Prezentujemy Państwu gustownie urządzone mieszkanie do wynajęcia położone przy ul. Hożej.

Mieszkanie o pow. 49,1 m. kw. składa się z:
salonu z balkonem typu francuskiegoaneksu kuchennego, półotwartegołazienkiprzedpokojugarderoby
Kuchnia jest wyposażona w nowe meble oraz sprzęt AGD: zmywarka, płyta indukcyjna, piekarnik, lodówkozamrażarka w zabudowie, okap.
Ponadto, sterowanie oświetleniem w kuchni na pilota.

W garderobie wykorzystano wszystkie możliwe miejsca do zabudowy, czego wynikiem jest uzyskanie miejsca do przechowywania.

W sypialni i przedpokoju zamontowane są szafy na wymiar, a przestrzeń w salonie została bardzo pomysłowo i praktycznie wykorzystana na zainstalowanie szafek wiszących.
Ogrzewanie oraz podgrzanie wody - piec gazowy dwufunkcyjny z zamkniętą komorą spalania.

Mieszkanie znajduje się na wysokim parterze w 3-piętrowym bloku. Do mieszkania przynależy miejsce parkingowe w garażu podziemnym (dodatkowo płatne - 250zł/mc).
Budynek otoczony jest z każdej strony piękną zielenią, a dodatkowym atutem są miejsca parkingowe dostępne bezpośrednio przy budynku (bez opłat) na terenie ogrodzonym dostępnym tylko dla mieszkańców. Wjazd przez dwie bramy otwierane na pilota.
Teren wokół budynku jest monitorowany 24/7.

Koszty utrzymania:
czynsz najmu - 2750zł;zaliczka do wspólnoty mieszkaniowej (przy jednym lokatorze) - 320zł, (zimna woda (miejska), opłaty adm., wywóz nieczystości);energia elektryczna oraz gaz wg wskazania licznika;kaucja zwrotna - 3000zł płatne przy podpisaniu umowy najmu.
Mieszkanie idealne dla osób pracujących zdalnie (zaadoptowane miejsce w sypialni), ale nie tylko.
Bezpośrednio przy budynku jest przystanek autobusowy linie nr [numer], 524.

W najbliższym sąsiedztwie: plac zabaw, boisko do koszykówki, sklepy spożywczy, apteki, bank, kościół, przystanek autobusowy, stacja nowobudowanej SKM, szkoły podstawowe i wiele innych.

Mieszkanie dostępne od zaraz, klucze w biurze.
Najem okazjonalny.
Zapraszam na prezentację.

--------FOR ENGLISH SCROLL DOWN

We would like to present a tastefully furnished apartment for rent located at Hoża street.

The apartment with an area of 49.1 square meters consists of:
- living room with a French balcony
- kitchenette, semi-open
- bathroom
- hallway
- wardrobe

The kitchen is equipped with new furniture and household appliances: dishwasher, induction hob, oven, built-in fridge-freezer, hood.

In addition, the lighting in the kitchen is controlled by remote control.

All possible built-in spaces have been used in the wardrobe, resulting in obtaining storage space.

Custom-made wardrobes have been installed in the bedroom and hallway, and the space in the living room has been used very creatively and practically to install hanging cabinets.

Heating and water heating - two-function gas furnace with a closed combustion chamber.

The apartment is located on the high ground floor in a 3-storey block. The apartment includes a parking space in the underground garage (additional fee - PLN 250/month).
The building is surrounded on all sides by beautiful greenery, and an additional advantage are parking spaces available directly by the building (free of charge) in a fenced area available only to residents. Entrance through two gates opened by remote control.
The area around the building is monitored 24/7.

Maintenance costs:
- rent - PLN 2750;
- advance payment to the housing community - PLN 320, (cold water (municipal), administrative fees, waste removal);
- electricity and gas according to the meter reading;
- refundable deposit - PLN 3000 payable upon signing the tenancy agreement.

The apartment is perfect for people working remotely (adapted space in the bedroom), but not only.
There is a bus stop right next to the building for lines no. [numer], 524.

In the immediate vicinity: playground, basketball court, grocery stores, pharmacies, bank, church, bus stop, newly built SKM station, primary schools and many others.

Apartment available immediately, keys in the office.
Occasional rental.
I invite you to the presentation.

Świadectwo charakterystyki energetycznej - zapotrzebowanie na energię:

EU - użytkową (kWh/m2*rok): 71.14; EK - końcową (kWh/m2*rok): 95.40; EP - nieodnawialną energię pierwotną (kWh/m2*rok): 104.94; EC02 - Wielkość emisji CO2 (t C02/m2*rok): 0.02; UOZE - Udział odnawialnych źródeł energii w zapotrzebowaniu na energię końcową [%]: 0.00;