Wrocław Psie Pole
ul. Toruńska
działka rekreacyjna na sprzedaż Bez pośrednika

Odstąpię dzierżawioną działkę rekreacyjną na terenie Rodzinnych Ogrodów Pracowniczych w centrum Wrocławia z solidną murowaną i ciepłą altaną. Altana ma powierzchnię 15 m2 i składa się z dwóch pomieszczeń: pobytowego, powierzchnia około 11 m2 i składziku z osobnym wejściem, powierzchnia około 3 m2.

W części pobytowej można ustawić dwa miejsca do spania jednoosobowe lub jedno dwuosobowe. Istnieje możliwość połączenia części pobytowej ze składzikiem, wykorzystując go np. na ubikację lub łazienkę bezodpływowe (uwaga, działki nie są skanalizowane, choć kompostownik jest w sąsiedztwie altany około 1m).

Altana ma poddasze, w szczycie około 0,7m, które aktualnie jest wykorzystywane na narzędzia ogrodowe, ale może być wykorzystana w części lub w całości na bardzo duży pawlacz (powierzchnie do wykorzystania, to około 8 m2, odliczając najniższą część poddasza).
Jest możliwość rozbudowy altany i/lub jej podwyższenie.
Istnieje możliwość podłączenia prądu i wody, są w drodze – około 15m od altany.
Powierzchnia działki rekreacyjne ROD to 362 m².

W ofercie narzędzia ogrodowe, sprawna markowa kosiarka spalinowa z napędem - po rocznym przeglądzie technicznym, sprawna markowa piła spalinowa łańcuchowa.

Віддамо в оренду рекреаційну ділянку на території Родинних Огородів Працівників в центрі Вроцлава з надійною кам'яною і теплою альтанкою. Альтанка має площу 15 м² і складається з двох приміщень: житлового, площею приблизно 11 м² і складику з окремим входом, площею приблизно 3 м².
У житловій частині можна розмістити два місця для одноосібного або одне місце для двоосібного сну. Є можливість об'єднання житлової частини зі складиком, використовуючи його, наприклад, як туалет або душ без водостічних труб (увага, ділянки не мають каналізації, хоча компостер знаходиться поруч з альтанкою на відстані приблизно 1 м).
Альтанка має горище, у вершині приблизно 0,7 м, яке в даний час використовується для садового інвентарю, але може бути використане частково або повністю як великий підпілля (площа для використання, приблизно 8 м², відраховуючи найнижчу частину горища).
Є можливість розширення альтанки або її підвищення.
Є можливість підключення електроенергії та водопостачання, вони будуть доступні - приблизно за 15 м від альтанки.
Площа рекреаційної ділянки РОД складає 362 м². У пропозиції також є садовий інвентар, функціональний брендовий бензиновий газонокосарка з приводом - після річного технічного огляду, ефективна брендова бензопила ланцюгова.

Opis:
Urokliwa działka rekreacyjna w kompleksie działek rekreacyjnych ROD, położoną w spokojnej okolicy w centrum Wrocławia w sąsiedztwie nadodrzańskich terenów rekreacyjnych (z wyjściem z ogrodów ROD, bezpośrednio na wały nadodrzańskie).
To idealne miejsce do odpoczynku od zgiełku miasta i cieszenia się bliskością natury.
Główne atuty oferty:
1. Działka o powierzchni 362 m², co daje wiele możliwości dla przyszłego użytkownika.
2. Na działce znajduje się solidna murowana altana (dwa niezależne pomieszczenia) ze strychem, idealne miejsce do spotkań z rodziną i przyjaciółmi oraz relaksu na świeżym powietrzu.
3. Działka „zatopiona” w zielenią, w sąsiedztwie innych działek rekreacyjnych, co zapewnia prywatność i spokój.
4. Bliskość centrum miasta, umożliwiająca dogodny dojazd komunikacją miejską (tramwajem, który ma przystanek przy kompleksie ROD), a jednocześnie bliskość terenów nadodrzańskich umożliwia dotarcie na rowerach, czy pieszo.
Kontakt z rzeką Odrą zachęca do spacerów, wędkarstwa czy sportów wodnych.
Udogodnienia:
• Altana o powierzchni 15 m²
• Możliwość podłączenia prądu i wody
• Dostępne miejsce na ognisko i grill
• Dobra jakość powietrza i cisza
Lokalizacja:
Działka położona jest w kompleksie ROD w centrum Wrocławia (5 km od Wrocławskiego Rynku), a jednocześnie z dala od miejskiego hałasu, ale z łatwym dostępem/dojazdem do niej.
Okolica pełna jest tras rowerowych, łowisk wędkarskich i innych atrakcji dla miłośników aktywnego wypoczynku na świeżym powietrzu (sezonowe sztuczne lodowisko, kort tenisowy), czy dostęp do basenu, siłowni i fitness.
To doskonała okazja dla tych, którzy marzą o posiadaniu azylu na relaks w otoczeniu przyrody.
Опис:
чарівна рекреаційна ділянка в комплексі рекреаційних ділянок РОД, розташована в спокійному районі в центрі Вроцлава поруч з рекреаційними зонами на берегах Одри (з виходом з огородів РОД, безпосередньо на вали Одри).
Це ідеальне місце для відпочинку від шуму міста та насолоди близькістю до природи.
Основні переваги пропозиції:
1. Ділянка площею 362 м², що відкриває безліч можливостей для майбутнього використання.
2. На ділянці знаходиться надійна кам'яна альтанка (два незалежні приміщення) з горищем, ідеальне місце для зустрічей з родиною та друзями та відпочинку на свіжому повітрі.
3. Ділянка "затоплена" зеленню, поруч з іншими рекреаційними ділянками, що забезпечує приватність та спокій.
4. Близькість до центру міста, яка дозволяє зручний доступ громадським транспортом (трамвай, який має зупинку біля комплексу РОД), а також неподалік від річкових зон, що дає змогу дістатися туди на велосипеді чи пішки. Зв'язок з річкою Одрою спонукає до прогулянок, риболовлі чи водних видів спорту. Зручності:
• Альтанка площею 15 м²
• Можливість підключення електроенергії та водопостачання
• Доступне місце для багаття та барбекю
• Добра якість повітря та тиша
Місцезнаходження:
Ділянка розташована в комплексі РОД в центрі Вроцлава (5 км від Ринку Вроцлава), одночасно подалі від міського шуму, але з легким доступом до нього.
Область насичена велосипедними маршрутами, рибальськими місцями та іншими атракціями для любителів активного відпочинку на свіжому повітрі (сезонний ковзанковий майданчик, тенісний корт), а також доступ до басейну, тренажерного залу та фітнесу. Це чудова можливість для тих, хто мріє про володіння азилом для відпочинку в природному середовищі.

• ul. Toruńska, Wrocław Psie Pole
• Na sprzedaż działka rekreacyjna o powierzchni 362 m².
• Dojazd: utwardzony, ogrodzenie: siatka
• Media: woda nieprzyłączona, prąd nieprzyłączony
• Cena do negocjacji
• Ogłoszenie bezpośrednio od właściciela
• Oferta dodana ponad tydzień temu