WE SPEAK ENGLISH

Oferujemy do wynajęcia wyjątkowy apartament z kategorii premium, zlokalizowany w samym centrum Olsztyna, w bezpośrednim sąsiedztwie malowniczej Starówki.

Apartament znajduje się na 2. piętrze nowoczesnego apartamentowca o wysokim standardzie wykończenia, który zachwyca dbałością o każdy detal.

Apartament składa się z przestronnego salonu z aneksem kuchennym, oddzielnej sypialni, eleganckiej łazienki oraz dużej loggii - idealnej do porannej kawy czy wieczornego relaksu. Starannie dobrane materiały wykończeniowe tworzą atmosferę komfortu i elegancji, charakterystyczną dla apartamentów najwyższej klasy.

Mieszkańcy apartamentowca mają do dyspozycji szereg udogodnień: w pełni wyposażoną siłownię oraz Kids Club - oba dostępne w cenie czynszu. Apartament jest idealnym wyborem dla singli i par ceniących komfort i prestiżową lokalizację.

Lokalizacja to jeden z największych atutów tej nieruchomości. Apartament usytuowany jest w ścisłym centrum Olsztyna, kilka minut spacerem od Starego Miasta z jego klimatycznymi restauracjami, kawiarniami, parkami i galeriami. W bezpośrednim sąsiedztwie znajduje się galeria handlowa, a doskonała komunikacja miejska - tramwaje, autobusy oraz Dworzec Zachodni - zapewnia szybki dojazd w każde miejsce w mieście i poza nim.

Warunki finansowe:
Opłata za najem: 3 700 zł miesięcznie.
Zaliczka na poczet mediów: 600 zł miesięcznie.
Kaucja zwrotna: 6 000 zł.

Na wiadomości nie odpowiadam - zapraszam wyłącznie do kontaktu telefonicznego.

ENGLISH VERSION
We offer for rent an exceptional premium apartment located in the very center of Olsztyn, in the immediate vicinity of the charming Old Town.

The apartment is situated on the 2nd floor of a modern residential building with a high standard of finishing, distinguished by attention to every detail.

The apartment consists of a spacious living room with a kitchenette, a separate bedroom, an elegant bathroom and a large loggia - perfect for a morning coffee or an evening of relaxation. Carefully selected finishing materials create an atmosphere of comfort and elegance, characteristic of the highest class apartments.

Residents of the building have access to a range of amenities: a fully equipped gym and a Kids Club - both included in the rent. The apartment is an ideal choice for singles and couples who value comfort and a prestigious location.

Location is one of the greatest assets of this property. The apartment is situated in the very center of Olsztyn, just a few minutes' walk from the Old Town with its charming restaurants, cafes, parks and galleries. In the immediate vicinity there is a shopping mall, and excellent public transport - trams, buses and the Western Railway Station - ensures quick access to any part of the city and beyond.

Financial terms:
Rent: 3,700 PLN per month.
Advance payment for utilities: 600 PLN per month.
Refundable deposit: 6,000 PLN.

I do not respond to messages - please contact me by phone only.