Ogłoszenie właściciela - bez pośredników
Bez pośrednika
Szanowni Państwo,
Wynajmę bezpośrednio nowy, nigdy nie zamieszkały dwupokojowy apartament w świeżo oddanym bloku przy ul. Szeligowskiej 24B.
Mieszkanie mieści się na 6 piętrze i ma powierzchnię 44 m2. Jest wykończone w wysokim standardzie. Wnętrza mieszkania są jasne i przestronne – sporą zaletą jest ekspozycja mieszkania na dwie strony świata – przy czym sypialnia znajduje się od strony północnej, co gwarantuje komfort w gorące dni, a salon od strony południowej, co sprawia, że jest jasno w ciągu dnia.
W skład mieszkania wchodzą:
· salon wyposażony w rozkładaną kanapę, stół z nowoczesnymi, tapicerowanymi krzesłami, szafkę RTV i telewizor 43 cale,
· aneks kuchenny z dużą liczba szafek kuchennych i przestronnym blatem, zlewozmywakiem, wysokiej klasy sprzętem AGD: piekarnikiem, mikrofalówką, zmywarką, płytą indukcyjną, okapem i dużą lodówką,
· sypialnia, w której znajduje się duża szafa wnękowa z lustrem, łóżko o szerokości 160 cm z materacem i pojemnikami na pościel, szafki i lampki,
· przedpokój z szafą i wieszakiem na okrycia wierzchnie,
· łazienka z dużą wanną ze szklanym parawanem pełniącym funkcję prysznica, umywalka, WC podwieszane, przestronne szafki stojąca oraz szafka wisząca, pralko-szukarka,
· Przestronny balkon z ładnym widokiem,
Dodatkowo lokal jest wyposażony we wszystkie niezbędne sprzęty takie jak: czajnik, odkurzacz, żelazko, suszarka, deska do prasowania – wszystkie sprzęty są nowe i posiadają gwarancję.
W oknach zawieszone są firany i zasłony.
Mieszkanie jest bardzo ciepłe, ciche i przytulne.
Osiedle jest zamknięte i monitorowane.
Dodatkowe wyposażenie mieszkania jest możliwe po ustaleniu z najemcą.
Okolica
W pobliżu mieszkania znajduje się:
· Centrum handlowe City Park, a w nim duża liczba sklepów (min. Kaufland, Biedronka, Pepco, Empik, sklepy zoologiczne, drogerie Rossman/Hebe itp.),
· Paczkomaty,
· Apteka,
· Centrum Medyczne Damiana,
· Klub fitness Zdrofit,
· Przedszkole i żłobek, szkoła językowa,
· Stacja benzynowa i myjnia,
Komunikacja
Mieszkanie jest położone:
· ok. 400 metrów od przystanku autobusowego Chrzanów oraz ok. 800 metrów od przystanku Sternicza (dogodne połączenie do stacji metra oraz centrum miasta),
· 1,5 km do wjazdu na S2 i S8,
· Mieszkanie jest oddalone o zaledwie 300 metrów od planowanej stacji metra „Chrzanów”, która zostanie oddana już w 2025 roku.
Warunki najmu
· Cena najmu: 3000 złotych miesięcznie,
· Dodatkowe opłaty: czynsz administracyjny (800 zł, w którym zawarte są zaliczki na wodę, ogrzewanie oraz śmieci),
· Opłaty za energię elektryczną zgodnie z fakturami (ok. 100 zł),
· Internet oaz telewizja we własnym zakresie (światłowód w budynku),
· Istnieje możliwość wynajęcia miejsca w garażu podziemnym w cenie 200 zł miesięcznie,
· Wymagana kaucja w wysokości 5000 tys. złotych, kaucja zostanie zwrócona w momencie wyprowadzki lokatora, jeśli stan mieszkania nie zostanie pogorszony.
· Umowa najmu okazjonalnego na okres minimum 12 miesięcy.
Zapraszam do oglądania!!! I speak English, Ich spreche Deutsch
Agencjom dziękuję.
English version below:
Hello,
I will directly rent a brand new, never occupied two-bedroom apartment in a newly completed block of flats in 24B Szeligowska Street.
The apartment is located on the 6th floor and has an area of 44 m2. It is finished in high standard. The interior of the apartment is bright and spacious - a big advantage is the exposure of the apartment to two sides - with a bedroom on the north, which guarantees comfort during hot days, and the living room on the south side, which gives a lot of light during the day.
The apartment includes:
· a living room equipped with a expandable sofa, a table with modern chairs, a RTV cabinet and a 43-inch TV,
· kitchen with a large number of cabinets and a spacious countertop, sink, oven, microwave, dishwasher, induction hob, hood, large refrigerator,
· bedroom, which contains a large closet with a mirror, a 160 cm wide bed with mattress and bedding containers, cabinets and lamps),
· hallway with closet and coat rack,
· bathroom with a large bathtub with a glass cover sink, toilet, spacious standing cabinets and an overhead cabinet, washing machine),
· Spacious balcony with a nice view,
In addition, the property is equipped with all necessary equipment such as a kettle, vacuum cleaner, iron, dryer, ironing board - all equipment is new and has a warranty.
In the windows are hung curtains and drapes.
The apartment is very warm, quiet and cozy.
The estate is closed and monitored.
Additional equipment of the apartment is possible by arrangement with the tenant.
Neighborhood
Near the apartment there is:
· City Park shopping center, and in it a large number of stores (min. Kaufland, Biedronka, Pepco, Empik, pet stores, Rossman/Hebe drugstores, etc.),
· Parcel machines,
· Pharmacy,
· Damian Medical Center,
· Zdrofit fitness club,
· Kindergarten and nursery, language school,
· Petrol station and car wash,
Communication
The apartment is located:
· about 400 meters from the Chrzanów bus stop and about 800 meters from the Sternicza bus stop (convenient connection to the metro station and the city center),
· 1.5 km to the entrance to S2 and S8,
· The apartment is only 300 meters from the planned subway station "Chrzanów", which will be completed as early as 2025.
Lease terms
· Rent price: 3000 PLN per month,
· Additional charges: administrative rent (800 PLN, which includes advances for water, heating and garbage),
· Electricity charges according to invoices (about 100 PLN),
· Internet and television on your own (fiber optic cable in the building),
· There is a possibility to rent a space in the underground garage for 200 PLN per month,
· Deposit required in the amount of 5000 PLN, the deposit will be returned when the tenant moves out, if the condition of the apartment is not deteriorated.
· Occasional lease agreement for a minimum of 12 months (confirmed by Notary)
I invite you to watch!!!
- Do wynajęcia mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni 44,10 m²
- 6 piętro w 6-piętrowym bloku z windą
- Dostępne do wynajęcia od zaraz
- Warszawa, Bemowo, ul. Szeligowska
- Balkon, garaż/miejsce parkingowe, aneks kuchenny
- Mieszkanie do zamieszkania
- Wyposażenie: telewizor, pralka, lodówka, piekarnik, zmywarka, mikrofalówka
- Ogłoszenie bezpośrednio od właściciela
- Oferta dodana ponad miesiąc temu