Bielany Wrocławskie
ul. Filmowa
bliźniak do wynajęcia Bez pośrednika

POŚREDNIKÓW ZAPRASZAM WYŁĄCZNIE ZE SWOIMI KLIENTAMI :) 
ENGLISH VERSION BELOW :)

Do wynajęcia dom w zabudowie bliźniaczej przy ulicy Filmowej w Bielanach Wrocławskich w bardzo wygodnej i przyjaznej rodzinom okolicy. Świetna lokalizacja.

W odległości spaceru znajdziesz:
- Sklep spożywczy Żabka, piekarnie, szkoły, przedszkola
- Basen, centrum fitness, saunarium (z 7 saunami!), Day spa
- Trzy place zabaw, boiska do piłki nożnej i koszykówki
- Stacja kolejowa (tylko 15 minut pociągiem do Wrocławia Głównego)
- Ogrody Topacz, strzelnica golfowa, klub tenisowy

W odległości krótkiej przejażdżki samochodem:
- Dojazd do autostrady A4
- Supermarkety (Lidl, Netto, Biedronka, Carrefour, Auchan, Ikea)
- Kino
- Międzynarodowe szkoły i przedszkola
- Restauracje

Dom ma łącznie 146m2. Cztery sypialnie na piętrze, garderobę, łazienkę i osobną pralnię (w tym pralkę i suszarkę). Na dole: salon z kominkiem na drewno, otwarta kuchnia, łazienka i korytarz.
- Drewniane podłogi w całym domu.
- Dobrze wyposażona kuchnia z wysokiej jakości sprzętami AGD.
- Garaż na jeden samochód, plus podjazd na dwa dodatkowe samochody.
- Piękny ogród z tarasem o powierzchni 30 m² i automatycznym podlewaniem trawnika i roślin.
- Fotowoltaika 4 kW, przy normalnym użytkowaniu na 4 osobową rodzinę prąd będzie bezpłatny, tylko opłata za przesył około 25 PLN miesięcznie.
- Na życzenie wynajmującego większość mebli może zostać w domu. Dom w pełni wyposażony, wystarczy przyjechać z walizką.

Czynsz:
10 900 zł miesięcznie + media (około 500 zł miesięcznie).
Minimalny okres najmu 12 miesięcy. Kaucja zwrotna.

-
ENGLISH
The house is located on Filmowa Street in Bielany Wrocławskie, a very convenient and family-friendly area.

You'll find everything you need within walking distance:
- Żabka grocery store, bakery, schools, kindergartens
- Swimming pool, fitness center, saunarium (with 7 saunas!), day spa
- Three playgrounds, football and basketball fields
- Train station (only 15 minutes by train to Wrocław Główny/Main Station)
- Topacz Gardens, Golf Shooting range, Tenis Club
Just a short drive away, you'll also find:
- A4 Highway access
- Supermarkets (Lidl, Netto, Biedronka, Carrefour, Auchan, Ikea)
- Cinema
- International schools and kindergartens
- Restaurants

House Details:
This 146 m² duplex house offers:
Four bedrooms upstairs, a wardrobe, bathroom, and a separate laundry area (washer and dryer included).
Downstairs: a living room with a wood fireplace, open kitchen, bathroom, and corridor.
- Wooden floors throughout.
- Well-equipped kitchen with high-quality appliances.
- One-car garage, plus driveway parking for two additional cars.
- A beautiful garden with a 30 m² terrace and automatic watering for the lawn and plants.
- 4KW Solar Panels: Enjoy significantly reduced electricity bills! 

Rent:
10,900 PLN per month + utilities (approximately 500 PLN per month).
Minimum 12-month lease.

• ul. Filmowa, Bielany Wrocławskie, gmina Kobierzyce, powiat wrocławski
• Do wynajęcia bliźniak o powierzchni 146 m², 5 pokoi
• Dostępne do wynajęcia od zaraz
• Działka 450 m²
• Budynek z aneksem kuchennym
• Taras, garaż
• Dojazd: asfalt
• Media: gaz
• Wyposażenie: pralka
• Ogłoszenie bezpośrednio od właściciela
• Oferta dodana ponad tydzień temu