Dom premium 120 m² z ogrodem | 170 m do PKP Piaski Legionowo I 25 min do Warszawy

Jeśli szukasz miejsca, które łączy standard apartamentu premium z ciszą i zielenią pod Warszawą, ta oferta może być dokładnie tym, czego potrzebujesz.

Standard wykończenia porównywalny z apartamentami premium w Warszawie, gotowy do zamieszkania od zaraz.

To świeżo wykończony, skrajny segment o powierzchni 120 m², zaprojektowany przez architekta wnętrz. Jasne wnętrza, duże przeszklenia i funkcjonalny układ sprawiają, że dom jest wygodny na co dzień i daje poczucie przestrzeni.

Dodatkowym atutem jest świetna komunikacja z Warszawą – tylko 170 m do stacji PKP, skąd dojazd zajmuje około 25 minut do Warszawy Dworzec Gdański.

Dlaczego ten dom jest wyjątkowy:

• świeżo wykończony dom zaprojektowany przez architekta wnętrz

• prywatny ogród 150 m² z pięknymi drzewami

• tylko 170 m do stacji PKP

• bardzo dobra izolacja akustyczna – podwójna ściana z sąsiadem

• klimatyzacja + ogrzewanie podłogowe w całym domu

• możliwość dodania sprzątania domu 2 razy w miesiącu w cenie najmu

Dla kogo:

Dom idealny dla:

• pary lub singla ceniącego komfort i estetykę

• małej rodziny (2+1)

• osób pracujących zdalnie lub hybrydowo

• osób pracujących w Warszawie, które chcą wracać do ciszy i zieleni

Najważniejsze atuty:

• 170 m do stacji PKP Piaski – ok. 25 min do Warszawy Dworzec Gdański

• 1,5 km do stacji PKP Legionowo – ok. 25 min do Warszawy Centralnej

• szybki dojazd samochodem – ok. 40 min do centrum Warszawy

• spokojna, zielona okolica – blisko lasów i Zalewu Zegrzyńskiego

• prywatny ogród 150 m²

• klimatyzacja + ogrzewanie podłogowe w całym domu

• instalacja solarna na dachu, pomagająca obniżyć rachunki za prąd

• 2 miejsca postojowe

• podwójna ściana z sąsiadem – wysoki komfort

• system automatycznego nawadniania ogrodu

Wnętrze:

• zabudowy wykonane na wymiar

• nowoczesna kuchnia z pełnym sprzętem AGD

• elementy kamienia i wysokiej jakości materiałów

• nowoczesne oświetlenie LED

• zasłony szyte na zamówienie

• 2 garderoby

Układ pomieszczeń:

Parter:

• salon z aneksem kuchennym

• wyjście na ogród i taras

• WC

• wiatrołap

Piętro:

• 3 pokoje

• łazienka

• pralnia z garderobą

Poddasze:

• sypialnia master

• garderoba

• słoneczny prywatny taras zapewniający prywatność

Lokalizacja:

• 170 m do PKP Piaski

• 1,5 km do PKP Legionowo

• ok. 25 min pociągiem do Warszawy Dworzec Gdański

• ok. 40 min samochodem do centrum Warszawy (w zależności od ruchu)

• blisko Legionowa – sklepy, szkoły i usługi

• w pobliżu lasy, tereny spacerowe oraz Zalew Zegrzyński

Warunki najmu:

• Czynsz: 9000 zł + opłaty wg zuzycia (orientacyjnie -woda - ok 150 zlotych/msc, gaz ok 250 zlotych/msc, prąd ok 250 zl/msc)

• Kaucja: 2-miesięczna

• Najem okazjonalny – minimum 1 rok

• Zwierzęta – do uzgodnienia

• Dostępny od 31/10

To miejsce dla osób, które nie chcą iść na kompromisy: wysoki standard, prywatność, cisza i szybki dostęp do Warszawy w jednym.

Oferta skierowana do osób ceniących spokojne sąsiedztwo i wysoki standard życia.

English version

Premium house 120 m² with garden | 170 m to train station Legionowo Piaski | 25 min to Warsaw

If you are looking for a place that combines premium apartment standards with peace and greenery near Warsaw, this property could be exactly what you need.

Finished to a standard comparable with premium apartments in Warsaw, ready to move in immediately.

This is a newly finished end-segment house of 120 m², designed by an interior architect. Bright interiors, large windows, and a functional layout make the house comfortable for daily living and give a sense of space.

A key advantage is excellent connection to Warsaw – only 170 m to the train station, with travel time of about 25 minutes to Warsaw Gdański Railway Station.

Why this house is exceptional:

• newly finished house designed by an interior architect

• private garden 150 m² with trees

• only 170 m to the train station

• very good acoustic insulation – double wall with neighbor

• air conditioning + underfloor heating throughout the house

• possibole to add cleaning twice a month included in the rent

Who is it for:

Ideal for:

• couples or singles valuing comfort and aesthetics

• small families (2+1)

• remote or hybrid workers

• people working in Warsaw who want to return to peace and greenery

Key features:

• 170 m to PKP Piaski – approx. 25 min to Warsaw Gdański Railway Station

• 1.5 km to PKP Legionowo – approx. 25 min to Warsaw Central

• fast car access – approx. 40 min to Warsaw city center

• quiet, green area – close to forests and Zegrze Lagoon

• private garden 150 m²

• air conditioning + underfloor heating throughout the house

• solar panels on the roof, reducing electricity bills

• 2 parking spaces

• double wall with neighbor – high acoustic comfort

• automatic garden irrigation

Interior:

• custom-built storage

• modern kitchen with full appliances

• stone elements and high-quality materials

• modern LED lighting

• custom-made curtains

• 2 walk-in closets

Layout:

Ground floor:

• living room with kitchenette

• exit to garden and terrace

• WC

• vestibule

First floor:

• 3 rooms

• bathroom

• laundry with closet

Attic:

• master bedroom

• walk-in closet

• sunny private terrace ensuring privacy

Location:

• 170 m to PKP Piaski

• 1.5 km to PKP Legionowo

• approx. 25 min by train to Warsaw Gdański Railway Station

• approx. 40 min by car to Warsaw city center (depending on traffic)

• close to Legionowo – shops, schools, services

• nearby forests, walking areas, and Zegrze Lagoon

Rental terms:

• Rent: 9000 PLN + utilities based on usage (estimated: water – approx. 150 PLN/month, gas - approx. 250 PLN/month, electricity approx. 250 PLN/month)

• Deposit: 2 months

• Occasional lease – minimum 1 year

• Pets – upon agreement

• Available from 31/10

This property is for people who do not want to compromise: high standard, privacy, peace, and fast access to Warsaw all in one.

The offer is aimed at tenants who value a quiet neighborhood and a high standard of living