Mamy przyjemność zaprezentować Państwu przestronny dom na wynajem, położony w kameralnej części Zapłocia, w otoczeniu zieleni oraz zabudowy jednorodzinnej.
NIERUCHOMOŚĆ
Oferowana nieruchomość to dom w zabudowie bliźniaczej o powierzchni 320 m², usytuowany na działce o powierzchni 533 m². Dzięki dużym przeszkleniom wnętrza są doskonale doświetlone, a jednocześnie harmonijnie łączą się z otaczającym ogrodem i zielenią. Dodatkowym atutem jest prywatny ogródek.
Strefa dzienna została składa się z przestronnego salonu z wyjściem na taras i do ogrodu, jadalni oraz otwartej kuchni, tworzących funkcjonalną i spójną przestrzeń.
Na piętrze oraz poddaszu znajduje się pięć pokoi, które mogą pełnić pomieszczeń biurowych do pracy w zależności od potrzeb przyszłych Najemców. Dom oferuje również cztery łazienki, oraz saunę - miejsce relaksu po intensywnym dniu.
Nieruchomość wyposażona jest w ogrzewanie gazowe, garaż oraz dodatkowe miejsca parkingowe. Miesięczne koszty liczników wynoszą około 1 500 zł. Istnieje  możliwość indywidualnej aranżacji wnętrz zgodnie z preferencjami Najemcy.
ATUTY NIERUCHOMOŚCI

• 6 pokoi i 4 łazienki
• prywatna sauna
• kameralne i bezpieczne osiedle
• bliskość terenów zielonych oraz lasu
• garaż i miejsca postojowe
LOKALIZACJA

Dom położony jest w spokojnej części Zapłocia, w sąsiedztwie lasu oraz niskiej zabudowy jednorodzinnej. Lokalizacja gwarantuje ciszę, prywatność i wysoki komfort życia, pozostając jednocześnie w dogodnym połączeniu z Warszawą.
W najbliższej okolicy znajdują się sklepy, restauracje oraz pełna infrastruktura usługowa. 
Jeśli poszukują Państwo innych ofert spełniających podobne kryteria, serdecznie zapraszamy do kontaktu.
Jako agencja nieruchomości pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji.
ENG

We are pleased to present a spacious house for rent, located in a quiet and intimate part of Zapłocie, surrounded by greenery and low-rise single-family homes.
PROPERTY
The property offered is a semi-detached house with a total area of 320 m², situated on a 533 m² plot. Thanks to large glazed surfaces, the interiors are beautifully filled with natural light while maintaining a harmonious connection with the surrounding garden and greenery. An additional advantage is the private garden, providing residents with comfort and a relaxing outdoor space.
The living area has been designed with both everyday comfort and social gatherings in mind. It consists of a spacious living room with direct access to the terrace and garden, a dining area, and an open-plan kitchen, together creating a functional and cohesive space.
The upper floor and attic feature five rooms, which may serve as offices, depending on the future Tenants’ needs. The house also offers four bathrooms and a private sauna - a perfect place to relax after an intensive day.
The property is equipped with gas heating, a garage, and additional parking spaces. Monthly utility costs amount to approximately PLN 1,500. There is also the possibility of individual interior arrangement according to the Tenant’s preferences.
PROPERTY HIGHLIGHTS

• 6 rooms and 4 bathrooms
• private sauna
• intimate and secure residential estate
• close proximity to green areas and the forest
• garage and additional parking spaces
LOCATION

The house is located in a peaceful part of Zapłocie, in the vicinity of a forest and low-rise residential development. The location guarantees tranquility, privacy, and a high standard of living, while remaining conveniently connected to Warsaw.
In the immediate area there are shops, restaurants, and full service infrastructure. 
Should you be looking for other properties meeting similar criteria, please do not hesitate to contact us.
As a real estate agency, we charge a commission fee for our services.