Warszawa Białołęka

2-pokojowe mieszkanie do wynajęcia Bez pośrednika

Do wynajęcia od 1 lutego 2025 r. mieszkanie po remoncie (English version below)

- metraż: 60 m2, mieszkanie przestronne i widne. Mające duży potencjał do aranżacji.

- pomieszczenia: salon z kuchnią otwartą, sypialnia, garderoba. Łącznie 2 pokoje. Łazienka z toaletą, taras, wyjście na ogródek (45m2) z salonu.

- dodatkowo: pomieszczenie gospodarcze w piwnicy, miejsce parkingowe w garażu w cenie.

- położenie - ekspozycja okien na wschód i południe. Mieszkanie położone jest przy ogrodzeniu zewnętrznym.

- wyposażenie: umeblowane, kuchnia w zabudowie i wyposażona w sprzęty AGD (lodówka duża, piekarnik i płyta indukcyjna, okap), wanna, pralka, ogrzewanie podłogowe w łazience, stół z krzesłami, sofa, łóżko, komody i szafy.

- blok i osiedle: parter, duża winda, wózkownia. Budynek został wybudowany w 2007r. położony jest na zamkniętym i strzeżonym osiedlu Szafirowa Aleja. Wewnątrz osiedla dużo zieleni, oczko wodne, altany i miejsca do organizowania grilla, siłownia, dwa boiska, plac zabaw dla dzieci. Osiedle ciche, zadbane i przestronne.

- okolica: Białołęka. Dzielnica całkowicie zurbanizowana: sklepy (Lidl, Aldi, Stokrotka, Biedronka), restauracje, przedszkola, szkoły, paczkomaty, CH Targówek, Ikea, M1, szpital Bródnowski. Bardzo dobre połączenie z centrum (autobusy co 5 minut). Dojazd do metro Kondratowicza zajmuje ok. 10 min. Do centrum ok. 30 min. Przystanek autobusowy zaraz przy wyjściu z osiedla.

- opłaty: Cena wynajmu: 3 250 + czynsz 1 200 zł (woda i ogrzewanie w czynszu). Dodatkowo opłaty własne: prąd, gaz, internet. Cena do małej negocjacji.

- umowa: umowa okazjonalna, wynajem długoterminowy, bezpośrednio (nie jestem zainteresowana współpracą z agencjami).

English version:
An apartment of 60m² after renovation ready to be rented starting from 1st of February 2025.

Rooms: Living room with open kitchen, bedroom, wardrobe. A total of two rooms. Bathroom with toilet, terrace, access to the garden (45 m²) from the living room.

Additional: Utility room in the basement, parking space in the garage.

Location: Window exposure to the east and south. The apartment is located next to the external fence.

Equipment: Furnished, kitchen with built-in appliances (large fridge, oven, electric stove, extractor hood), washing machine, bathtub, underfloor heating in the bathroom, dining table with chairs, sofa, bed, dressers, and wardrobes.

Building and housing complex: Ground floor of a 3-story building, large elevator. The building was built in 2007 and is located in the gated and guarded Szafirowa Aleja housing estate. Inside the estate, there is plenty of greenery, a pond, gazebos, barbecue areas, a gym, sports fields, and a children's playground. The estate is quiet, well-maintained, and spacious.

Neighborhood: Białołęka. Fully urbanized district: shops (Biedronka, Lidl, Aldi, Stokrotka), kindergartens, schools, CH Targówek mall, Ikea, M1 mall, Bródno hospital. Very good connection to the city center (buses every 5 minutes). Travel time to Kondratowicza metro station is about 10 minutes. To the city center, it takes about 30 minutes. Bus stop right by the estate exit.

Fees: Rent: 3,250 PLN + administrative fee 1,200 PLN (water and heating included in the fee). Additional costs: electricity, gas, internet.

Agreement: long term, occasional lease, directly with the owner. We speak English and Spanish (you can contact us thru WhatsApp).

• Do wynajęcia mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni 60 m²
• parter w bloku z windą
• Dostępne do wynajęcia od 2025-02-01
• Warszawa, Białołęka
• Taras, piwnica, ogródek, aneks kuchenny
• Wyposażenie: pralka, lodówka, piekarnik
• Ogłoszenie bezpośrednio od właściciela
• Oferta dodana wczoraj