Ogłoszenie właściciela - bez pośredników
Bez pośrednika
WERSJA POLSKA
Do wynajęcia w pełni umeblowany, nieprzechodni pokój jednoosobowy w mieszkaniu przy Al. Jana Pawła II 59 (Wola/Śródmieście).
Szukamy spokojnych lokatorów - mile widziani studenci oraz młode osoby pracujące, ceniące porządek i dobrą atmosferę.
MIESZKANIE
Mieszkanie jest przestronne, ciepłe i w pełni wyposażone. Jest to lokal cichy, z widokiem na zieleń z każdego pokoju. Mieszkanie znajduje się na parterze i składa się z 4 oddzielnych pokoi jednoosobowych oraz części wspólnych.
Do dyspozycji najemców:
- Kuchnia: w pełni wyposażona (lodówka, płyta, piekarnik, czajnik, naczynia, garnki).
- Łazienka: z prysznicem, WC, umywalką i pralką.
- DUŻY ATUT: W mieszkaniu dostępna jest suszarka automatyczna z pompą ciepła - koniec z rozwieszaniem prania w pokoju!
- Dodatkowo: odkurzacz, deska do prasowania oraz mała suszarka stojąca.
POKÓJ
Zamykany na klucz, wyposażony w:
- Wygodne łóżko ze skrzynią do przechowywania rzeczy, rozkładane do szerokości 140 cm,
- Oświetlenie sterowane pilotem,
- Szafę, biurko z krzesłem oraz półki.
OPŁATY
- Czynsz najmu: 1300 zł
- Media: 300 zł (prąd, woda, ogrzewanie, śmieci, Internet).
- Kaucja zwrotna: 2 000 zł
KONTAKT
Zapraszam do kontaktu w godzinach 8:00 - 20:00.
Telefon: Numer podany w ogłoszeniu obok opisu.
(Jeśli nie odbieram, proszę o wiadomość SMS - oddzwonię).
ENGLISH VERSION
Fully furnished single room for rent at Al. Jana Pawła II 59 (Wola/Śródmieście).
APARTMENT
The apartment is quiet, with a view of greenery from every room. The apartment is located on the ground floor and consists of 4 separate single rooms and shared areas.
- Kitchen: Fully equipped (fridge, hob, oven, kettle, dishes, pots).
- Bathroom: With shower, WC, sink, and washing machine.
- BIG ADVANTAGE: An automatic heat pump dryer is available - no more drying clothes in your room!
- Extras: Vacuum cleaner, ironing board, small standing dryer.
ROOM
Lockable, equipped with:
- Comfortable bed with a storage box (extendable to 140 cm width),
- Remote-controlled lighting,
- Wardrobe, desk with chair, and shelves.
FEES
- Rent: 1300 PLN
- Utilities: 300 PLN (includes electricity, water, heating, trash, and high-speed Wi-Fi).
- Refundable deposit: 2,000 PLN
CONTACT
Available from 8:00 AM to 8:00 PM.
Phone: Number provided in the contact section of the listing.
(If I don't answer, please send an SMS - I will call you back).
UKRAINIAN VERSION
Здається в оренду повністю мебльована одномісна кімната за адресою Al. Jana Pawła II 59 (Wola/Śródmieście).
КВАРТИРА
Квартира тиха, з видом на зелень з кожного вікна. Квартира розташована на першому поверсі і складається з 4 окремих одномісних кімнат та спільних зон.
- Кухня: Повністю обладнана (холодильник, плита, духовка, чайник, посуд).
- Ванна кімната: Душ, туалет, раковина та пральна машина.
- ВЕЛИКА ПЕРЕВАГА: У квартирі є автоматична сушильна машина з тепловим насосом - більше не потрібно розвішувати мокру білизну в кімнаті!
- Додатково: Пилосос, прасувальна дошка.
КІМНАТА
Закривається на ключ, обладнана:
- Зручне ліжко з нішею для зберігання речей, що розкладається до ширини 140 см,
- Освітлення з дистанційним керуванням (пульт),
- Шафа, робочий стіл зі стільцем та полиці.
ОПЛАТА
- Орендна плата: 1300 зл
- Комунальні послуги: 300 зл (електрика, вода, опалення, сміття, швидкий інтернет).
- Поворотна застава (кауція): 2 000 зл
КОНТАКТ
Запрошуємо до контакту з 8:00 до 20:00.
Телефон: Номер вказаний у контактній інформації оголошення.
(Якщо не відповідаю, напишіть SMS - я обов'язково перетелефоную).
- Do wynajęcia jednoosobowy pokój o powierzchni 9 m²
- parter w bloku
- Dostępne do wynajęcia od zaraz
- Warszawa, Wola, al. Jana Pawła II
- Oferta dodana bezpośrednio przez właściciela dzisiaj
