park krajobrazowy oraz Rezerwat Przyrody Chojnów. Warunki najmu: cena za dom - 11 000 PLN za miesiąc. Możliwość najmu na firmę – wtedy należy doliczyć VAT. dodatkowo do powyższej ceny doliczyć należy opłaty licznikowe (energia elektryczna, gaz i woda). kaucja do uzgodnienia. Zachęcam do zadawania dodatkowych pytań oraz oglądania – proszę o kontakt. FOR RENT – FROM THE OWNER - and spacious house with separate living, sleeping and play areas. The house is currently empty and has no furniture. The walls are white. The great advantage of the house is its architecture with a lot of hand made wood decorations and the height of the living room – above 300 cm - this gives the impression of spaciousness and comfort of living - many times tenants note that the house is very spacious with clear view on the garden trough big windows. Fiber optic internet – 600kb/s The house has an area of approximately 350 m2 The windows of the ground floor face the south side. The windows of the rooms face the east and south side. The picturesque Chojnów Landscape Park and the Chojnów Nature Reserve are nearby Underground usable level - playroom / fireplace - it includes: Billiard Sauna Bar An ideal place to spend time together. Possibility to install a projector with a screen and arrange a small cinema room. Ground floor - living space: Entrance with a guest toilet. Guest room with own bathroom – can be transformed into family “closet”. Kitchen with pantry. Living room overlooking the garden. Dining room. Counter-current pool. Mezzanine: Two rooms with shared bathroom. First floor - sleeping space: Four independent rooms with private bathrooms. One room has a balcony. Underground technical level: a boiler room with a laundry room and an additional room. Garage: Entrance to the garage by an automatic gate. There are two garage spaces in the building and two parking spaces in front of them. Access to the garden through an additional gate - the possibility of parking additional vehicles. There is additional storage space under the garage places, for car accessories like tires etc. Konstancin Jeziorna area: Access to Warsaw - depending on the time of day and day of the week - takes from 20 minutes to 1 hour. The famous Spa Park with a graduation tower is located within a 30-minute walk or 10 minutes by bike. In Konstancin Jeziorna there are many atmospheric cafes, restaurants, pizzerias, supermarkets, a gas station, shops, various service points, kindergartens, schools, the picturesque Chojnów landscape park and the Chojnów Nature Reserve are located nearby. Lease terms: price for the house - 11 000 PLN per month. possibility of renting for a company - then full 23% VAT should be added. additionally, counter charges (electricity, gas and water) should be added to the above price. deposit - to be agreed. I encourage you to ask additional questions and watch - please contact me.