Rodzaj nieruchomości

Mieszkania na sprzedaż
Województwo

Usuń wybór
Miejscowość
Rozszerz lub usuń inne kryteria aby mieć większy wybór dla kryterium Miejscowość.
Usuń wybór
Dzielnica
Ulica
Pokoje
Piętro
Cena
Cena/m²
zł/m²
Powierzchnia
Rynek
Rozszerz lub usuń inne kryteria aby mieć większy wybór dla kryterium Rynek.
Źródło
Rozszerz lub usuń inne kryteria aby mieć większy wybór dla kryterium Źródło.
Kolejność wyświetlania ogłoszeń:

  • Domyślne

Mieszkania na sprzedaż Zabrze Centrum - najwięcej bez pośredników

Mieszkania na sprzedaż Zabrze Centrum. Bez pośredników. Najwięcej aktualnych ogłoszeń bez pośredników z Zabrza tylko na Adresowo.pl. W maju 2024 najtańsze mieszkania w Zabrzu Centrum można kupić za 190 tys zł, a najdroższe za 820 tys zł. Średnie ceny mieszkań w ogłoszeniach sprzedaży to 336 tys zł, natomiast średnia cena za m² to 6079 zł. Najpopularniejsze ulice w dzielnicy Centrum to ul. gen. Charlesa de Gaulle'a (4 ogłoszenia), ul. 3 Maja (3 ogłoszenia), ul. Juliana Tuwima (2 ogłoszenia), ul. Wolności (2 ogłoszenia).

6
Mieszkanie 2-pokojowe Zabrze Centrum, ul. Pawła Ślęczka
Zabrze Centrum ul. Pawła Ślęczka Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 37Bez pośredników
230 000
6 150 zł / m²
19
Mieszkanie 4-pokojowe Zabrze Centrum, ul. Wandy
Zabrze Centrum ul. Wandy Mieszkanie na sprzedaż
4 pok. 138Bez pośredników
495 000
3 587 zł / m²
8
Mieszkanie 2-pokojowe Zabrze Centrum
Zabrze Centrum Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 50Bez pośredników
310 000
6 200 zł / m²
14
Mieszkanie 3-pokojowe Zabrze Centrum, ul. Wolności
Zabrze Centrum ul. Wolności Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 81Bez pośredników
652 000
8 099 zł / m²
8
Mieszkanie 3-pokojowe Zabrze Centrum, ul. Władysława Orkana
Zabrze Centrum ul. Władysława Orkana Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 50Bez pośredników
248 500
4 941 zł / m²
1
Mieszkanie 3-pokojowe Zabrze Centrum, ul. Kazimierza Brodzińskiego
Zabrze Centrum ul. Kazimierza Brodzińskiego Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 49Bez pośredników
288 000
5 878 zł / m²
15
Mieszkanie 3-pokojowe Zabrze Centrum, ul. ks. Konstantego Damrota
Zabrze Centrum ul. ks. Konstantego Damrota Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 60Bez pośredników
350 000
5 867 zł / m²
10
Mieszkanie 2-pokojowe Zabrze Centrum, ul. 1 Maja
Zabrze Centrum ul. 1 Maja Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 37Bez pośredników
239 000
6 459 zł / m²
17
Mieszkanie 3-pokojowe Zabrze Centrum, ul. Filipa Słodczyka
Zabrze Centrum ul. Filipa Słodczyka Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 77Bez pośredników
820 000
10 719 zł / m²
12
Mieszkanie 3-pokojowe Zabrze Centrum, ul. Marii Curie-Skłodowskiej
Zabrze Centrum ul. Marii Curie-Skłodowskiej Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 70Bez pośredników
455 000
6 500 zł / m²
18
Mieszkanie 2-pokojowe Zabrze Centrum, ul. Władysława Reymonta
Zabrze Centrum ul. Władysława Reymonta Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 49Bez pośredników
259 000
5 286 zł / m²
18
Mieszkanie 1-pokojowe Zabrze Centrum, ul. ks. Pawła Pośpiecha
Zabrze Centrum ul. ks. Pawła Pośpiecha Mieszkanie na sprzedaż
1 pok. 29Bez pośredników
190 000
6 518 zł / m²
15
Mieszkanie 3-pokojowe Zabrze Centrum, ul. Pokoju
Zabrze Centrum ul. Pokoju Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 51Bez pośredników
280 000
5 490 zł / m²
8
Mieszkanie 1-pokojowe Zabrze Centrum, ul. gen. Charlesa de Gaulle'a
Zabrze Centrum ul. gen. Charlesa de Gaulle'a Mieszkanie na sprzedaż
1 pok. 37Bez pośredników
279 000
7 541 zł / m²
10
Mieszkanie 1-pokojowe Zabrze Centrum, ul. gen. Charlesa de Gaulle'a
Zabrze Centrum ul. gen. Charlesa de Gaulle'a Mieszkanie na sprzedaż
1 pok. 33Bez pośredników
194 999
5 941 zł / m²
9
Mieszkanie 2-pokojowe Zabrze Centrum, ul. Marszałka Józefa Piłsudskiego
Zabrze Centrum ul. Marszałka Józefa Piłsudskiego Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 38Bez pośredników
212 700
5 630 zł / m²
12
Mieszkanie 4-pokojowe Zabrze Centrum, ul. 3 Maja
Zabrze Centrum ul. 3 Maja Mieszkanie na sprzedaż
4 pok. 109Bez pośredników
550 000
5 046 zł / m²
6
Mieszkanie 2-pokojowe Zabrze Centrum, ul. 3 Maja
Zabrze Centrum ul. 3 Maja Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 57Bez pośredników
299 000
5 246 zł / m²
8
Mieszkanie 2-pokojowe Zabrze Centrum, ul. Piastowska
Zabrze Centrum ul. Piastowska Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 56Bez pośredników
345 000
6 161 zł / m²
8
Mieszkanie 2-pokojowe Zabrze Centrum, ul. Juliana Tuwima
Zabrze Centrum ul. Juliana Tuwima Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 58Bez pośredników
329 000
5 672 zł / m²
11
Mieszkanie 3-pokojowe Zabrze Centrum, ul. gen. Charlesa de Gaulle'a
Zabrze Centrum ul. gen. Charlesa de Gaulle'a Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 53Bez pośredników
375 000
7 100 zł / m²
8
Mieszkanie 3-pokojowe Zabrze Centrum, ul. Góry św. Anny
Zabrze Centrum ul. Góry św. Anny Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 50Bez pośredników
310 000
6 200 zł / m²
8
Mieszkanie 2-pokojowe Zabrze Centrum, ul. Stanisława Żółkiewskiego
Zabrze Centrum ul. Stanisława Żółkiewskiego Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 45Bez pośredników
260 000
5 778 zł / m²
22
Mieszkanie 3-pokojowe Zabrze Centrum, ul. Franklina Roosevelta
Zabrze Centrum ul. Franklina Roosevelta Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 41Bez pośredników
362 500
8 841 zł / m²
16
Mieszkanie 3-pokojowe Zabrze Centrum, ul. Pokoju
Zabrze Centrum ul. Pokoju Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 54Bez pośredników
310 000
5 741 zł / m²
14
Mieszkanie 5-pokojowe Zabrze Centrum, ul. Franklina Roosevelta
Zabrze Centrum ul. Franklina Roosevelta Mieszkanie na sprzedaż
5 pok. 59Bez pośredników
470 000
7 919 zł / m²
14
Mieszkanie 3-pokojowe Zabrze Centrum, ul. Marii Curie-Skłodowskiej
Zabrze Centrum ul. Marii Curie-Skłodowskiej Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 63Bez pośredników
399 000
6 333 zł / m²
8
Mieszkanie 2-pokojowe Zabrze Centrum, ul. Pawła Dubiela
Zabrze Centrum ul. Pawła Dubiela Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 50Bez pośredników
220 000
4 375 zł / m²
8
Mieszkanie 2-pokojowe Zabrze Centrum, ul. Panieńskie Skały
Zabrze Centrum ul. Panieńskie Skały Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 47Bez pośredników
215 000
4 609 zł / m²
1
Mieszkanie 2-pokojowe Zabrze Centrum, ul. ks. Doktora Szramka
Zabrze Centrum ul. ks. Doktora Szramka Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 47Bez pośredników
219 000
4 660 zł / m²
16
Mieszkanie 4-pokojowe Zabrze Centrum, ul. Jagiellońska
Zabrze Centrum ul. Jagiellońska Mieszkanie na sprzedaż
4 pok. 89Bez pośredników
510 000
5 717 zł / m²
15
Mieszkanie 2-pokojowe Zabrze Centrum, ul. Jana Matejki
Zabrze Centrum ul. Jana Matejki Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 36Bez pośredników
229 000
6 397 zł / m²
19
Mieszkanie 3-pokojowe Zabrze Centrum, ul. 3 Maja
Zabrze Centrum ul. 3 Maja Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 74Bez pośredników
449 000
6 041 zł / m²
6
Mieszkanie 3-pokojowe Zabrze Centrum, ul. Wolności
Zabrze Centrum ul. Wolności Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 54Bez pośredników
265 000
4 935 zł / m²
8
Mieszkanie 2-pokojowe Zabrze Centrum, ul. Alojzego Pawliczka
Zabrze Centrum ul. Alojzego Pawliczka Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 74Bez pośredników
289 000
3 905 zł / m²
17
Mieszkanie 1-pokojowe Zabrze Centrum, ul. gen. Charlesa de Gaulle'a
Zabrze Centrum ul. gen. Charlesa de Gaulle'a Mieszkanie na sprzedaż
1 pok. 32Bez pośredników
250 000
7 813 zł / m²
12
Mieszkanie 5-pokojowe Zabrze Centrum, ul. Juliana Tuwima
Zabrze Centrum ul. Juliana Tuwima Mieszkanie na sprzedaż
5 pok. 76Bez pośredników
399 000
5 250 zł / m²
Oferty z najbliższej okolicy do 5 km
5
Mieszkanie 2-pokojowe Ruda Śląska, ul. Heleny Modrzejewskiej
Ruda Śląska ul. Heleny Modrzejewskiej Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 37
175 000
4 730 zł / m²
6
Mieszkanie 3-pokojowe Zabrze, ul. Juliana Tuwima
Zabrze ul. Juliana Tuwima Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 52
360 000
6 910 zł / m²
7
Mieszkanie 2-pokojowe Zabrze, ul. Marii Curie-Skłodowskiej
Zabrze ul. Marii Curie-Skłodowskiej Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 52
479 000
9 254 zł / m²

Mieszkania na sprzedaż Zabrze Centrum - Polecane ogłoszenia

8
Mieszkanie 2-pokojowe Zabrze Centrum, ul. Piastowska

Ogłoszenie Sprzedaży Mieszkania Zabrze Centrum

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni 56 m2 na 3 piętrze. Cena mieszkania to 345000 zł.

Mieszkanie w pełni umeblowane w ścisłym centrum Zabrza.2 pokoje+kuchnia+łazienka+przedpokój+ balkon z niezależnym dostępem z obu pokojów.W sypialni podwójne łóżko oraz szafa zabudowana i komoda w pokoju dziennym dębowy wypoczynek 3+1+1 stół szklany i stolik z telewizorem.Kuchnia w zabudowie stałej w pełni wyposażona(mikrofalówka,zmywarka,lodówka,płyta gazowa,piekarnik,pełne cargo)łazienka z natryskiem,toaleta,pralka. ul.Piastowska Bezpośredni dostęp do udogodnień transportowych w zasięgu całej aglomeracji śląskiej(PKP,PKS,MPK,tranwaje)Park miejski,targowisko,UM Zabrze,,Laboratorium Medyczne,Centrum Halndlowe w bezpośrednim sąsiedztwie a jednocześnie cisza i spokój powodowany ulokowaniem mieszkania na 3 piętrze.Bardzo spokojni i mili sąsiedzi. Mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni 56m² 3 piętro w 3-piętrowej kamienicy bez windy Dostępne do wynajęcia od zaraz Zabrze, Centrum, ul. Piastowska Balkon, piwnica, ogródek, osobna kuchnia Okna plastikowe Wyposażenie: telewizor, pralka, lodówka, kuchenka, piekarnik, zmywarka, mikrofalówka Ogłoszenie bezpośrednio od właściciela Świadectwo energetyczne do wglądu we Wspólnocie.Budynek po termomodernizacji

6
Mieszkanie 3-pokojowe Zabrze Centrum, ul. Wolności

Sprzedam Mieszkanie w Zabrzu Centrum

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 3-pokojowe o powierzchni 53,70 m2 na 4 piętrze. Cena mieszkania to 265000 zł.

Mieszkanie 3 pokojowe, kuchnia, łazienka w klimatycznej kamienicy w samym centrum Zabrza. Kamienica wpisana na listę zabytków Zabrza. Blisko akademia medyczna, politechnika Śląska, dworzec PKP, dworzec autobusowy. 53,7 M2. Podwieszane sufity, panele. Łazienka i kuchnia w kafelkach ( w łazience panele szklane przedstawiające plaże) Mieszkanie gotowe do zamieszkania od zaraz. Ogrzewanie mieszkania oraz podgrzewanie wody za pomocą nowoczesnego pieca gazowego. Zapraszam do kontaktu. Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.

8
Mieszkanie 3-pokojowe Zabrze Centrum, ul. Władysława Orkana

Sprzedam Mieszkanie w Zabrzu Centrum

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 3-pokojowe o powierzchni 50,29 m2 na 3 piętrze. Cena mieszkania to 248500 zł.

Na sprzedaż mieszkanie o powierzchni 50,29 m2 w bloku po termomodernizacji położone na 3 piętrze. Cena nieruchomości – 248500 zł. Informacje szczegółowe: Lokalizacja i otoczenie: ul. Orkana, Zabrze, dużo zieleni wokół budynku, 200 m Lidl, blisko przystanek tramwajowy i autobusowe, 400 m Politechnika Śląska. Budynek: budynek: blok po termomodernizacji, zadbana klatka schodowa, domofon, bezpłatny parking pod budynkiem. Lokal: znajduje się na 3 piętrze z oknami na dwie strony (wschód – zachód), stan mieszkania: aktualnie do remontu, układ mieszkania: obecnie to dwa pokoje, kuchnia, łazienka i przedpokój, proponowany układ mieszkania: salon z aneksem + dwie sypialnie, łazienka i przedpokój (wśród   zdjęć wizualizacja na układzie), okna PCV, ogrzewanie i ciepła woda z pieca gazowego Ariston z zamkniętą komorą spalania, do lokalu przynależy piwnica, niski czynsz ok. 300 zł. Mieszkanie rozkładowe, obecnie ma dwa niezależne pokoje, kuchnie i łazienkę. Ze względu na usytuowanie pionu kanalizacyjnego oraz możliwa jest zmiana układu pomieszczeń na nowocześniejszy. Wówczas powstanie salon z aneksem kuchennym oraz dwie sypialnie i łazienka (proponowany układ w załączeniu). Bez pośredników! Powyższe ogłoszenie ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu przepisów KC.

11
Mieszkanie 3-pokojowe Zabrze Centrum, ul. gen. Charlesa de Gaulle'a

Mieszkanie Zabrze Centrum na sprzedaż

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 3-pokojowe o powierzchni 52,82 m2 na 1 piętrze. Cena mieszkania to 375000 zł.

Witam. Mam do zaoferowania mieszkanie, znajdujące się na pierwszym piętrze , w bloku po termomodernizacji, w centrum Zabrza przy ulicy De Gaulle'a. Przed budynkiem znajduje się plac zabaw, oraz parking. Klatka schodowa czysta, zadbana, zabezpieczona domofonem. Mieszkanie składa się z: PRZEDPOKOJU, ŁAZIENKI z miejscem na pralkę/suszarkę, DWÓCH SYPIALNI, SALONU Z ANEKSEM KUCHENNYM. W kuchni znajdują się nowe meble na wymiar wraz z nowymi AGD w cenie mieszkania (Płyta indukcyjna, okap, piekarnik, zmywarka, (Brak lodówki)) W mieszkaniu został wykonany Generalny remont (12.2023) który obejmował: - Prostowanie ścian płytą GK lub tynkiem - Sufity podwieszane - Gładzie + Malowanie - Wylewki - Wymiane instalacji elektrycznej ( od podstaw ) - Wymiane instalacji grzewczej ( nowa instalacja grzewcza schowana w ścianach, nowe grzejniki, piec 3 letni serwisowany) - Wymiana pionu wod-kan - Wymiana/Modernizacja instalacji Gazowej - Nowe drzwi wejściowe i wewnętrzne - Nowe panele i glazura - Nowe parapety - Nowa Instalacja RTV w salonie i w obydwóch sypialniach - Nowe energooszczędne oświetlenie - Nowe meble na wymiar w kuchni - Nowe sprzęty AGD w kuchni REMONT DOTYCZYŁ CAŁEGO MIESZKANIA, NIE TYLKO CZĘŚCI. NISKI czynsz wraz z funduszem remontowym wynosi ok. 360zł Do mieszkania przynależy piwnica ok. 3 m2, dostęp do strychu, Dostęp do ROWEROWNI Mieszkanie Bardzo ciepłe (Środkowe) LOKALIZACJA ; W pobliżu znajduje się szkoła, przedszkole, sklepy spożywcze małe i duze ( Żabka, Odido, Auchan, Biedronka, Pepco, Tedi i wiele innych, Apteka, stacja benzynowa, POLITECHNIKA SLĄSKA, Doskonała komunikacja: ZABRZAŃSKIE CENTRUM PRZESIADKOWE (800m), DWORZEC PKP (800m), trasy tj. DTŚ,A1,A4 (ok 5-10 min), Katowice 10 min, Gliwice 10 min, Ruda śląska 10min Po więcej informacji, zachęcam do kontaktu, oraz na prezentacje mieszkania na żywo. Kontakt pon-nd w godz. 8:00-22:00 Pozdrawiam Jakub. Biurom Nieruchomości serdecznie dziękuję!

8
Mieszkanie 3-pokojowe Zabrze Centrum, ul. Góry św. Anny

Sprzedam Mieszkanie w Zabrzu Centrum

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 3-pokojowe o powierzchni 50 m2 na 4 piętrze. Cena mieszkania to 310000 zł.

Oferta bezpośrednia od właściciela, proszę pośredników o zaniechanie kontaktu. Do sprzedania mamy mieszkanie o powierzchni 48,57 m2 plus piwnica, zlokalizowane w centrum Zabrza przy ulicy Góry Św. Anny. Mieszkanie jest wynajęte studentkom medycyny, umowa kończy się 30 czerwca 2024. Mieszkanie składa się z 3 pokoi, łazienki i kuchni umieszczonej w korytarzu. Mieszkanie zostało przewidziane na potrzeby użytkowe 3 osób, dotychczas byli to studenci Śląskiego Uniwersytetu Medycznego Jest w pełni umeblowane: w łazience znajduje się pełne wyposażenie wraz z pralką, w kuchni meble z Ikea z blatem z naturalnego drewna, płyta ceramiczna i piekarnik Siemens, duża lodówko-zamrażarka LG. W pokojach niezbędne wyposażenie dla studentów. Niestety brak balkonu. Mieszkanie jest położone na ostatniej kondygnacji w budynku 4 piętrowym. Jest po remoncie, zamontowane są 3-szybowe energooszczędne okna z PCV, na podłogach położona została wyrównująca płyta OSB a następnie przyklejony został naturalny parkiet z drewna, a w pomieszczeniu kuchni i łazienki płytki ceramiczne. Ściany i sufity w trakcie remontu zostały skute ze starego tynku, a następnie położone zostały płyty karton-gips. Jedynie w łazience na suficie pozostał stary tynk, ściany zostały skute i obłożone płytkami ceramicznymi. W trakcie remontu wykonana została całkowicie nowa instalacja elektryczna w sposób zgodny z obowiązującymi obecnie normami i przepisami. Wykonany został kompletny remont instalacji wodnej i kanalizacyjnej w trakcie którego wszystkie rury wymieniono na nowe. Mieszkanie jest ogrzewane pompą ciepła umieszczoną na elewacji północnej na którą jest zgoda wspólnoty i która bezawaryjnie działa od kilku lat, przy czym w mieszkaniu nie ma tradycyjnych grzejników lecz ogrzewanie jest wykonane w ścianach zewnętrznych które zostały wcześniej ocieplone by zapobiec stratom ciepła. Jest to rzadko spotykane rozwiązanie które charakteryzuje się wyjątkową estetyką i komfortem użytkowania. Drzwi wejściowe zostały wymienione na ognioodporne 60min firmy Hormann z uszczelkami dymoszczelnymi by zapewnić bezpieczeństwo użytkowania na ostatniej kondygnacji. Nad mieszkaniem znajduje się strych który jest własnością wspólnoty, w części nieużytkowej na strychu zostało położone ocieplenie z wełny mineralnej twardej oraz znajduje się kompletny i sprawny system rekuperacji Mitsubishi Lossnay który zapewnia stały dostęp świeżego i czystego powietrza z czerpni umieszczonej na samym szczycie dachu przy zachowaniu zasad poszanowania energii - czyli z odzyskiem ciepła wywiewanego z lokalu. Dodatkowo rekuperacja ma możliwość dogrzewania powietrza nawiewanego - także w sposób energooszczędny przez klimatyzator kanałowy Fujitsu - jest to dodatkowa opcja ogrzewania. Latem jest możliwość chłodzenia przy użyciu kolejnego urządzenia - w tym wypadku jest to split naścienny. Ciepła woda użytkowa jest zapewniana z bojlera elektrycznego który także jest w pewien sposób energooszczędny gdyż nie podgrzewa wody zimnej z wodociągu lecz wodę wstępnie podgrzaną przez wymiennik płytowy pobierający ciepło resztkowe z powrotu instalacji CO. Polecam, zapraszam do kontaktu.

8
Mieszkanie 1-pokojowe Zabrze Centrum, ul. gen. Charlesa de Gaulle'a

Sprzedaż Mieszkania Zabrze Centrum

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 1-pokojowe o powierzchni 37 m2 na 4 piętrze. Cena mieszkania to 279000 zł.

Do sprzedania , piękna duża kawalerka , po generalnym remoncie , z wydzieloną sypialnią i z balkonem , w centrum Zabrza, przy ul. Charlesa De Gaulle’a . Kawalerka po kapitalnym remoncie , wymienione wszystkie instalacje , na podłogach wysokiej klasy panele wodoodporne , sufit podwieszany , halogeny , łazienka , wysokiej klasy kafle , geberit firmy roca , odpływ liniowy , drzwi wejściowe wymienione . Przy wydzielonej części sypialnianej zamontowane drzwi przesuwne , od strony salonu lustrzane , które optycznie powiększają i tak niemała przestrzeń . Nieruchomość znajduje się niedaleko domu Muzyki i Tańca , wszędzie blisko . 4 piętro , budynek ocieplony i winda . Ogrzewanie miejskie . Blok z 1960, 6 piętrowy . Do mieszkania przynależy piwnica . Czynsz :450zl ogrzewanie plus zaliczka na wodę . Polecam serdecznie i zapraszam do kontaktu .