Łódź Polesie
ul. Walerego Wróblewskiego 21E
2-pokojowe mieszkanie do wynajęcia Bez pośrednika

Wynajmę mieszkanie, NOWE - do pierwszego zamieszkania.
NEW APARTMENT IN THE CITY CENTER FOR RENT

DOSTĘPNOŚĆ / AVAILABILITY
od 1 września 2024 / since 1st of September 2024

DLA KOGO / TO WHOM
- studentów/students;
- osób przyjezdnych pracujących w Łodzi/people coming to work in Lodz;
- obcokrajowców/foreigners;
- osób ceniących komfort, wygodę, dobre wyposażenie i dogodną lokalizację / people appreciating comfort, convenience, well-furnished and equipped places in best location;
- chcących zamieszkać w nowym, niezamieszkałym dotychczas apartamencie / for someone who wants to settle down in NEW, not inhabited yet apartment;

OSIEDLE / ESTATE PROPERTY
- Nowa Przędzalnia Wróblewskiego 21E;

LOKALIZACJA / LOCATION
Apartament zlokalizowany jest w CENTRUM Łodzi, przy ul. Wróblewskiego 21E na 1 piętrze na osiedlu NOWA PRZĘDZALNIA w bliskiej odległości od kluczowych miejsc na mapie miasta / Apartment is located in the CENTER of LODZ at Wróblewskiego 21E street on the 1st floor in close distance from:
700 m - Park Poniatowskiego - korty tenisowe/tennis courts;
300 m - Politechnika Łódzka / Univeristy of Technology;
800 m - Ul. Piotrkowska / best know Piotrkowska street;
900 m - Pasaż Łódzki/Auchan;
600 m - Zatoka Sportu - kompleks basenowy m.in. z basenem o długości 50m / Fit Fabric / Squash / ścianki wspinaczkowe itp. / the swimming complex with the 50 meters long pool / gym / squash / climbing wall etc.
700 km - Multikino / Cinema Center
1,2 km - OFF Piotrkowska / Cultural and Dining Center;
1,4 km - Centrum Handlowe Galeria Łódzka / Galeria Łodzka Shopping Center;
2 km - Atlas Arena / Dworzec Łódź Kaliska - Atlas Sports Arena / Kaliska Railaway station;
2,3 km - Uniwersytet Medyczny / Medical Univeristy;
3,2 km - Dworzec Łódź Fabryczna / Fabryczna Railway Station;


CHARAKTERYSTYKA APARTAMENTU / APARTMENTS CHARACTERISTICS
- umeblowanie jak i wyposażenia całkowicie NOWE - najemca jako pierwszy zasiedli to miejsce / furnished and equiped with brand new equipment – to be settled down for the first time;
- składa się z przedpokoju, łazienki oraz pokoju, w którym wydzielone są 2 strefy (dzienna oraz kuchenna) i pokoju z wydzieloną strefą sypialnianą / consists of the hall, bathroom and the room with 2 areas (daily and kitchen) and the room with sleeping area;
- w budynku znajduje się winda / there is elevator/lift in the building;
- posiada duży balkon: 8m2 / has own 8m2 balkony;

WYPOSAŻENIE W ZABUDOWIE / IN BUILD EQUIPMENT
- chłodziarko – zamrażarka / cooler with frezer;
- zmywarka / dishwasher;
- płyta indukcyjna / induction hob for cooking;
- piekarnik / owen;
- okap szafkowy / cooker hood;

WYPOSAŻENIE DODATKOWE / ADDITIONAL EQUIPMENT
- pralka / washing machine;
- odkurzacz / vacuum cleaner;
- żelazko / iron;
- czajnik / kettle;
- zlewozmywak / sink;
- wieszak na pranie / clothes hanger;
- kosze do segregacja śmieci / rubish bin for garbage segregation;

POZA TYM / ADDITIONAL EQUIPMENT
- szafa wnękowa / in-built waredrobe;
- 2 lustra / 2 mirrors;
- stół z 4 krzesłami / table with 4 chairs;
- łóżko 140 cm x 200 cm więc nie śpimy na kanapie w salonie - chyba, że mamy Gości :) / sleeping bed of 140 cm x 200 cm size;
- kanapa z funkcją spania / sofa with sleeping function;
- stolik kawowy / coffee table;
- wieszaki ścienne na ubranie / outdoor clothes hangers;
- szafy i półki w zabudowie / waredrobes and shelves;

ŁAZIENKA / BATHROOM
- umywalka / washing basin;
- pralka / washing machine;
- wisząca miska wc / toilet bowls;
- wysokiej klasy natrysk prysznicowy / high class shower;
- szafki w zabudowie nad Geberitem / in-built waredrobes;
- szafka podumywalkowa / under the washing basin waredrobe;
- lustro / mirror;

MEDIA W MIESZKANIU / AVAILABLE MEDIA
- możliwość wykupienia internetu od dostawców (m.in: Toya i Netia) / there is a possibility to purche the internet from one out of three suppliers;
- możliwość wykupienia telewizji kablowej – Toya / there is a possibility to purchase the cable tv;

OPŁATY / CHARGES:
- 1.900 pln miesięcznie - czynsz najmu / 1.900 pln - rental price per month
- czynsz administracyjny: 520 pln/1 osoba; 620 pln/2 osoby / additional administration cost;
- prąd według zużycia / electrycity according to the usage;
- kaucja zwrotna w wysokości 2.800 pln / refundable deposit in amount of 2.800 pln;
- zewnętrzne naziemne miejsce postojowe: 150 pln / ground level car parking place: 150 pln

Serdecznie zapraszam do obejrzenia mieszkania jak i do kontaktu telefonicznego w przypadku pojawiających się pytań.
Please do not hesitate to contact us to see the apartment and please call us if only you have any questions.

• Do wynajęcia mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni 37,50 m²
• 1 piętro w 6-piętrowym apartamentowcu z windą
• Dostępne do wynajęcia od zaraz
• Łódź, Polesie, ul. Walerego Wróblewskiego
• Balkon, aneks kuchenny
• Mieszkanie o wysokim standardzie, okna plastikowe
• Wyposażenie: pralka, lodówka, piekarnik, zmywarka
• Wynajmę studentom
• Ogłoszenie bezpośrednio od właściciela
• Oferta dodana ponad tydzień temu