LEX NIERUCHOMOŚCI MARTA KOSMOWSKA, TEL. [numer]
Przestronne 2-pokojowe mieszkanie z ogrodem i dużą piwnicą - Owczarnia
Do wynajęcia przestronne, 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni ok. 80 m², usytuowane na parterze domu wolnostojącego w spokojnej i zielonej miejscowości Owczarnia. To doskonała propozycja dla osób ceniących ciszę, kontakt z naturą oraz wygodną komunikację z Warszawą.
Mieszkanie ma funkcjonalny, rozkładowy układ pomieszczeń - wszystkie pomieszczenia są niezależne. Składa się z dwóch ustawnych, bardzo jasnych pokoi, oddzielnej, widnej kuchni, przestronnej łazienki z wanną, WC i bidetem oraz przedpokoju z dużą ilością miejsca do przechowywania.
Wnętrza wyróżniają się ponadczasowym charakterem. Na podłogach znajduje się elegancki drewniany parkiet ułożony w jodełkę, a drewniane drzwi i elementy wykończenia nadają mieszkaniu wyjątkowy klimat. Duże okna zapewniają doskonałe doświetlenie pomieszczeń i piękny widok na otaczającą zieleń. Mieszkanie jest przestronne, wysokie i bardzo ustawne, dzięki czemu daje wiele możliwości własnej aranżacji.
Kuchnia jest oddzielna i wyposażona w zabudowę meblową oraz sprzęt AGD:
szafki wiszące i stojące,
płyta gazowa,
piekarnik elektryczny,
lodówka,
zlewozmywak.
Mieszkanie jest nieumeblowane, co daje przyszłemu Najemcy pełną swobodę urządzenia wnętrz według własnych potrzeb i gustu.
Dodatkowa powierzchnia do wyłącznego korzystania
Niewątpliwym atutem nieruchomości jest możliwość korzystania z przestronnego podpiwniczenia o powierzchni około 80 m², składającego się z dwóch dużych pomieszczeń gospodarczych oraz kotłowni. To idealne miejsce do przechowywania rowerów, sprzętu sportowego, narzędzi, mebli sezonowych czy innych rzeczy wymagających dodatkowej przestrzeni. Piwnica może również pełnić funkcję magazynu lub zaplecza dla osoby prowadzącej działalność gospodarczą niewymagającą obsługi klientów.
Do dyspozycji Najemcy pozostaje również ogród o powierzchni około 400 m², który stanowi doskonałe miejsce do wypoczynku, grillowania czy spędzania czasu na świeżym powietrzu. Na terenie posesji istnieje również możliwość wygodnego parkowania samochodu.
Lokalizacja
Owczarnia to jedna z najbardziej cenionych miejscowości w okolicach Warszawy. Otoczona lasami i terenami zielonymi zapewnia ciszę, spokój oraz doskonałe warunki do codziennego życia, jednocześnie oferując szybki dojazd do stolicy.
W pobliżu znajdują się:
liczne tereny spacerowe, ścieżki rowerowe oraz lasy - ok. 300-800 m,
Rezerwat Przyrody Młochowski Grąd - ok. 2-3 km,
szkoła podstawowa i przedszkola - ok. 2-4 km,
sklepy spożywcze oraz punkty usługowe - ok. 1,5-3 km,
supermarkety i większe centra handlowe w Grodzisku Mazowieckim i Podkowie Leśnej - ok. 4-6 km,
przychodnie lekarskie i apteki - ok. 4-6 km,
stacje PKP Podkowa Leśna oraz Grodzisk Mazowiecki - ok. 4-6 km, zapewniające szybki dojazd do Warszawy,
dogodny wyjazd na trasę S8 oraz autostradę A2.
Warunki najmu
Czynsz najmu: 4 000 zł miesięcznie,
Kaucja: 4 000 zł,
dodatkowo płatne: energia elektryczna, gaz, woda oraz wywóz odpadów.
Najważniejsze atuty nieruchomości
✔ Mieszkanie o powierzchni ok. 80 m² na parterze domu wolnostojącego.
✔ Dwa niezależne, przestronne i dobrze doświetlone pokoje.
✔ Oddzielna, widna kuchnia wyposażona w zabudowę i sprzęt AGD.
✔ Łazienka z wanną, WC i bidetem.
✔ Mieszkanie nieumeblowane - możliwość własnej aranżacji.
✔ Dodatkowe podpiwniczenie o powierzchni ok. 80 m² do wyłącznego korzystania.
✔ Możliwość korzystania z ogrodu o powierzchni ok. 400 m².
✔ Parkowanie samochodu na terenie posesji.
✔ Kameralna, zielona i spokojna okolica z bardzo dobrym dojazdem do Warszawy.
To wyjątkowa oferta dla osób poszukujących przestronnego mieszkania z ogrodem, dużą powierzchnią gospodarczą oraz komfortem mieszkania w spokojnym, zielonym otoczeniu, z jednoczesnym szybkim dostępem do Warszawy.
Niniejsze ogłoszenie jest wyłącznie informacją i nie stanowi oferty w rozumieniu art. 66 § 1 Kodeksu Cywilnego.
Autorskie prawa majątkowe do fotografii nieruchomości przysługują wyłącznie firmie : LEX NIERUCHOMOŚCI MARTA KOSMOWSKA. Kopiowanie, przetwarzanie, rozpowszechnianie fotografii bez zgody LEX NIERUCHOMOŚCI MARTA KOSMOWSKA jest zabronione i będzie traktowane jako naruszenie ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych
Jako biuro nieruchomości pobieramy prowizję-wynagrodzenie.
LEX REAL ESTATE- MARTA KOSMOWSKA, TEL. [numer]
Spacious 2-Bedroom Apartment with Garden and Large Basement - Owczarnia
A spacious 2-bedroom apartment of approximately 80 m² is available for rent, located on the ground floor of a detached house in the peaceful and green village of Owczarnia, near Warsaw. This property is an excellent choice for those who appreciate tranquility, nature, generous living space, and convenient access to the capital.
The apartment features a functional and practical layout, with all rooms being independent. It comprises two bright and spacious rooms, a separate kitchen, a large bathroom with a bathtub, toilet and bidet, as well as a hallway with ample storage space.
The interior has a timeless character. Beautiful natural herringbone wooden parquet flooring, solid wooden doors, and classic architectural details create a warm and elegant atmosphere. Large windows provide plenty of natural light and pleasant views of the surrounding greenery. The apartment is spacious, bright, and offers excellent possibilities for individual interior design.
The separate kitchen is fitted with built-in cabinets and equipped with:
wall and base cabinets,
gas hob,
electric oven,
refrigerator,
sink.
The apartment is unfurnished, allowing the future tenant to arrange and furnish it according to their own preferences.
Additional Space for Exclusive Use
A significant advantage of this property is the approximately 80 m² basement, available exclusively for the tenant. It consists of two large utility/storage rooms and a boiler room, providing an ideal space for bicycles, sports equipment, tools, seasonal items, or additional storage. The basement may also serve as a storage area or workspace for a home-based business that does not require customer visits.
The tenant will also have access to a private garden of approximately 400 m², perfect for relaxing outdoors, enjoying nature, or spending time with family and friends. There is also space to park a car within the property.
Location
Owczarnia is one of the most desirable residential areas near Warsaw, offering peace, privacy, and beautiful green surroundings while remaining conveniently connected to the city.
Nearby amenities include:
forests, walking trails and cycling routes - approximately 300-800 m,
Młochowski Grąd Nature Reserve - approximately 2-3 km,
primary school and kindergartens - approximately 2-4 km,
local grocery stores and everyday services - approximately 1.5-3 km,
supermarkets and shopping facilities in Grodzisk Mazowiecki and Podkowa Leśna - approximately 4-6 km,
medical clinics and pharmacies - approximately 4-6 km,
Podkowa Leśna and Grodzisk Mazowiecki railway stations - approximately 4-6 km, offering quick connections to Warsaw,
convenient access to the S8 expressway and the A2 motorway.
Rental Terms
Monthly rent: PLN 4,000
Security deposit: PLN 4,000
Additional charges: electricity, gas, water and waste collection.
Key Features
✔ Approximately 80 m² apartment on the ground floor of a detached house.
✔ Two spacious, bright and independent rooms.
✔ Separate kitchen equipped with built-in furniture and appliances.
✔ Large bathroom with bathtub, toilet and bidet.
✔ Unfurnished - ready for your own interior design.
✔ Private basement of approximately 80 m² for exclusive use.
✔ Access to a private garden of approximately 400 m².
✔ Parking space available on the property.
✔ Quiet, green and highly desirable residential area.
✔ Excellent access to Warsaw while enjoying the comfort of living close to nature.
This unique property is an excellent choice for tenants looking for a spacious apartment with a private garden, substantial storage space, and a peaceful environment, while remaining within easy reach of Warsaw.
This announcement is for informational purposes only and does not constitute an offer within the meaning of Article 66 § 1 of the Polish Civil Code.
All proprietary copyrights to the property photographs belong exclusively to: LEX NIERUCHOMOŚCI MARTA KOSMOWSKA.
Copying, processing, or distributing these photographs without the consent of LEX NIERUCHOMOŚCI MARTA KOSMOWSKA is prohibited and will be treated as a violation of the Polish Copyright and Related Rights Act of February 4, 1994.
As a real estate agency, we charge a commission fee.