Prezentuje na sprzedaż niepowtarzalny dom jednorodzinny o klasycznej bryle z charakterystyczną wieżyczką, położony w spokojnej miejscowości Poręba Laskowska. Oferta dla osób ceniących sobie ciszę, przestrzeń i bliskość natury, bez rezygnacji z dogodnego dojazdu do tętniącego życiem Krakowa.Dom o powierzchni użytkowej 132,40 m? oferuje ogromne możliwości aranżacyjne. Na dwóch kondygnacjach (parter + piętro) znajduje się aż 4 osobnymi przestronnych pokojami, które z łatwością zaadaptujesz na sypialnie, gabinet do pracy zdalnej, pokój gościnny czy przestrzeń dla dzieci. Duży, słoneczny salon z kominkiem tworzy idealne miejsce do relaksu w chłodniejsze wieczory, a przygotowana instalacja pod klimatyzację zapewnia komfort latem.Układ domuParter: WiatrołapHolPokój 1 Pomieszczenie gospodarcze ŁazienkaUbikacja Salon Kuchnia Jadalnia Piętro: Hol Pokój 2 (z garderobą) i balkonem Garderoba (Główna) ŁazienkaPokój 3 Pokój 4 Dom jest częściowo wykończony, co daje Ci szansę na dostosowanie wnętrza do własnych preferencji i potrzeb. Na parterze położona jest podłoga, a łazienka jest już w pełni gotowa do użytku. W całym domu zainstalowano okna i drzwi, a także kompletną instalację elektryczną i hydrauliczną, z podłączonym i sprawnym piecem gazowym (ogrzewanie podłogowe na parterze!). Kuchnia wymaga jedynie pomalowania i zabudowy stolarskiej, a pozostałe pomieszczenia czekają na Twój indywidualny styl.Lokalizacja i otoczenie:Nieruchomość usytuowana jest na obsadzonej zielenią, ogromnej działce o powierzchni 3260 m?. Zapewnia ona pełną prywatność i duży potencjał do stworzenia wymarzonego ogrodu, strefy rekreacyjnej lub placu zabaw dla dzieci. Na działce znajduje się również starszy budynek gospodarczy, który po adaptacji może służyć jako garaż, dodatkowe miejsce parkingowe lub warsztat.Dom jest w pełni uzbrojony i podłączony do niezbędnych mediów. Posesja ma dostęp do prądu i wodociągów, a kwestię odprowadzania nieczystości rozwiązuje szambo. Ogrzewanie gazowe, wsparte nowoczesną kotłownią, zapewnia ciepło w całym domu.Mimo wiejskiej sielanki, dom jest doskonale skomunikowany z Krakowem ? dojazd samochodem zajmuje zaledwie 25 minut (20 km), a 750 m od posesji znajduje się przystanek autobusowy. W najbliższej okolicy znajdziesz liczne lasy i tereny rekreacyjne, idealne do spacerów, joggingu czy jazdy na rowerze. Codzienne zakupy zrobisz w pobliskiej Skale lub Iwanowicach Włościańskich.Zapraszam do rozmowy oraz na prezentację tel:

For sale is a unique single-family home with a classic design and a distinctive turret, located in the quiet town of Poręba Laskowska. This offer is perfect for those who value peace, space, and closeness to nature without sacrificing convenient access to vibrant Krakow. The house, with a usable area of 132.40 m?, offers a wide range of arrangement possibilities. On two floors (ground floor + first floor), there are four separate, spacious rooms that can be easily adapted into bedrooms, a home office for remote work, a guest room, or a children's area. The large, sunny living room with a fireplace creates the perfect place to relax on cooler evenings, and the pre-installed air conditioning system ensures comfort in the summer. House layout Ground floor: Vestibule Hall Room 1 Utility room Bathroom Toilet Living room Kitchen Dining room Floor: Hall Room 2 (with wardrobe) and balcony Wardrobe (Main) Bathroom Room 3 Room 4 The house is partially finished, giving you the opportunity to customize the interior to your preferences and needs. The ground floor has been laid, and the bathroom is fully ready for use. Windows and doors have been installed throughout, along with complete electrical and plumbing installations, with a connected and operational gas boiler (underfloor heating on the ground floor!). The kitchen only needs painting and joinery, while the remaining rooms await your individual style. Location and surroundings: The property sits on a vast, lush, 3,260 m? plot, offering complete privacy and ample potential for creating a dream garden, recreation area, or children's playground. The property also includes an older outbuilding that, with conversion, could serve as a garage, additional parking space, or workshop. The house is fully equipped and connected to all necessary utilities. The property has access to electricity and water, and a septic tank provides waste disposal. Gas heating, supported by a modern boiler room, provides heat throughout the house. Despite its rural setting, the house is perfectly connected to Krakow ? a drive takes just 25 minutes (20 km), and there's a bus stop 750 meters from the property. The immediate area boasts numerous forests and recreational areas, perfect for walking, jogging, or cycling. Daily shopping is available in nearby Skała or Iwanowice Włościańskie. I invite you to a conversation and a presentation phone:

Kontakt:
Karol Cieśla
tel: +
K

Kontakt do biura:
Biuro Estate Lew Invest Sp. z O.O.