Warszawa Bemowo

3-pokojowe mieszkanie na sprzedaż Bez pośrednika

***ENG below***
Jasne i wygodne mieszkanie w apartamentowcu Ewen Shiraz, Bemowo.
Największe ZALETY:
. Świetny punkt komunikacyjny - blisko metro, tramwaje, autobusy, wyjazd na obwodnicę.
. Stylowe wykończenie, użyte wysokiej jakości materiały i sprzęt AGD.
. Bezpieczne, strzeżone i zielone osiedle.
. Sprzedaż bezpośrednia od właściciela - bez prowizji agencji.

MIESZKANIE i GARAŻ:
. Południowe 3-pokojowe mieszkanie z 2010 r., 68 mkw.
. 7. piętro (przedostatnie) - widok z balkonu na teren zielony osiedla oraz panoramę Bemowa.
. Ustawne mieszkanie oraz bardzo dobry układ pomieszczeń.
. Wysokość pomieszczeń wyższa niż standardowo: 270 cm.
. Mieszkanie umeblowane. Meble z MDF połysk robione na zamówienie pod wymiar (kuchnia, łazienka, pokoje). Przy wejściu duża szafa wnękowa.
. Podłoga: deska lita dąb (pokoje, przedpokój) oraz szary gres (kuchnia, łazienka, wc, wejście).
. Okna: drewniane, wyciszające, panoramiczne do podłogi w każdym pokoju.
. Kuchnia: granitowy zlew, blat; sprzęt AGD zabudowany marki Bosch (płyta indukcyjna, zmywarka, piekarnik, lodówka).
. Łazienka: dwie umywalki, duże lustro, wanna, prysznic z deszczownicą.
. WC: toaleta podtynkowa Geberit, umywalka, pralka Bosch.
. Salon: regał MDF, skórzana sofa Etap Sofa z funkcją spania; drewniany stół i 6 krzeseł, szafka RTV.
. Klimatyzacja zamontowana w salonie, ale schłodzi całe mieszkanie.
. Pokój 1: dwie szafy (zabudowa pod wymiar MDF biały połysk).
. Pokój 2 (główna sypialnia z garderobą): łóżko, komoda.
. Do mieszkania przynależy podziemne miejsce garażowe - dodatkowo płatne (30.000 PLN).
Gorąco polecam i zapraszam do obejrzenia. CENA za całość do NEGOCJACJI.

Łatwa i szybka KOMUNIKACJA:
. Planowana stacja metra 7 min. pieszo od osiedla (2021 r., stacja Bemowo Ratusz/Powstańców Śląskich).
. W pobliżu przystanki autobusowe i tramwajowe: 109, 112, 154, 171, 190, 523, N01, N42, N43 / 10, 11, 20, 26. Do centrum 20 min.
. Bliski wyjazd na szybkie trasy S8/A2/S2 (kierunek: Wisłostrada, Mokotów; Gdańsk, Mazury, Białystok, Łódź, Kraków, Wrocław).
. Trzy publiczne szkoły podstawowe (pieszo 10 min.), liczne przedszkola, żłobki.

ZAKUPY w zasięgu ręki:
. Na terenie osiedla dobrze wyposażony sklep spożywczy; 300-400 m od osiedla Lidl, Tesco 24h, Biedronka, dwie Żabki, Media Markt, CCC, apteki, Rossmann, kawiarnie, itd.
. Galerie handlowe: Wola Park i Carrefour Bemowo 10 min. autem.
. Targowisko Bemowo 6 min. autem.

WYPOCZYNEK i REKREACJA:
. Wypożyczalnia rowerów Veturilo obok osiedla, liczne ścieżki rowerowe - do centrum, nad Wisłę, do Lasu Bemowskiego czy Kampinoskiego Parku Narodowego.
. Siłownie i kluby fitness (np. Zdrofit).
. Aleja Sportów Miejskich (ul. gen. Pełczyńskiego).
. Park Górczewska z Amfiteatrem Bemowo - liczne imprezy plenerowe, koncerty.
. Fort Bema, Fort Blizne - 10 min. autem.

OSIEDLE:
. Estetyczna architektura. Strzeżone, zamknięte i bezpieczne osiedle.
. Pełne zieleni, trzy place zabaw.
. Miejsca postojowe dla rowerów przy każdej klatce.
. W klatce znajduje się całodobowa recepcja - przemiłe i pomocne osoby :)
. Na parterze znajduje się sala, którą mieszkańcy mogą nieodpłatnie wynajmować na imprezy okolicznościowe (urodziny, komunie, itp.). Sala wyposażona w kuchnię i toaletę, stół do ping-ponga i piłkarzyki.
. Części wspólne regularnie odświeżane i modernizowane: tereny zielone, place zabaw, chodniki, klatki schodowe, windy.

Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, lecz ma charakter informacyjny.

***English version***
Bright and comfortable apartment in the Ewen Shiraz apartment building, Bemowo.
The biggest ADVANTAGES:
. Great communication point - near subway station, trams, buses.
. Stylish finish, used high quality materials and household appliances.
. Safe, guarded and green estate.
. Direct sale from owner - no agency commission.

Easy and fast COMMUNICATION:
. Planned subway station 7 min. on foot from the apartment (2021, Bemowo Ratusz/Powstańców Śląskich station).
. Bus and tram stops nearby: 109, 112, 154, 171, 190, 523, N01, N42, N43 / 10, 11, 20, 26. To the city center 20 min.
. A close trip to the S8 / A2 / S2 routes (direction to: Wisłostrada, Mokotów; Gdańsk, Mazury, Białystok, Łódź, Kraków, Wrocław).
. Three public primary schools (10 minutes on foot), numerous kindergartens, nurseries.

SHOPPING CENTRES:
. A well-equipped grocery store in the estate; 300-400 m from the apartment Lidl, Tesco 24h, Biedronka, Żabka, Media Markt, CCC, pharmacies, Rossmann, cafes, etc.
. Shopping malls: Wola Park and Carrefour Bemowo 10 min. by car.
. Bemowo marketplace 6 min. by car.

LEISURE AND RECREATION:
. Veturilo bicycle rental next to the estate, numerous bike paths - to the center, the Vistula River, to the Bemowski Forest or the Kampinos National Park.
. Gyms and fitness clubs (e.g. Zdrofit).
. Urban Sports Alley  (gen. Pełczyńskiego Str).
. Górczewska Park with the Bemowo Amphitheater - numerous outdoor events, concerts.
. Fort Bema, Fort Blizne - 10 min. by car.

ESTATE:
. Aesthetic architecture. Guarded, closed and safe estate.
. Full of greenery, three playgrounds. Parking spaces for bicycles.
. 24-hour reception - nice and helpful people :)
. On the ground floor there is a room/flat that residents can rent for free for special events (birthdays, communions, etc.). Room equipped with kitchen and toilet, table tennis and table football.
. Common areas regularly refreshed and modernized: green areas, playgrounds, pavements, staircases, elevators.

FLAT AND GARAGE:
. A southern 3-room flat from 2010, 68 sqm.
. 7. floor (7/8) - view from the balcony of the green area of the housing estate and the panorama of Bemowo.
. Adjustable flat and very good room layout.
. Room height higher than standard: 270 cm.
. Furnished. Polished MDF furniture made to order to size (kitchen, bathroom, rooms). A large built-in wardrobe at the entrance.
. Floor: solid oak plank (rooms, hall) and gray stonetiles (kitchen, bathroom, toilet, entrance).
. Windows: wooden, soundproofing, panoramic to the floor in every room.
. Kitchen: granite sink, worktop; built-in home appliances Bosch (induction hob, dishwasher, oven, fridge).
. Bathroom: two sinks, large mirror, bathtub, rain shower.
. Toilet: Geberit concealed toilet, sink, washing machine Bosch.
. Living room: MDF bookcase, leather sofa with sleeping function; wooden table and 6 chairs, TV cabinet.
. Air conditioning installed in the living room, but cools the entire apartment.
. Room 1: two MDF white gloss waredrobes.
. Room 2 (master bedroom with wardrobe): bed, chest of drawers.
. The apartment includes one underground garage space - paid extra.

I highly recommend and invite you to watch. English speaking owner. PRICE is NEGOTIABLE.
If you need an independent and effective credit advisor - I can recommend two people.

This announcement does not constitute an offer within the meaning of the Polish Civil Code, but is for information purposes.

• Na sprzedaż mieszkanie 3-pokojowe o powierzchni 68 m²
• 7 piętro w 8-piętrowym apartamentowcu z windą z 2010 roku
• Warszawa, Bemowo
• Balkon, garaż
• Mieszkanie w wysokim standardzie, okna drewniane
• Odrębna własność z księgą wieczystą
• Ogłoszenie bezpośrednio od właściciela
• Oferta dodana ponad miesiąc temu