MIESZKANIE NA WYNAJEM

Z przyjemnością przedstawiamy Państwu doskonałą ofertę wynajmu mieszkania w Katowicach Piotrowicach, znajdującego się w wyremontowanej kamienicy z nowoczesnym monitoringiem oraz własnym parkingiem. To idealna propozycja dla osób ceniących komfort, bezpieczeństwo i wysoki standard mieszkania.

Lokalizacja: Katowice, Piotrowice
W sąsiedztwie największej na południu Katowic Galerii Handlowej Libero i nowego centrum handlowego Fabryka Park

Cechy Mieszkania:


2 pokoje ( pokój dzienny i sypialnia )
Łazienka z prysznicem i pralką
Kuchnia / aneks kuchenny z meblami na wymiar i sprzętem AGD
Przestronny przedpokój z zabudowaną szafą
Balkon
Miejsce do przechowywania rowerów


Dodatkowe Atuty:


Wejście do budynku na kod
Prywatny parking w cenie
Monitoring dla zwiększenia bezpieczeństwa
Mieszkanie po generalnym remoncie
Ogrzewanie pompa ciepła - ekonomiczne i przyjazne środowisku


Warunki Najmu:


Cena najmu: 2 200 zł + zaliczka na koszty eksploatacyjne + kaucja
Koszty eksploatacyjne: ok 400 zł
Okres najmu: Min. rok
Kaucja: równowartość dwumiesięcznego czynszu


Lokalna Infrastruktura: Mieszkanie położone jest w bliskim sąsiedztwie licznych sklepów, przystanków komunikacji miejskiej, restauracji oraz innych punktów handlowo-usługowych. Doskonały dostęp do miejskiej infrastruktury ułatwi codzienne życie.

Zapraszamy do kontaktu i umówienia się na prezentację mieszkania. To doskonała okazja, aby zamieszkać w komfortowych warunkach w urokliwej części Katowic.

ENGLISH:


NEW APARTMENT FOR RENT

We are pleased to present an excellent offer for renting an apartment in Katowice Piotrowice, located in a renovated tenement house with modern surveillance and private parking. This is an ideal proposition for those who appreciate comfort, safety, and a high standard of living.

Location: Katowice, Piotrowice In the vicinity of the largest shopping gallery in southern Katowice, Libero, and the new shopping center, Fabryka Park.

Apartment Features:


2 rooms (living room and bedroom)
Bathroom with shower and washing machine
Kitchen/kitchenette with custom-made furniture and household appliances
Spacious hallway with built-in wardrobe
Balcony
Storage space for bicycles


Additional Advantages:


Coded building entrance
Private parking included
Surveillance for increased security
Apartment after general renovation
Heating with a heat pump - economical and environmentally friendly


Rental Terms:


Rent: PLN 2,200 + advance payment for operating costs + deposit
Operating costs: approx. PLN 400
Rental period: Min. 1 year
Deposit: equivalent to two months' rent


Local Infrastructure: The apartment is located in the close vicinity of numerous shops, public transport stops, restaurants, and other commercial and service points. Excellent access to urban infrastructure will facilitate daily life.

We invite you to contact us and arrange a presentation of the apartment. This is an excellent opportunity to live in comfortable conditions in the charming part of Katowice.

Pośrednik odpowiedzialny zawodowo za wykonanie umowy pośrednictwa: Karolina Niedźwiedzka (licencja nr: 6910)