Rodzaj nieruchomości

Domy na sprzedaż
Województwo

Usuń wybór
Miejscowość
Rozszerz lub usuń inne kryteria aby mieć większy wybór dla kryterium Miejscowość.
Usuń wybór
Dzielnica
Rozszerz lub usuń inne kryteria aby mieć większy wybór dla kryterium Dzielnica.
Ulica
Rozszerz lub usuń inne kryteria aby mieć większy wybór dla kryterium Ulica.
Typ budynku
Cena
Cena/m²
zł/m²
Powierzchnia
Pow. działki
Źródło
Kolejność wyświetlania ogłoszeń:

  • Domyślne

Domy na sprzedaż Mierzyn Nieokreślona - najwięcej bez pośredników

Domy na sprzedaż Mierzyn Nieokreślona. Bez pośredników. Najwięcej aktualnych ogłoszeń bez pośredników z Mierzyna tylko na Adresowo.pl. W maju 2024 najtańsze domy w Mierzynie można kupić za 1.1 mln zł, a najdroższe za 1.9 mln zł. Średnie ceny domów w ogłoszeniach sprzedaży to 1.6 mln zł, natomiast średnia cena za m² to 9881 zł. Najpopularniejsze ulice w dzielnicy Nieokreślona to ul. Teresy (2 ogłoszenia).

20
dom wolnostojący, 5 pokoi Mierzyn
Mierzyn Dom na sprzedaż
140 5 pokoiBez pośredników
1 850 000
13 214 zł / m²
22
dom wolnostojący, 6 pokoi Mierzyn, ul. Teresy
Mierzyn ul. Teresy Dom na sprzedaż
150 6 pokoiBez pośredników
1 650 000
11 000 zł / m²
18
dom wolnostojący, 6 pokoi Mierzyn, ul. Teresy
Mierzyn ul. Teresy Dom na sprzedaż
166 6 pokoiBez pośredników
1 640 000
9 880 zł / m²
16
dom wolnostojący, 5 pokoi Mierzyn
Mierzyn Dom na sprzedaż
148 5 pokoiBez pośredników
1 970 000
13 311 zł / m²
8
bliźniak, 5 pokoi Mierzyn
Mierzyn Dom na sprzedaż
320 5 pokoiBez pośredników
1 898 000
5 931 zł / m²
5
dom wolnostojący Mierzyn
Mierzyn Dom na sprzedaż
286 Bez pośredników
1 190 000
4 161 zł / m²
15
bliźniak, 6 pokoi Mierzyn
Mierzyn Dom na sprzedaż
156 6 pokoi
1 802 000
11 551 zł / m²
49
dom wolnostojący, 5 pokoi Mierzyn
Mierzyn Dom na sprzedaż
150 5 pokoi
1 500 000
10 000 zł / m²
Oferty z najbliższej okolicy do 5 km
25
bliźniak, 5 pokoi Kościno
Kościno Dom na sprzedaż
117 5 pokoi
1 230 000
10 513 zł / m²
19
dom szeregowy, 5 pokoi Szczecin Gumieńce, ul. Polskich Marynarzy
Szczecin Gumieńce ul. Polskich Marynarzy Dom na sprzedaż
138 5 pokoi
1 699 000
12 296 zł / m²
9
bliźniak Dołuje
Dołuje Dom na sprzedaż
150
988 000
6 587 zł / m²
14
dom wolnostojący, 5 pokoi Wołczkowo
Wołczkowo Dom na sprzedaż
248 5 pokoi
2 399 000
9 673 zł / m²
26
dom wolnostojący, 7 pokoi Szczecin Pogodno
Szczecin Pogodno Dom na sprzedaż
258 7 pokoi
1 599 000
6 192 zł / m²
20
bliźniak, 5 pokoi Szczecin Gumieńce
Szczecin Gumieńce Dom na sprzedaż
200 5 pokoi
1 399 000
6 995 zł / m²
14
dom wolnostojący, 1 pokój Szczecin Świerczewo
Szczecin Świerczewo Dom na sprzedaż
35 1 pokój
79 000
2 257 zł / m²
5
dom wolnostojący, 2 pokoje Szczecin Pomorzany, ul. Bydgoska
Szczecin Pomorzany ul. Bydgoska Dom na sprzedaż
70 2 pokoje
199 000
2 843 zł / m²
6
dom wolnostojący, 2 pokoje Szczecin Pomorzany
Szczecin Pomorzany Dom na sprzedaż
60 2 pokoje
189 000
3 150 zł / m²
17
dom letniskowy, 3 pokoje Szczecin Pomorzany
Szczecin Pomorzany Dom na sprzedaż
73 3 pokoje
340 000
4 658 zł / m²
18
dom wolnostojący, 6 pokoi Szczecin Pogodno, ul. Romualda Traugutta
Szczecin Pogodno ul. Romualda Traugutta Dom na sprzedaż
204 6 pokoi
1 390 000
6 814 zł / m²
23
bliźniak, 4 pokoje Szczecin Gumieńce, ul. Zyndrama z Maszkowic
Szczecin Gumieńce ul. Zyndrama z Maszkowic Dom na sprzedaż
155 4 pokoje
1 549 000
9 994 zł / m²
23
dom wolnostojący, 6 pokoi Szczecin Gumieńce
Szczecin Gumieńce Dom na sprzedaż
200 6 pokoi
2 000 000
10 000 zł / m²
18
dom wolnostojący, 6 pokoi Wołczkowo, ul. Jutrzenki
Wołczkowo ul. Jutrzenki Dom na sprzedaż
255 6 pokoiBez pośredników
2 790 000
10 957 zł / m²
19
dom wolnostojący, 4 pokoje Bezrzecze, ul. Karmelowa
Bezrzecze ul. Karmelowa Dom na sprzedaż
106 4 pokojeBez pośredników
2 290 000
21 561 zł / m²
5
dom wolnostojący Szczecin Gumieńce, ul. Bydgoska
Szczecin Gumieńce ul. Bydgoska Dom na sprzedaż
70 Bez pośredników
200 000
2 857 zł / m²
17
dom szeregowy, 5 pokoi Bezrzecze
Bezrzecze Dom na sprzedaż
249 5 pokoiBez pośredników
1 199 000
4 821 zł / m²
9
bliźniak, 4 pokoje Kościno
Kościno Dom na sprzedaż
110 4 pokojeBez pośredników
850 000
7 729 zł / m²
16
bliźniak, 5 pokoi Wołczkowo
Wołczkowo Dom na sprzedaż
158 5 pokoiBez pośredników
1 350 000
8 544 zł / m²
15
bliźniak, 5 pokoi Wołczkowo, ul. Majowa
Wołczkowo ul. Majowa Dom na sprzedaż
147 5 pokoiBez pośredników
1 395 000
9 490 zł / m²
1
dom szeregowy, 3 pokoje Szczecin Gumieńce
Szczecin Gumieńce Dom na sprzedaż
110 3 pokojeBez pośredników
719 900
6 545 zł / m²
8
dom szeregowy Szczecin Krzekowo, ul. Rozmarynowa
Szczecin Krzekowo ul. Rozmarynowa Dom na sprzedaż
180 Bez pośredników
1 700 000
9 444 zł / m²
43
bliźniak, 5 pokoi Szczecin Pogodno, ul. Czorsztyńska
Szczecin Pogodno ul. Czorsztyńska Dom na sprzedaż
214 5 pokoiBez pośredników
2 290 000
10 701 zł / m²
10
dom wolnostojący, 7 pokoi Szczecin Pomorzany
Szczecin Pomorzany Dom na sprzedaż
210 7 pokoiBez pośredników
1 580 000
7 524 zł / m²
15
dom wolnostojący, 5 pokoi Szczecin Pomorzany
Szczecin Pomorzany Dom na sprzedaż
380 5 pokoiBez pośredników
1 950 000
5 132 zł / m²
20
bliźniak, 4 pokoje Bezrzecze, os. Leśne
Bezrzecze os. Leśne Dom na sprzedaż
118 4 pokojeBez pośredników
1 149 000
9 704 zł / m²
7
dom wolnostojący Szczecin Gumieńce, ul. Płocka
Szczecin Gumieńce ul. Płocka Dom na sprzedaż
269 Bez pośredników
1 499 000
5 570 zł / m²
10
dom szeregowy, 4 pokoje Szczecin Bezrzecze, ul. Modra
Szczecin Bezrzecze ul. Modra Dom na sprzedaż
164 4 pokojeBez pośredników
1 249 900
7 621 zł / m²
20
bliźniak, 4 pokoje Kościno
Kościno Dom na sprzedaż
110 4 pokojeBez pośredników
1 200 000
10 909 zł / m²
12
dom wolnostojący, 6 pokoi Wołczkowo, ul. Winogronowa
Wołczkowo ul. Winogronowa Dom na sprzedaż
299 6 pokoiBez pośredników
1 990 000
6 656 zł / m²
19
dom wolnostojący, 7 pokoi Bezrzecze
Bezrzecze Dom na sprzedaż
252 7 pokoiBez pośredników
3 999 000
15 869 zł / m²
15
dom letniskowy, 4 pokoje Szczecin Pomorzany, ul. Tama Pomorzańska
Szczecin Pomorzany ul. Tama Pomorzańska Dom na sprzedaż
90 4 pokojeBez pośredników
399 000
4 433 zł / m²

Domy na sprzedaż Mierzyn - Polecane ogłoszenia

22
dom wolnostojący, 6 pokoi Mierzyn, ul. Teresy

Sprzedaż Domu Mierzyn

Na sprzedaż bez pośredników dom o powierzchni 150 m2 na działce o powierzchni 1036 m2. Cena domu to 1650000 zł.

Oferujemy Państwu na sprzedaż atrakcyjny, nowoczesny dom wolnostojący ,wybudowany 2011r, posadowionym na dużej działce 1036mkw w Mierzynie .Dom położony w cichej i spokojnej części Mierzyna, w niewielkiej odległości od głównych ulic (350m od ul. Łukasińskiego) zapewniając dobre skomunikowanie z centrum Szczecina. Dom usytuowany przy prywatnej drodze z wjazdem przez bramę na pilota. Szczególnym atutem tego domu jest posiadanie na parterze dodatkowego mieszkania z osobnym, niezależnym wejściem z zewnątrz budynku. Składa się ono dwóch pokoi, jeden z aneksem kuchennym oraz łazienki. Wcześniej mieszkanie to zamieszkiwali rodziców właścicieli a obecnie jest wynajmowane. Dom dwu kondygnacyjny o tradycyjnej bryle,posiada bardzo korzystne położenie względem stron świata.Wejście z północnej strony, przez hol do: -salonu połączonego z jadalnią o powierzchni 32,89 mkw oraz -otwartej kuchni na salon i jadalnię. Wszystkie wymienione pomieszczenia blisko korespondują ze sobą ,dlatego Pani domu mimo swoich domowych obowiązków, bezpośrednio może uczestniczyć w życiu rodzinnym. Kuchnia z oknem umeblowana na wymiar z szafkami w kolorze delikatnego beżu ,pod ciemnym brąz blatem. Na wyposażeniu :duża, przestronna lodówka z zamrażalnikiem firmy Wihirlpool (wymiar 70x196),zmywarka Simens ,płyta ceramiczna Amica, okap kuchenny turboair ,podłączony do wentylacji oraz piekarnik. Salon od strony południowej, słoneczny, przestronny dobrze doświetlony, dzięki dużym panoramicznym oknom .Centralnie na środku salonu komin z możliwości zamontowania kominka. Podłoga podgrzewana, na niej bardzo ładny gres. Z salonu wyjście na 30m taras i zagospodarowany -ogród ok. 800 mkw. W ogrodzie znajdują się: pomieszczenie na narzędzia ogrodnicze oraz drewniana ,opleciona bluszczem pergola ze stołem i siedziskiem ,miejscem do biesiadowania w dni upalne i deszczowe. W ogrodzie zadbane trawniki i mnóstwo ciekawych nasadzeń, kwiaty i krzewy a nawet przydomowy warzywnik. Ogród otoczony ze wszystkich stron wysokim żywopłotem. Co stwarza w nm intymną atmosferę i umożliwia relaks i odpoczynek wśród zieleni. Na tym poziomie znajduje się również -wc dla gości z umywalką i oknem oraz pomieszczenie gospodarcze(pralnia -kotłownia ) z wanną ,pralką i piecem gazowym dwubiegowym- Saunier Duvol. Solidne, drewniane schody prowadzą na piętro. - Na piętrze do dyspozycji trzy sypialni o powierzchni kolejno :15,31 ;15,34 ;9.93 mkw .Na podłogach panele. Na tym poziomie znajduje się duża -łazienka a la pokój kąpielowy o powierzchni 8,79mkw z dużym balkonowym oknem, z nowoczesnym prysznicem, bidetem, wc, narożną wanną , umywalka z lustrem i oświetleniem punktowym. Podłoga podgrzewana. Całość w bardzo ładnej ,nowoczesnej glazurze i terakocie. - z korytarza wejście do małej garderoby z licznymi półkami. Blisko domu cała infrastruktura: szkoła, przedszkola, kościół, biblioteka, basen dla dzieci i inne ośrodki użyteczności publicznej oraz dyskonty typu Lidl, Biedronka i wiele innych mniejszych placówek handlowych. Serdecznie zapraszam na prezentacje i osobistą weryfikację oferty ,cena do negocjacji

20
dom wolnostojący, 5 pokoi Mierzyn

Dom na sprzedaż Mierzyn

Na sprzedaż bez pośredników dom o powierzchni 140 m2 na działce o powierzchni 1100 m2. Cena domu to 1850000 zł.

Sprzedam dom idealny dla rodziny z dziećmi. Układ budynku, jego położenie i wystrój w szczególności będzie pasować rodzinie z dziećmi i zwierzętami. Więcej zdjęć i informacji na stronie: / Gotowy do zamieszkania Dom jest w pełni wykończony i wyposażony we wszystkie meble. Nic tylko się wprowadzać! W salonie znajdziemy sporą kanapę, szafkę RTV i stolik, zestaw jadalniany duży stół + 5 krzeseł, regał na książki. W częsci biurowej duże biurko na dwa komputery, szafki z szufladami i na segregatory. Każdy pokój ma szafę na ubrania i łóżko a także inne meble, takie jak komody, biurko, krzesła. W kuchni jest zabudowa na wymiar wraz z dobrej jakości 100% sprawnym sprzętem AGD, a szafki są fajnie wyposażone w różne systemy, takie jak szuflady Blum, narożniki Le Mans i Magic Corner, segregacja na przyprawy. Na parterze znajdziemy też kotłownio-spiżarnię z regałami, schowek na buty pod schodami, garaż na samochód z miejscem na magazyn lub majsterkowanie. Do dyspozycji jest też spory strych obity płytami OSB. W doskonałej lokalizacji Dom znajduje się w zachodniej części Mierzyna i jest dobrze skomunikowany z centrum Szczecina, autostradą i przejściem granicznym do Niemiec. 200m od domu znajduje się przystanek autobusowy, a kolejny z innymi liniami około 1km. Do centrum Szczecina dojedziemy w 15-20 minut, do granicy w 10 minut. W okolicy są wszystkie dyskonty, sklep mięsny, ogrodniczy, Castorama, szkoła podstawowa, przedszkola.7 Ekologiczny Dom jest wyposażony w fotowoltaikę, która zaopatruje dom w prąd cały rok (stare przepisy).  Przy ogrodzie jest kompostownik, a warzywa uprawiać można w sporej szklarni i na dużym poletku. Od lat dbamy o dobrą jakość gleby, a plony są imponujące. Wśród natury Dom od strony ogrodu graniczy z dużym polem uprawnym, co zapewnia piękny widok i prywatność. Cały dzień można obserwować zwierzynę (sarny, gęsi, lisy, bażanty). Zależnie od uprawy możemy spodziewać się złotej pszenicy lub kwiatów gryki. Za sąsiednim domem dalej jest staw i łąki. Równolegle jest wspaniała ścieżka spacerowa o długości 3-5km, z której chętnie często korzystaliśmy pieszo i rowerem. Mierzyn tutaj się kończy, a zaczynają ciekawe szlaki przez pola łąki i lasy w kierunku granicy. Przez duże okno jadalniane i okna balkonowe co wieczór można podziwiać piękny mierzyński zachód. Nie ma tu ruchu samochodów, jest tylko dojazd do posesji, a ten dom jest osatni zamieszkały. Rano słychać śpiew ptaków i wołanie bażanta, a w nocy jest cicho i ciemno.  Sąsiedzi są spokojni, a ulica i okolica bepieczna. Dom jest urządzony w uniwersalnym stylu, łatwym do dostosowania pod siebie. Pokoje są przestronne, a w salonie jest wydzielona przestrzeń do pracy biurowej, przystosowana pod komputer i dokumenty. Dom ogrzewany jest gazem oraz kominkiem z rozprowadzeniem DGP na piętrze. Zostawiamy zapas drewna na przyszłą zimę. Woda jest z sieci gminnej. Woda opadowa zbiera się w 12m3 zbiorniku dzięki podłączonym rynnom. W końcu zeszłego roku budynek został podłączony do sieci kanalizacyjnej gminy, więc instalacja jest nowa. Przed domem są 2 miejsca parkingowe + garaż. Na zewnątrz można zaparkować nawet dużego busa. Przy domu od strony ogrodu jest spory taras z wypoczynkiem. Dom sprzedajemy prywatnie, więc nie musicie doliczać prowizji biura nieruchomości.

18
dom wolnostojący, 6 pokoi Mierzyn, ul. Teresy

Dom na sprzedaż Mierzyn

Na sprzedaż bez pośredników dom o powierzchni 166 m2 na działce o powierzchni 1036 m2. Cena domu to 1640000 zł.

Przedmiotem ogłoszenia jest wolnostojący dom wybudowany w 2010 roku, znajdujący się w świetnej lokalizacji Mierzyna. Budynek dwukondygnacyjny o powierzchni 166 m2 umiejscowiony na dużej działce o powierzchni 1036 m2. Budynek składa się z dwóch niezależnych lokali (główna część domu oraz wydzielone dwu- pokojowe mieszkanie). Do obydwu części jest osobne wejście, jednak w razie potrzeby można je połączyć i korzystać z domu jako całości. Dom składa się z dwóch pięter, a w jego skład wchodzi: PARTER: -korytarz (12,02 m2) -pokój dzienny, jadalnia (32,62 m2) -kuchnia (10,53 m2) -pralnia (3,40 m2) -WC (2,39 m2) I piętro: -łazienka (11,17 m2) -korytarz (4,39 m2) -3 pokoje (19,03 m2, 18,28 m2, 14,84 m2) -garderoba W skład mieszkania wchodzi: -korytarz (3,14 m2) -pokój dzienny z aneksem kuchennym (14,44 m2) -sypialnia (9,8 m2). Zalety nieruchomości: -prywatne osiedle w cichej i spokojnej okolicy -bardzo dobre zorientowanie na strony świata, kuchnia od wschodu i taras od południa -komfort zamiejskiego spokoju i zalety miasta -10 minut do centrum Szczecina -w promieniu 1 km znajduje się przedszkole, szkoła, sklepy, apteka -dom jest w pełni urządzony i wykończony, gotowy do zamieszkania od zaraz -roczny dwufunkcyjny kocioł gazowy Saunier Duval -ogrzewanie podłogowe Ogród bardzo ładnie zagospodarowany z licznymi nasadzeniami, na jego terenie znajdują się dwie altanki i wybrukowany podjazd na 4 samochody.

5
dom wolnostojący Mierzyn

Sprzedaż Domu Mierzyn

Na sprzedaż bez pośredników dom o powierzchni 286 m2 na działce o powierzchni 2356 m2. Cena domu to 1190000 zł.

Sprzedam dom wolnostojący 10 pokoji Powierzchnia 286 m Hala powierzchnia 184 m Działka 2356 m Super lokalizacja Może być traktowany jako mały hotel Zapraszam

5
bliźniak, 5 pokoi Mierzyn

Dom na sprzedaż Mierzyn

Na sprzedaż bez pośredników dom o powierzchni 320 m2 na działce o powierzchni 587 m2. Cena domu to 1898000 zł.

Na sprzedaż duży i funkcjonalny dom jednorodzinny w zabudowie bliźniaczej o pow. 320,65 m2 z dwustanowiskowym garażem. Dom zbudowany na styl amerykański z dużymi i jasnymi pokojami oraz przylegającymi do nich łazienkami. Dla tego domu w 2022 r. został sporządzony operat szacunkowy przez rzeczoznawcę majątkowego i wskazana w nim wartość nieruchomości wynosi 1 978 500, 00 zł Metraż domu, jego rozkład i położenie sprawiają, że jest to ciekawa oferta dla osób prywatnych, ale też dla kogoś, kto chciałaby na parterze prowadzić firmę lub działalność gospodarczą (np. kancelaria prawna, gabinet medyczny, miniprzedszkole, szkoła językowa), a na górze zamieszkać. Sześć pokoi i cztery łazienki sprawiają, że zaadoptowanie domu na prowadzenie firmy będzie proste i bezbolesne. W projekcie domu rozkład pomieszczeń przedstawia się następująco: 1. kondygnacja: wiatrołap (9,7 m2), przedpokój (24,4 m2), pokój (14,4 m2), garderoba (4,35 m2), łazienka I (9,15 m2), pokój (17,5 m2), salon (37,8 m2), kuchnia (16,5 m2), spiżarnia (4,2 m2), pomieszczenie gospodarcze (5,9 m2), łazienka II (9,7 m2), garaż (38,5 m2). 2. kondygnacja: pokój (35,3 m2), łazienka (12,95 m2), pokój (16,6 m2), garderoba (5,65 m2), pokój (38,3 m2), łazienka (10,10 m2), korytarz (16 m2). Dom wybudowany w 2015 r. metodą tradycyjną z wykorzystaniem wysokiej jakości materiałów, położony w bezpiecznej i spokojnej okolicy. Ogrzewanie własne piecem gazowym dwubiegowym, na parterze ogrzewanie podłogowe. Stolarka drzwiowa i okienna drewniana, instalacje wewnętrzne zasilane z sieci znajdujących się w ulicy. Na podłogach pomieszczeń znajduje się gres szkliwiony ,ściany gładzone i malowane, w łazience nowego typu glazura i terakota. Budynek o konstrukcji murowanej, docieplony styropianem, dach czterospadowy kryty dachówką ceramiczną. Szybki dojazd do centrum Szczecina, na trasę S3 i do granicy. W pobliżu dyskonty spożywcze, szkoła, przedszkole, restauracje, tereny zielone.

15
bliźniak, 6 pokoi Mierzyn

Dom Mierzyn

Na sprzedaż dom o powierzchni 156 m2 na działce o powierzchni 460 m2. Cena domu to 1802000 zł.

Oferta sprzedaży domu w zabudowie bliźniaczej, który został oddany do użytku w 2019 roku. Zlokalizowany w bliskim Mierzynie, otoczony domami jednorodzinnymi i zielenią, ten dom o powierzchni 185 m2 to prawdziwa perełka. Wnętrze zachwyca elegancją i funkcjonalnością, oferując na parterze przestronny salon z kuchnią, wyjście na taras, łazienkę z kabiną prysznicową oraz obszerną przestrzeń gospodarczą. Na piętrze znajdują się cztery sypialnie i łazienka z elegancką wolnostojącą wanną, a na poddaszu czeka 33-metrowy pokój, idealny na różnorodne cele. Dom wykończony najwyższej jakości materiałami, emanuje jasnością i przestronnością. We wszystkich pomieszczeniach panoramiczne okna trzyszybowe. Ogrzewany piecem gazowym z zasobnikiem oraz kominkiem. Dom posiada wspaniały ogród o powierzchni ponad 450 m2 z dużym tarasem i uroczą pergolą. Dodatkowo, zainstalowana fotowoltaika redukuje koszty energii elektrycznej, a automatyczna instalacja koszenia trawnika ułatwia utrzymanie ogrodu w doskonałej kondycji. Serdecznie zapraszam na prezentację!! SKUP MIESZKAŃ - DOMY -DZIAŁKI - LOKALE ZA GOTÓWKĘ ! TEL K O M F O R T. N I E R U C H O M O S C I. P L POSIADAMY LICENCJE POLSKIEJ FEDERACJI RYNKU NIERUCHOMOŚCI NR 20405 16 LAT DOŚWIADCZENIA NA RYNKU NIERUCHOMOŚCI ! TYSIĄCE ZADOWOLONYCH KLIENTÓW. Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Treść ma charakter informacyjny i zalecamy ich osobistą weryfikację. Kontaktując się z biurem Klient wyraża zgodę na przetwarzanie danych osobowych zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 roku o ochronie danych osobowych / Dz.U.Nr. 133 poz. 883/. Klientowi przysługuje prawo do wglądu do swoich danych osobowych i ich aktualizacji.