Ruda Śląska Ruda

2-pokojowe mieszkanie do wynajęcia Bez pośrednika

Oferuję na wynajem całkowicie nowy apartament o powierzchni 36 m² + Taras o wielkośći 10m², na prestiżowym osiedlu Panorama Park w Rudzie Śląskiej. Doskonała lokalizacja — tylko 2 minuty do trasy średnicowej i 10 minut od centrum Katowic, równie szybko można dotrzeć do centrum Zabrza.
Osiedle jest strzeżone i zamykane bramą, co zapewnia wysoki poziom bezpieczeństwa. Na jego terenie znajduje się również park z jeziorem w kształcie serca, idealny na relaks i spacery.
Apartament znajduje się na 1. piętrze i składa się z:
Kuchni z salonem
Sypialni do własnej aranżacji z łóżkiem
Łazienki (wyposażona w prysznic)
Przedpokoju
Dużego tarasu o powierzchni 10 m²
Do mieszkania przynależy miejsce parkingowe w garażu podziemnym oraz komórka lokatorska. W czynszu zaliczkowym ujęte są ogrzewanie miejskie oraz woda, natomiast prąd zostanie przepisany na najemcę, podobnie jak Internet z telewizją.
Wymagana kaucja wynosi 3500 zł.
Najem bez prowizji od właściciela.
Zapraszam do kontaktu. Najem okazjonalny.

I am offering a completely new apartment for rent, with an area of 36 m² + 10m² terrace area, in the prestigious Panorama Park estate in Ruda Śląska. Excellent location — only 2 minutes to the main road and 10 minutes from the center of Katowice, same with center of Zabrze city..
The estate is gated and monitored, ensuring a high level of security. There is also a park with a heart-shaped lake on the premises, perfect for relaxation and walks.
The apartment is located on the 1st floor and consists of:
Kitchen with living room
A room for personal arrangement
Bathroom( with shower)
Hallway
Large terrace with an area of 10 m²
The apartment includes a parking space in the underground garage and a storage room. The rent covers municipal heating and water, while electricity will be transferred to the tenant, along with Internet and TV.
A security deposit of 3500 PLN is required.
Rental with no commission from the owner.
Feel free to contact me. Occasional rental.

• Do wynajęcia mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni 36 m²
• 1 piętro w 3-piętrowym apartamentowcu z windą
• Dostępne do wynajęcia od zaraz
• Ruda Śląska, Ruda
• Taras, piwnica, aneks kuchenny
• Okna plastikowe
• Wyposażenie: telewizor, pralka, lodówka, kuchenka, piekarnik, zmywarka
• Wynajmę studentom
• Przyjazne zwierzętom
• Oferta dodana bezpośrednio przez właściciela ponad miesiąc temu