Мы говорим по русски
We speak in English.

BEZ POŚREDNIKÓW ! БЕЗ ПОСРЕДНИКОВ !

Nie jesteśmy agencją nieruchomości – wynajmujemy własne mieszkania
Wystawiamy faktury.

Мы не агентство недвижимости — сдаем собственные квартиры
Выставляем счета-фактуры.

Legnica - Centrum Miasta

Mieszkanie dostępne od Czerwca 2026 / Квартира свободна с 06.2026 года.

Cena najmu: 2200 zł tj. pełna opłata za mieszkanie bez dodatkowego czynszu
+ media + kaucja 3800 zł (może być wpłacona w ratach)

Цена в месяц : 2200 zł фиксированная плата без дополнительной арендной платы
+ коммунальные услуги + залог 3800 злотых (можно оплатить 2 числа рассрочка)

Do wynajęcia komfortowe mieszkanie - bezczynszowe, na parterze domku 2 piętrowego przy ul. Kaczawska 5of

Mieszkanie dwupokojowe położone na parterze o powierzchni 45 m2 - salon, osobna sypialnia i samodzielna kuchnia.
Wejście do mieszkania bezpośrednio od ulicy. Koło mieszkania mały ogródek i miejsce parkingowe na 1 samochód.

Wygodny standard wykończenia, pełne wyposażenie w meble oraz sprzęty AGD, dogodna lokalizacja - blisko park, węzeł komunikacyjny, wyjazd samochodem

Mieszkanie o przytulne z wydzieloną samodzielną funkcjonalną kuchnią.

W salonie wygodna sofa z funkcją spania.

Pełnowymiarowa, jasna i praktycznie wyposażona kuchnia.

Sypialnia z łóżkiem i kątem do nauki.

Funkcjonalna łazienka.

Sprzęty AGD - pralka, lodówka, kuchenka z piekarnikiem i okapem.

Ogrzewanie - piecem gazowym dwufunkcyjnym.

W budynku istnieje centralna antena zbiorcza telewizji naziemnej i telewizji satelitarnej
Możliwość podłączenia internetu światłowodowego u zewnętrznego dostawcy

Miejskie miejsca parkingowe na 1 samochód przy budynku.

Cena najmu: 2200 zł + media + kaucja 3800 zł

Dogodna lokalizacja zarówno pod względem dostępności do węzłów komunikacyjnych jak i rozrywki, sportu na świeżym powietrzu i pod dachem (Park Miejski, Zielone nabrzeże Kaczawy z deptakiem) oraz punktów handlowych i gastronomicznych.

Nie jesteśmy biurem nieruchomości, wynajmujemy własne mieszkania.
Wystawiamy faktury.
Poszukujemy najemców długoterminowych.

Nieruchomość prezentowana nie stanowią oferty w rozumieniu art. 66 par 1 kodeksu cywilnego a dane w niej zawarte mają charakter jedynie informacyjny i mogą ulegać zmianie.

The apartment building is monitored.

The partment is located on the ground floor and has 45 square meters with a separate bedroom a spacious living room and kitchen .

Comfortable standard of finish, fully equipped with furniture and household appliances.

The apartment consists of: Living room, separate bedroom and closed of separate kitchen-fully furnished and equipped with household appliances.

Apartment with 2 sleeping aerias if needed, spacious wardrobe, other furniture.

Separate bedroom with learning nook for the child.

Cozy and functional bathroom with a washing machine.

The whole is cozy and functional and will provide good relaxing and entertainment environment for You and Your family.

Household appliances - washing machine, fridge, cooker with an oven and a hood.

Heating with a gas-combi oven.

There is a central collective antenna for terrestrial in the building
Possibility to connect to fiber-optic internet.

Parking spaces 50-100 meters from the building.

Rental price: 2,200PLN + utilities + security deposit 3,800 PLN

Convenient location both in terms of accessibility to transport junctions, entertainment, outdoor and indoor sports as well as shopping and dining outlets.

We are not a real estate agency, we rent our own apartments.
We issue invoices.
We're look for long term tenants.