Warszawa Bielany
ul. Lekka
2-pokojowe mieszkanie do wynajęcia Bez pośrednika

English below.

Wynajmę 2-pokojowe mieszkanie na Bielanach (8 min piechotą lub 1 przystanek tramwajowy do metra Młociny).
3 piętro, osiedle strzeżone (wejście przez bramę otwieraną kodem).
Możliwość wynajęcia miejsca postojowego w garażu podziemnym (tuż przy windzie).
Blok oddany do użytku w 2020r. znajduje się przy ulicy Lekkiej.
W okolicy jest wiele punktów usługowych, restauracje, piekarnie, cukiernia, Biedronka, Lidl, Galeria Młociny (siłownia, kino, kręgle), las Bielański, ścieżki rowerowe, przedszkola, przystanki autobusowe, tramwajowe i metro.

Mieszkanie ma 49 m2 i składa się z sypialni, salonu z kuchnią, łazienki oraz dwóch balkonów: jednego od strony wschodniej (sypialnia) i jednego od zachodniej (salon / kuchnia).

Mieszkanie jest w pełni umeblowane i wyposażone (wysoki standard):
w łazience jest ogrzewanie podłogowe, pralka z opcją WiFi (można włączać pranie zdalnie przez aplikację), prysznic z deszczownicą oraz parawanem nawannowym (możliwość zarówno kąpieli w wannie i wzięcia prysznica).
W sypialni pakowna szafa Ikea PAX z wewnętrznym oświetleniem.
Podwójne łóżko 140x200 z wygodnym materacem (Hilding).
W kuchni znajdują się wysokiej jakości sprzęty, tj. piekarnik (m. inn. pieczenie parowe), płyta indukcyjna, lodówka i zmywarka w zabudowie (pracują bardzo cicho).
Kanapa w salonie jest elektrycznie rozsuwana.
W przedpokoju znajduje się szafa wnękowa.
Do dyspozycji nowego lokatora / lokatorów będą: odkurzacz, mop, deska do prasowania, suszarka na ubrania, naczynia.
W mieszkaniu jest dużo opcji klimatycznego oświetlenia (delikatne światło podświetlające zasłony (black out) w salonie, oświetlenie nad barkiem, nad stołem, nad blatem kuchennym, kinkiety na ścianie w korytarzu).
Apartament jest jasny i przytulny, układ dwustronny (dobra cyrkulacja powietrza).

Wynajem w oparciu o umowę najmu okazjonalnego (12 miesięcy z możliwością przedłużenia na kolejny rok).
Od najemcy / najemców wymagane będzie oświadczenie w formie aktu notarialnego (koszty pokryje właściciel mieszkania).

Miesięczny koszt wynajmu: 4000 PLN + ok. 960 PLN czynsz administracyjny (zaliczki na wodę i ogrzewanie są wliczone, nadpłata lub niedopłata jest rozliczana 2 razy w roku) + energia elektryczna (ok. 100 PLN).
Miejsce postojowe w garażu podziemnym dodatkowo 250 PLN (nieobowiązkowe).
Internet Światłowodowy Play 300 Mb/s wliczony w cenę.
Kaucja w wysokości 5 000 PLN.
Dostępne od 10 stycznia 2026.

Wynajem bezpośredni przez właściciela, bez prowizji, tylko osoby niepalące, bez zwierząt.

ENG:

2-bedroom apartment to let located in Bielany (8 min walk or 1 tram stop to Młociny metro).
3rd floor with a spacious lift, security (entrance through a gate opened by a code).
The building which was built in 2020 is located on Lekka street.
There is a possibility to rent the underground parking space (right next to the lift).
There are many service points in the area, as well as the restaurants, bakeries, patisserie, Biedronka, Lidl, Galeria Młociny (gym, cinema, bowling), Bielany forest, bike paths, kindergartens, bus stops, tram stops and metro.

The apartment is 49 m2 and consists of a bedroom, living room with kitchen, bathroom and two balconies: one on the east side (bedroom) and one on the west side (living room / kitchen).

The apartment is fully furnished and equipped (high standard):
the bathroom has underfloor heating, a washing machine with WiFi (you can turn on the laundry remotely via an app), a bathtub with a rain shower head and a shower screen (you can both take a bath and a shower).
There's an Ikea PAX closet with internal lighting in the bedroom.
Double bed 140x200 with a very comfortable mattress (Hilding).
The kitchen has high-quality appliances, i.e. oven (steam baking), induction hob, built-in refrigerator and dishwasher (they work very quietly).
The sofa in the living room is electrically extendable.
The new tenant(s) will have access to: a vacuum cleaner, mop, ironing board, clothes dryer, and dishes.
In the hallway there is a built-in closet.
The apartment has a lot of lighting options (soft light illuminating the curtains (black out) in the living room, lighting over the bar, over the table, over the kitchen counter, wall sconces in the hallway).
The apartment is bright and cosy, double-sided layout (good air circulation).

Rental based on occasional lease agreement (Umowa najmu okazjonalnego): 12 months with the possibility of extension for another year.
A statement in the form of a notarial deed will be required from the tenant(s) - costs will be covered by the owner of the apartment.

Monthly rental cost: 4,000 PLN + ca. 960 PLN administrative rent (advance payments for water and heating are included; overpayments or underpayments are settled twice a year) + electricity (ca. 100 PLN).
Parking space in the underground garage: 250 PLN extra.
Free WiFi (Play 300 Mbps Internet included in the price).
Security deposit of 5,000 PLN.
Available from 10 January 2026.

Rented directly by the owner, no commission, no pets, non-smokers only.

• Do wynajęcia mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni 49 m²
• 3 piętro w 7-piętrowym bloku z windą
• Dostępne do wynajęcia od 2026-01-10
• Warszawa, Bielany, ul. Lekka
• Balkon, garaż/miejsce parkingowe
• Mieszkanie do zamieszkania
• Wyposażenie: pralka, lodówka, piekarnik, zmywarka
• Oferta dodana bezpośrednio przez właściciela ponad tydzień temu