Ogłoszenie właściciela - bez pośredników
Bez pośrednika
[English version below]
Przytulne dwupokojowe mieszkanie o powierzchni 34 m2 znajdujące się w nowym apartamentowcu Drewnowska 43, zaraz przy Manufakturze. Dostępne to zamieszkania od zaraz.
Mieszkanie składa się z:
salonu z rozkładaną kanapą, z wyjściem na balkon o powierzchni 5,8 m2;
dużego aneksu kuchennego wyposażonego w płytę indukcyjną, piekarnik, lodówkę z zamrażarką oraz zmywarkę;
sypialni z rozkładanym łóżkiem i dużą szafą;
przestronnej łazienki z prysznicem i pralką;
przedpokoju z dużą szafą i szafką na buty;
Dodatkowo istnieje mozliwość wynajęcia miejsca postojowego w garażu (200 zł/mc) oraz komórki lokatorskiej (100 zł/mc).
W budynku znajdują sie rowerownia oraz patia i tarasy z przestrzeniami zielonymi i placami zabaw dla dzieci.
Lokalizacja:
4 min pieszo do Manufaktury
7 min pieszo do Parku Staromiejskiego
5 min do przystanku autobusowego oraz tramwajowego
12 min do ulicy Piotrkowskiej
Opłaty:
Czynsz najmu – 2199 zł
Czynsz administracyjny – 450 zł (zawiera zaliczki na zużycie wody i ogrzewanie dla jednej osoby)
Zaliczka na prąd – 140 zł
Kaucja zwrotna – 3000 zł
Kontakt:
telefoniczny lub WhatsApp
Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.
--------------------------------------------------
Cozy fully furnished apartment for rent with area of 34 sq m, right next to Manufaktura, located in Drewnowska 43 Apartments. Available to move in immediately.
The apartment has:
living room with extendable sofa and entrance to a balcony of 5,8 sq m;
functional open kitchen with electric hob, oven, fridge with freezer and dishwasher;
bedroom with extendable bed (single/double) and big wardrobe;
spacious bathroom with shower and washing machine;
hall with big wardrobe and shoe cabinet;
Optional:
Parking space in the basement (200 PLN/month)
Storage room in the basement (100 PLN/month)
The building has dedicated bicycle storage room and numerous green patios and terraces with children playgrounds.
Location:
4 min walk to Manufaktura
7 min walk to a park
5 min walk to bus and tram stop
12 min walk to Piotrkowska Street
Charges:
Rent – 2199 PLN
Administrative fees – 450 PLN (including advance payments for heating and hot/cold water)
Electricity fee – 140 PLN
Deposit – 3000 PLN
WhatsApp
The above announcement does not constitute an offer in the meaning of Art. 66 1 of the Civil Code and any other legal regulations.
- Do wynajęcia mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni 34 m²
- 2 piętro w 9-piętrowym apartamentowcu z windą
- Dostępne do wynajęcia od zaraz
- Łódź, Bałuty, ul. Drewnowska
- Balkon, piwnica, aneks kuchenny
- Mieszkanie o wysokim standardzie, okna plastikowe
- Wyposażenie: pralka, lodówka, kuchenka, piekarnik, zmywarka
