Teren do sprzedaży to dwie przylegające do siebie działki o numerach:
462/2 - działka budowlana o powierzchni 316 m.2,
461/2 - działka rolna o powierzchni 347 m.2. tworzące jedną ogrodzoną nieruchomość. Ponieważ działka 461/2 położona jest w granicach administracyjnych miasta, jej teren odrolniony jest z mocy prawa – (Rozdział 2 art. 10a ustawy o ochronie gruntów rolnych i leśnych z dnia 3 lutego 1995r. Dz.U.2017.1161).

Teren znajduje się w spokojnej dzielnicy miasta, z dojazdem utwardzoną drogą publiczną, blisko terenów rekreacyjnych i centrum miasta. Znajduje się częściowo w otoczeniu zabudowy jednorodzinnej oraz terenów rekreacyjnych, tzn. rozległego parku uzdrowiskowego z tężnią solankową a także, w pobliżu ładnie utrzymanego stawu parkowego z fontanną i promenadą spacerową. Znajduje się w niewielkiej odległości od przejścia granicznego z Czechami. W miejscowości dostępna jest komunikacja autobusowa i kolejowa.
Działka posiada przyłącze wody miejskiej oraz możliwości podłączenia pozostałych mediów (kanalizacja, prąd).
PLAN ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO:
- działka nr 461/2: powierzchnia działki 347 m², zgodnie z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego ustalenia funkcjonalne dla terenu: zieleń parkowa, USŁUGI ZDROWIA (zakład przyrodoleczniczy, sanatoria i inne związane z uzdrowiskiem).
- działka nr 462/2: powierzchnia działki 316 m², dostęp do drogi publicznej, zgodnie z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego ustalenia funkcjonalne dla terenu: USŁUGI ZDROWIA (zakład przyrodoleczniczy, sanatoria i inne związane z uzdrowiskiem), USŁUGI. Nie dopuszcza się lokalizacji nowych kubatur o funkcji mieszkaniowej.