ENGLISH BELOW
Do wynajęcia 2- pokojowe mieszkanie w pełni wyposażone w dzielnicy Ursynów, Natolin-Wyżyny. Mieszkanie znajduje się tuż przy skrzyżowaniu ulic: Filipiny Płaskowickiej oraz Stryjeńskich, niedaleko drogi ekspresowej S2 oraz Alei Komisji Edukacji Narodowej. W bezpośrednim sąsiedztwie znajdują się Las Kabacki oraz Górka Kazurka - doskonałe tereny rekreacyjne dla osób aktywnych, w szczególności biegaczy i rowerzystów.
Zapraszam do obejrzenia wirtualnego spaceru: LINK.
MIESZKANIE:
Mieszkanie znajduję się na 6 piętrze z 10, jego metraż to 46,6 m2, na co składają się:
- przedpokój (wieszak, szafka na buty),
- salon (szafa, rozkładana kanapa z funkcją spania, komody),
- sypialnia (łóżko, szafki nocne, biurko),
- kuchnia (kuchenka gazowa, piekarnik, szafki, stół, lodówka, zlew, zabudowa kuchenna),
- łazienka (prysznic, zlew, toaleta, pralka, szafka)
- balkon.
DODATKOWE INFORMACJE:
- ogrzewanie i woda z sieci miejskiej,
- wolne od 01/03/2026,
- mile widziani studenci,
- miejsca parkingowe ogólnodostępne. 
W sąsiedztwie mieszkania znajduje się :
- Stacja Metro Natolin - 1 km,
- Przystanki autobusowe: Pileckiego, Stryjeńskich, Os. Wyżyny (linie: N[numer]85, 319, 179)
CENA:
Cena wynajmu 2700 zł + czynsz do administracji ok. 1050 zł (ogrzewanie, ciepła/zimna woda, śmieci, utrzymanie części wspólnej) + prąd i gaz według zużycia.
Zapraszamy na prezentację.
KONTAKT:
Kinga Kwiatkowska
Telefon: [numer]
E-mail: [email]
 _
A fully furnished 2-room apartment available for rent in the Ursynów district, Natolin-Wyżyny. The apartment is located right by the intersection of Filipiny Płaskowickiej and Stryjeńskich streets, close to the S2 expressway and Aleja Komisji Edukacji Narodowej. In close proximity there are Las Kabacki and Górka Kazurka, offering excellent recreational areas, ideal for runners and cyclists.
I invite you to view the virtual tour: LINK.
APARTMENT:
The apartment is located on the 6th floor of a 10-storey building. Total area: 46,6 m², comprising:
- hallway (coat rack, shoe cabinet),
- living room (wardrobe, sofa bed with sleeping function, chests of drawers),
- bedroom (bed, bedside tables, desk),
- kitchen (gas stove, oven, cabinets, table, refrigerator, sink, built-in kitchen units),
- bathroom (shower, sink, toilet, washing machine, cabinet),
- balcony.
ADDITIONAL INFORMATION:
- district heating and water from the municipal network,
- available from 01/03/2026,
- students are welcome,
- public on-street parking available.
LOCATION:
In the vicinity:
- Natolin Metro Station - approx. 1 km,
- bus stops: Pileckiego, Stryjeńskich, Os. Wyżyny (lines: N[numer]85, 319, 179).
PRICE:
Rent: PLN 2,700 + Administrative fee: approx. PLN 1,050 (heating, hot/cold water, waste collection, maintenance of common areas) Electricity and gas paid according to consumption.
You are welcome to schedule a viewing.