Kluszkowce

dom wolnostojący na sprzedaż Bez pośrednika

Nowoczesny dom jednorodzinny nad jeziorem Czorsztyńskim

Nowoczesny dom jednorodzinny, bezpośrednio od właścicieli i architektów, położony nad jeziorem Czorsztyńskim z niezagrożonym widokiem na zamki w Czorsztynie i Niedzicy, a także masywy górskie Tatr, Pienin oraz Gorców.

Dom świetnie nadaje się do zamieszkania na stałe i z takim założeniem był zaprojektowany i wybudowany dla siebie przez parę architektów. Można również traktować go jako inwestycję i wynajmować odwiedzającym Kluszkowce turystom.

ARCHITEKTURA I WYKOŃCZENIE

Budynek jest murowany i wykończony drewnianą, oryginalną elewacją. Forma oraz materiał elewacyjny we współczesny sposób nawiązują do tradycyjnej architektury górskiej. Zastosowane detale architektoniczne elewacji oraz wnętrz nadają indywidualnego charakteru architekturze budynku, wyróżniając się spośród okolicznych, powtarzalnych inwestycji. Szerokie przeszklenia kadrujące piękno przyrody regionu oraz przestronny, nadwieszony taras pozwalają cieszyć się niesamowitym widokiem.

LOKALIZACJA I REKREACJA

Bezpośrednia okolica oferuje różnorodne możliwości rekreacji przez cały rok, takich jak narciarstwo, liczne szlaki górskie i ścieżki rowerowe, spływy Dunajcem, oddaloną o kilka minut pieszo plażę z kąpieliskiem, przystań żeglarską czy niedalekie miejscowości uzdrowiskowe.

SPECYFIKACJA

Dom o powierzchni około 160 m² składa się z:
* przestronnego salonu,
* jadalni z otwartą kuchnią,
* czterech sypialni lub gabinetu,
* garażu,
* oraz piwnicy z możliwością instalacji sauny.

Do budynku przynależy działka o powierzchni około 520 m² z nasadzeniami krzewami ozdobnymi oraz z podjazdem na 2-3 miejsca postojowe.

KONTAKT

Zainteresowanych zapraszamy do kontaktu telefonicznego oraz wizyty.

---
Oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego oraz innych właściwych przepisów prawnych. Agentów nieruchomości zapraszamy tylko z Klientem.


- - - - - - - - - - - - - - -


A unique house by Lake Czorsztyn

A modern single-family detached house, directly from the owners and architects, by Lake Czorsztyn with an unobstructed view of the castles in Czorsztyn and Niedzica, as well as the mountain ranges of the Tatras, Pieniny, and Gorce.

The house is excellently suited for permanent residence and was designed and built with that intention by a couple of architects for themselves. It can also be considered an investment and rented out to tourists visiting Kluszkowce.

ARCHITECTURE & DESIGN

The building is bricked and finished with a unique wooden facade. The form and facade materials reference traditional mountain architecture in a contemporary way. The applied architectural details of the façade and interiors give the building a unique character, distinguishing it from the surrounding repetitive investments. The wide glazing frames the beauty of the region's nature, and the spacious, overhanging terrace allows you to enjoy an amazing view.

LOCATION & RECREATION

The immediate area offers various year-round recreational opportunities such as skiing, numerous mountain trails and bike paths, rafting on the Dunajec, a beach with a swimming area a few minutes' walk away, a sailing marina, and nearby spa towns.

SPECIFICATIONS

The house, with an area of about 160 m², consists of:
* a spacious living room,
* a dining room with an open kitchen,
* four bedrooms or an office,
* a garage,
* and a basement with the possibility of installing a sauna.

The property includes a plot of about 520 m² with ornamental shrubs and a driveway for 2-3 parking spaces.

CONTACT

Interested parties are invited to contact by phone and visit.

---
The offer is informational and does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code and other relevant legal provisions. Real estate agents are welcome only with a client.

• Oferta z rynku pierwotnego
• Kluszkowce, gmina Czorsztyn, powiat nowotarski
• Na sprzedaż dom wolnostojący o powierzchni 160 m², 5 pokoi, wybudowany w 2022 roku
• Działka 520 m²
• Budynek w stanie do zamieszkania, z aneksem kuchennym
• Taras, piwnica, garaż
• Materiał budowy: silikat, dach: blacha
• Dojazd: utwardzony
• Media: woda, szambo, prąd