Nadarzyn
ul. Mała
2-pokojowe mieszkanie na sprzedaż Bez pośrednika

ОБЪЯВЛЕНИЕ ПО РУССКИ

Sprzedaż bezpośrednia!

Oferujemy do sprzedaży ładne, słoneczne mieszkanie wykończone w stanie deweloperskim.
Mieszkanie znajduje się na 1 piętrze w kameralnym, 6- lokalowym budynku w centrum Nadarzyna przy ul. Małej - 100 m od głównego ronda.

Składa się z:
- sypialni (7,5 m2)
- salonu z kuchnią (34,3 m2)
- łazienki (4,6 m2)

Do mieszkania przynależy bardzo duży ogródek (250m2), balkon (8 m2), komórka lokatorska (8,7m2) oraz miejsce postojowe przed budynkiem. Mieszkanie jest bardzo jasne, okna skierowane są na trzy strony świata.
Ogrzewanie gazowe - rozliczane przez na bazie podliczników przez wspólnotę.

Blisko wszędzie:
- szkoła podstawowa i przedszkole (500 m),
- przedszkola prywatne Smyk (800 m) i Maluch (1,1 km),
- Dino (850 m),
- Lidl (600 m),
- przystanek Nadarzyn-Węzeł (linie autobusowe do Warszawy i Pruszkowa - 250 m),
- zjazd na S8 (400 m).

Atuty mieszkania:
- idealne pod najem lub do zamieszkania z rodziną,
- niezależny, duży ogródek z wyjściem z salonu,
- budynek oddalony od ulicy (cisza) w otoczeniu drzew i kameralnej zabudowy jednorodzinnej
- 400 metrów do trasy S8 oraz przystanku autobusowego skąd można dojechać do Warszawy lub
Pruszkowa,
- budynek będzie zarządzany przez wspólnotę mieszkaniową

Obecnie na działce toczą się jeszcze prace wykończeniowe.


Продажа непосредственно от владельца.

Предлагаем на продажу красивую, солнечную квартиру, девелоперский стандарт.
Квартира расположена на 1-м этаже в уютном, 6-квартирном доме в центре Надажина на улице Мала - в 100 м от главной кольцевой развязки.
Квартира состоит из:
- спальни (7,5 м2)
- гостиной с кухней (34,3 м2)
- ванной (4,6 м2)
В квартире большой балкон- 8 м2. Кроме того, квартира включает в себя очень большой участок (250 м2) и парковочное место перед домом и складское помещение (8,7 m2). Квартира очень светлая, окна выходят на три стороны света.

Газовое отопление.

Вблизи расположены:
- начальная школа и детский сад (500 м),
- частные детские сады Smyk (800 м) и Maluch (1,1 км),
- магазин Дино (850 м),
- магазин Лидл (600 м),
- автобусная остановка Nadarzyn-Wezel (в сторону Варшавы и Прушкува - 250 м),
- выезд на трассу S8 (400 м).

Преимущества квартиры:
- идеально подходит для аренды или проживания с семьей,
- большой участок,
- дом спрятан от шума улицы (тишина) в окружении деревьев и тихого жилого сектора
- здание будет управляться жилищным сообществом
Прушкув,
- здание будет управляться жилищным сообществом

В настоящее время на участке еще ведутся завершающие работы, которые должны быть окончены в январе

• Na sprzedaż mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni 47 m²
• 1 piętro w 2-piętrowym apartamentowcu bez windy z 1995 roku
• Nadarzyn, ul. Mała
• Balkon, piwnica, zewnętrzne miejsce parkingowe, ogródek, aneks kuchenny
• Mieszkanie wykończone (pod klucz), okna plastikowe
• Odrębna własność z księgą wieczystą