Ruda Śląska Kochłowice

dom wolnostojący do wynajęcia Bez pośrednika

Przedstawiamy do wynajęcia, energooszczędny, jasny, wolnostojący dom z pięknym ogrodem w cichej okolicy. Wyjątkowo komfortowy i nowoczesny o niskich kosztach utrzymania (instalacja fotowoltaiczna, pompa ciepła, własna oczyszczalnia). Ogród wraz z przestrzenią do uprawy owoców i warzyw.   

Dom o powierzchni ok 150 m2 znajduje się w spokojnej okolicy -Rudzie Śląskiej Kochłowicach w otoczeniu przyrody i zabudowy jednorodzinnej. Położenie idealne pod kątem dojazdu do Katowic, Gliwic i innych miast – Autostrada A4 w odległości ok 4 minut jazdy samochodem, dojazd do Katowic i Gliwic zajmuje ok 15 minut. Dojazd do Dąbrowy Górniczej  - 30 min, Sosnowiec  - 20 min,  Tychy  - 40 min, Kraków -  50 min. Dojazd do lotniska w Katowice Pyrzowice zajmuje 40 min, Kraków Balice – 55 min. Dojazd do szkoły międzynarodowej w Katowicach – autobusem/autem 15 min.

Dom dwukondygnacyjny. Na parterze znajduje się salon ok 40m2 wyposażony w kominek , część wypoczynkową i część jadalną. Z salonu dostępny jest bezpośrednio taras i ogród. Przy salonie znajduje się w pełni wyposażona kuchnia wraz ze spiżarką. Na parterze znajduje się także toaleta, przestronny przedpokój z dużą zabudowaną szafą, część garażowa obejmująca duży garaż oraz pomieszczenie gospodarcze (pralnię). 

Na piętrze znajdują się trzy sypialnie, jedna z sypialni dysponuje dużą garderobą ze stałą zabudową, pozostałe dwie sypialnie mają wbudowane szafy przesuwne, bardzo duża łazienka wyposażona w prysznic z deszczownicą, wannę oraz saunę.

Dom dysponuje ogrodem o powierzchni niemal 800 m2, garażem jednostanowiskowym oraz dużą pralnią. Dodatkowo do dyspozycji jest strych o powierzchni ok 50 m2.

Dom cechuje się bardzo niskimi kosztami utrzymania. Ogrzewany jest pompą ciepła, ma zamontowaną instalację fotowoltaiczną, autonomiczną biologiczną oczyszczalnię ścieków.
Brama garażowa oraz brama wjazdowa sterowane pilotem.

Dom wyposażono w alarm, internet doprowadzony światłowodem. W ogrodzie zainstalowano system automatycznego nawadniania, na terenie ogrodu wybudowano drewutnię. Na ogrodzie do dyspozycji zostawiamy trampolinę. Okna wyposażone są w rolety, na oknach dachowych w sypialniach zamontowano zewnętrzne rolety zaciemniające.

Dom jest obecnie wynajmowany do 31.03.2025 i będzie dostępny dla nowego najemcy w kwietniu 2025. 
Zdjęcia przedstawiają stan po przygotowaniu do najmu i po opuszczeniu domu przez poprzedniego najemcę. 

Zapraszamy do obejrzenia domu już teraz i jego rezerwacji. 
Wynajem w formie umowy najmu okazjonalnego na okres minimum minimum 2 lat (preferowany czas 5 lat) z opcją wydłużenia na kolejne lata.


ENGLISH
We present for rent an energy-saving, bright, detached house with a beautiful garden in a quiet area. Extremely comfortable and modern with low maintenance costs (photovoltaic installation, heat pump, own sewage treatment plant). Garden with space for growing fruit and vegetables.

The house with an area of about 150 m2  is located in a quiet area - Ruda Śląska Kochłowice, surrounded by nature and single-family housing. The location is ideal for access to Katowice, Gliwice and other cities - A4 motorway within about 4 minutes by car, access to Katowice and Gliwice takes about 15 minutes. Access to Dąbrowa Górnicza - 30 min, Sosnowiec - 20 min, Tychy - 40 min, Krakow - 60 min. Getting to the airport in Katowice Pyrzowice takes 40 minutes, Kraków Balice - 50 minutes. Access to the international school in Katowice - by bus/car 15 min.

Two-story house. On the ground floor there is a living room of about 40m2equipped with a fireplace, a seating area and a dining area. The terrace and the garden are directly accessible from the living room. Next to the living room there is a fully equipped kitchen with a pantry. On the ground floor there is also a toilet, a spacious hall with a large built-in wardrobe, a garage part including a large garage and a utility room (laundry room).

On the first floor there are three bedrooms, one of the bedrooms has a large wardrobe (separate room), the other two bedrooms have built-in sliding wardrobes, a very large bathroom equipped with a walk-in shower with a rain shower head, a bathtub and a sauna.
The house has a garden with an area of almost 800 m2, a single garage and a large laundry room. In addition, there is an attic with an area of about 50 m2.
The house is characterized by very low maintenance costs. It is heated with a heat pump, has a photovoltaic installation and an autonomous biological sewage treatment plant.

Garage door and entrance gate controlled by remote control. The house is equipped with an alarm, internet via fiber optic cable. An automatic irrigation system was installed in the garden, and a woodshed was built in the garden. In the garden, we leave a trampoline and a swimming pool for the summer time (to be set up on your own). The windows are equipped with blinds, external shading blinds have been installed on the roof windows in the bedrooms.

The house is currently rented until 31.03.2025 and will be available for a new tenant in April 2025.

The photos show the condition after preparation for rent and after the previous tenant left the house.

We invite you to view the house now and book it.

Rental in the form of an occasional lease agreement for a minimum period of 2 years (preferred period 5 years) with the option to extend for subsequent years.

• Ruda Śląska Kochłowice
• Do wynajęcia dom wolnostojący o powierzchni 150 m², 4 pokoje
• Dostępne do wynajęcia od 2025-03-31
• Działka 800 m²
• Budynek w stanie do zamieszkania
• Taras, garaż, ogrzewanie pompa ciepła
• Dach: dachówka
• Ogrodzenie: murowane
• Media: woda, oczyszczalnia przydomowa, prąd
• Ogłoszenie bezpośrednio od właściciela
• Oferta dodana wczoraj