DWUPOKOJOWE MIESZKANIE 78 m2 | NIEBANALNIE ZAPROJEKTOWANE | WIDOK NA PRAWOBRZEŻE WISŁY | METRO NOWY ŚWIAT-UNIWERSYTET
(English description below)
MIESZKANIE
Nowoczesny i elegancki apartament o powierzchni 78,44 m2 znajduje się na piątym piętrze w siedmiopiętrowej kamienicy z 1937 roku. Ekspozycja wschodnio-zachodnia gwarantuje dobre doświetlenie. Mieszkanie charakteryzuje się niezwykle przestronnym układem, jest po gruntownym remoncie i wykończone w wysokim standardzie. Posiada oryginalny, odnowiony dębowy parkiet. Meble zostały wykonane na zamówienie przez stolarza z wyselekcjonowanego dębowego forniru. Przestrzeń jest urządzona wieloma, oryginalnymi perełkami designu: lampa FLOS, krzesła TON, tapeta Martinique, tkaniny Kvadrat, mosiężne dodatki i wiele innych. Posiada 1 sypialnię i 1 łazienkę - było projektowane dla pary. Wysokość pomieszczeń - 3 metry, dające poczucie przestrzeni i komfortu. Duża przestrzeń otwarta z możliwością modyfikacji wydzielonych pomieszczeń 4 parami dużych, loftowych drzwi. W salonie, przy oknie, znajduje się kącik do czytania z panoramicznym widokiem na Warszawę. Siedzisko ma opcję podgrzewania, co jest miłe zimą.
Mieszkanie składa się z:
- pokój dzienny - 25 m2
- sypialnia z toaletką (nowe łóżko 180x200) - 11 m2
- kuchnia (granitowy blat i urządzenia SMEG) - 13 m2
- łazienka z prysznicem - 4 m2
- hol (duża szafa z lustrami) - 13 m2
- garderoba - 9,5 m2
- pomieszczenie na buty - 2,5 m2
- pomieszczenie gospodarcze - 1,5 m2
Do mieszkania przynależna jest również piwnica.
Mieszkanie jest w pełni wyposażone i gotowe do wprowadzenia.
Jest to doskonała propozycja jako mieszkanie dla pary lub rodziny z jednym małym dzieckiem.
LOKALIZACJA
Mieszkanie znajduje się w cichej i kameralnej okolicy na Śródmieściu w rejonie ulic Tamka, Nowy Świat i Krakowskie Przedmieście oraz w bliskiej odległości od atrakcyjnych rekreacyjnie miejsc Warszawy (8 minut do Planetarium Centrum Nauki Kopernik, 8 minut do Elektrowni Powiśle, 15 minut do Starego Miasta). Niedaleko Uniwersytet Warszawski, Uniwersytet Muzyczny, Muzeum Fryderyka Chopina. Jest świetnie skomunikowane (5 minuty do metra Nowy Świat-Uniwersytet, 20 minut do Dworca Centralnego). W pobliżu znajdują się szkoły, przedszkola, żłobki oraz liczne sklepy i punkty usługowe.
BUDYNEK
Kamienica z 1937 roku znajduje się na Warszawskiej Skarpie na końcu bardzo cichej i spokojnej ślepej uliczki, z ogólnodostępnym parkingiem. Kamienica wybudowana w bardzo dobrym standardzie z windą. Klatki schodowe są schludne i zadbane. Otoczenie budynku jest pełne zadbanej zieleni. Do mieszkania przynależy piwnica. Podziemie kamienicy jest po gruntownym remoncie: czyste, suche i jasne.
CENA
Łącznie: 8050 PLN
W tym:
- czynsz najmu - 6700 PLN
- czynsz administracyjny - 1350 PLN
Dodatkowo płatny prąd oraz gaz według zużycia. Internet UPC (500mb/s) dodatkowo 62,99 PLN/mc.
WARUNKI
Wymagana kaucja zabezpieczająca.
Preferowany najem okazjonalny.
Małe zwierzęta mile widziane!
Zainteresowany? Zadzwoń lub zostaw wiadomość!
Adam Wojdyła
[numer]
------- ENGLISH ---------
TWO-BEDROOM APARTMENT OF 78 m2 | IMPROVED DESIGN | VIEW ON THE RIGHT BANK OF THE VISTULA RIVER | METRO NOWY ŚWIAT-UNIWERSYTET
FLAT
Modern and elegant flat of 78.44 m2 is located on the fifth floor of a seven-storey building from 1937. The east-west exposure guarantees good lighting. The flat has an extremely spacious layout, has been extensively renovated and is finished to a high standard. It has original renovated oak parquet flooring. The furniture has been custom made by a carpenter from selected oak veneer. The space is decorated with many original design gems: FLOS lamp, TON chairs, Martinique wallpaper, Kvadrat fabrics, brass accessories and much more. It has 1 bedroom and 1 bathroom - it was designed for a couple. Room height - 3 metres, giving a sense of space and comfort. Large open space with the possibility of modifying the separated rooms with 4 pairs of large loft doors. In the living room, by the window, there is a reading corner with a panoramic view of Warsaw. The seating has a heating option, which is nice in winter.
The flat consists of:
- living room - 25 m2
- bedroom with dressing table (new bed 180x200) - 11 m2
- kitchen (granite worktop and SMEG appliances) - 13 m2
- bathroom with shower - 4 m2
- hall (large wardrobe with mirrors) - 13 m2
- wardrobe - 9.5 m2
- shoe room - 2.5 m2
- utility room - 1.5 m2
A cellar is also belonging to the flat.
The flat is fully equipped and ready to move in.
It is an excellent proposal as a flat for a couple or a family with one small child.
LOCALISATION
The flat is located in a quiet and intimate area in Śródmieście district in the area of Tamka, Nowy Świat and Krakowskie Przedmieście Streets and in close proximity to attractive recreational areas of Warsaw (8 minutes to Planetarium - Copernicus Science Centre, 8 minutes to Elektrownia Powiśle, 15 minutes to the Old Town). Nearby there is the University of Warsaw, the University of Music, and the Fryderyk Chopin Museum. It is well connected (5 minutes to the metro Nowy Świat-University, 20 minutes to the Central Railway Station). Nearby there are schools, kindergartens, crèches and numerous shops and service points.
BUILDING
The tenement house from 1937 is located on Warsaw's Skarpa at the end of a very quiet and peaceful dead-end street, with public parking. The tenement was built to a very good standard with a lift. The staircases are neat and tidy. The surrounding of the building is full of neat greenery. A cellar belongs to the flat. The basement of the tenement is thoroughly renovated: clean, dry and bright.
PRICE
Total: 8050 PLN
Including:
- rent - 6700 PLN
- administrative rent - 1350 PLN
Additionally paid electricity and gas according to consumption. Internet UPC (500mb/s) extra 62,99 PLN / month.
TERMS AND CONDITIONS
Security deposit required.
Occasional lease preferred.
Small pets are welcome!
Interested? Call or leave a message!
Adam Wojdyła
[numer]
- Do wynajęcia mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni 78,44 m²
- 5 piętro w 7-piętrowej kamienicy z windą
- Dostępne do wynajęcia od zaraz
- Warszawa, Śródmieście, ul. Juliana Bartoszewicza
- Ogłoszenie biura nieruchomości Właściciel postanowił powierzyć ofertę agencji nieruchomości.
