Do wynajęcia 2-pokojowe mieszkanie wykończone w wysokim standardzie, w Chodźki Residence przy ul. Szeligowskiego 15. Lokal znajduje się na 1. piętrze nowoczesnego budynku z windą i portiernią, blisko Uniwersytetu Medycznego i Auchan.

Opis mieszkania:
- 34 m²: jasny salon z aneksem kuchennym, osobna sypialnia, łazienka, przedpokój, balkon
- nowoczesny design, jasne kolory i elementy naturalnego drewna
- mieszkanie w pełni wyposażone
- klimatyzacja

Wyposażenie:
- Salon: rozkładana sofa, stolik kawowy, TV, miejsce do pracy, wyjście na balkon z widokiem na zielone patio
- Aneks kuchenny: zabudowa, płyta indukcyjna, piekarnik, zmywarka, lodówka, mikrofala, okap, komplet naczyń
- Sypialnia: łóżko z materacem, pojemna szafa, szafki nocne z lampkami
- Łazienka: prysznic walk-in, pralka, duże lustro, zabudowa meblowa
- Przedpokój: szafa w zabudowie, miejsce na buty i odzież

Dodatkowo:
- duże okna, mieszkanie jest bardzo jasne
- cicha winda, portiernia, kontrola dostępu
- zamknięte patio z fontanną, strefą relaksu i placem zabaw
- możliwość wynajęcia miejsca w garażu podziemnym (200 zł/mies.)

Lokalizacja:
- Uniwersytet Medyczny kilka minut spacerem
- Auchan, apteka, piekarnia i restauracje tuż obok
- przystanki MPK przy osiedlu, szybki dojazd do centrum i innych uczelni

Warunki najmu:
- czynsz: 2 900 zł/mies.
- opłaty do wspólnoty: ok. 510 zł (zaliczki na wodę, ogrzewanie, śmieci, utrzymanie części wspólnych)
- prąd według zużycia
- kaucja: 5 800 zł
- dostępne od połowy stycznia 2027, minimum 12 miesięcy
- najem okazjonalny
- bez zwierząt, zakaz palenia
- oferta prywatna, bez prowizji

Zapraszam do kontaktu. Chętnie odpowiem na pytania i prześlę więcej zdjęć lub film z mieszkania.

---

English:

For rent: a 2-room apartment with a high-standard finish in Chodźki Residence, Szeligowskiego 15, close to the Medical University and Auchan. 1st floor of a modern building with an elevator and reception.

The apartment: 34 m², bright living room with kitchen area, separate bedroom, bathroom, hallway, balcony overlooking a green patio. Fully furnished, with air conditioning.

Equipment: sofa bed, coffee table, TV, work area, induction hob, oven, dishwasher, fridge, microwave, tableware, bed with mattress, wardrobes, walk-in shower, washing machine.

Extras: gated community with controlled entry, patio with a fountain and playground, optional underground parking space (200 PLN/month).

Location: Medical University a few minutes' walk away; Auchan, pharmacy, bakery and restaurants next door; bus stops by the estate.

Terms: rent 2,900 PLN/month; community fee approx. 510 PLN (water, heating, waste, common areas); electricity by usage; deposit 5,800 PLN; available from mid-January 2027, minimum 12 months; occasional lease agreement; no pets, no smoking; private offer, no commission.

Contact me for more information. I can send more photos or a video of the apartment.