Rodzaj nieruchomości

Mieszkania na sprzedaż
Województwo

Usuń wybór
Rynek
Rozszerz lub usuń inne kryteria aby mieć większy wybór dla kryterium Rynek.
Powiat
Miejscowość
Pokoje
Piętro
Cena
Cena/m²
zł/m²
Powierzchnia
Źródło
Kolejność wyświetlania ogłoszeń:

  • Cena rosnąco

Mieszkania na sprzedaż, śląskie - najwięcej bez pośredników

Mieszkania na sprzedaż śląskie. Bez pośredników. Najwięcej aktualnych ogłoszeń bez pośredników tylko na Adresowo.pl.

8
Mieszkanie 3-pokojowe Katowice Giszowiec, ul. Adama
Katowice Giszowiec ul. Adama Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 71Bez pośredników
zapytaj o cenę
6
Mieszkanie 2-pokojowe Ruda Śląska Bielszowice, ul. Edmunda Kokota
Ruda Śląska Bielszowice ul. Edmunda Kokota Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 41Bez pośredników
zapytaj o cenę
nowe
9
Mieszkanie 2-pokojowe Katowice Szopienice, ul. Wiosny Ludów
Katowice Szopienice ul. Wiosny Ludów Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 52Bez pośredników
zapytaj o cenę
10
Mieszkanie 1-pokojowe Wysoka, ul. Parkowa
Wysoka ul. Parkowa Mieszkanie na sprzedaż
1 pok. 30Bez pośredników
45 613
1 520 zł / m²
4
Mieszkanie 2-pokojowe Sierakowice, ul. Lipowa
Sierakowice ul. Lipowa Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 43Bez pośredników
75 000
1 744 zł / m²
2
Mieszkanie 2-pokojowe Bytom Śródmieście, ul. Bolesława Chrobrego
Bytom Śródmieście ul. Bolesława Chrobrego Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 48Bez pośredników
80 000
1 667 zł / m²
6
Mieszkanie 1-pokojowe Piekary Śląskie Centrum, ul. Piotra Skargi
Piekary Śląskie Centrum ul. Piotra Skargi Mieszkanie na sprzedaż
1 pok. 13Bez pośredników
85 000
6 538 zł / m²
12
Mieszkanie 2-pokojowe Wysoka, ul. Parkowa
Wysoka ul. Parkowa Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 52Bez pośredników
86 531
1 664 zł / m²
7
Mieszkanie 1-pokojowe Świętochłowice, ul. Wiktora Polaka
Świętochłowice ul. Wiktora Polaka Mieszkanie na sprzedaż
1 pok. 24Bez pośredników
88 000
3 667 zł / m²
1
Mieszkanie 1-pokojowe Zabrze
Zabrze Mieszkanie na sprzedaż
1 pok. 33Bez pośredników
95 000
2 879 zł / m²
7
Mieszkanie 1-pokojowe Mysłowice, ul. Józefa Lompy
Mysłowice ul. Józefa Lompy Mieszkanie na sprzedaż
1 pok. 27Bez pośredników
99 000
3 667 zł / m²
11
Mieszkanie 2-pokojowe Siemianowice Śląskie Centrum, ul. Antoniego Szeflera
Siemianowice Śląskie Centrum ul. Antoniego Szeflera Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 44Bez pośredników
99 000
2 250 zł / m²
1
Mieszkanie 2-pokojowe Bytom Śródmieście, ul. Leona Wyczółkowskiego
Bytom Śródmieście ul. Leona Wyczółkowskiego Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 60Bez pośredników
99 000
1 650 zł / m²
6
Mieszkanie 1-pokojowe Dąbrowa Górnicza Zielona, ul. Robotnicza
Dąbrowa Górnicza Zielona ul. Robotnicza Mieszkanie na sprzedaż
1 pok. 36Bez pośredników
100 000
2 778 zł / m²
9
Mieszkanie 3-pokojowe Sosnowiec Pogoń, al. Józefa Mireckiego
Sosnowiec Pogoń al. Józefa Mireckiego Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 43Bez pośredników
110 000
2 556 zł / m²
6
Mieszkanie 1-pokojowe Bytom Łagiewniki, ul. Palińskiego
Bytom Łagiewniki ul. Palińskiego Mieszkanie na sprzedaż
1 pok. 22Bez pośredników
110 000
5 000 zł / m²
6
Mieszkanie 1-pokojowe Dąbrowa Górnicza Centrum, ul. Marii Konopnickiej
Dąbrowa Górnicza Centrum ul. Marii Konopnickiej Mieszkanie na sprzedaż
1 pok. 22Bez pośredników
112 000
4 993 zł / m²
8
Mieszkanie 2-pokojowe Knurów Szczygłowice, ul. Zwycięstwa
Knurów Szczygłowice ul. Zwycięstwa Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 42Bez pośredników
115 000
2 738 zł / m²
8
Mieszkanie 1-pokojowe Zabrze Grzybowice, ul. Wincentego Witosa
Zabrze Grzybowice ul. Wincentego Witosa Mieszkanie na sprzedaż
1 pok. 22Bez pośredników
117 000
5 392 zł / m²
5
Mieszkanie 1-pokojowe Dąbrowa Górnicza, ul. Robotnicza
Dąbrowa Górnicza ul. Robotnicza Mieszkanie na sprzedaż
1 pok. 31Bez pośredników
119 000
3 839 zł / m²
8
Mieszkanie Szare
Szare Mieszkanie na sprzedaż
0 pok. 20Bez pośredników
119 000
5 950 zł / m²
7
Mieszkanie 2-pokojowe Sosnowiec Niwka, ul. Stoczniowców
Sosnowiec Niwka ul. Stoczniowców Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 35Bez pośredników
119 000
3 400 zł / m²
7
Mieszkanie 2-pokojowe Będzin Górki Małobądzkie, ul. Kalinowa
Będzin Górki Małobądzkie ul. Kalinowa Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 41Bez pośredników
120 000
2 927 zł / m²
11
Mieszkanie 1-pokojowe Będzin Warpie, ul. św. Brata Alberta
Będzin Warpie ul. św. Brata Alberta Mieszkanie na sprzedaż
1 pok. 26Bez pośredników
120 000
4 675 zł / m²
7
Mieszkanie 2-pokojowe Bytom, ul. Krakowska
Bytom ul. Krakowska Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 38Bez pośredników
120 000
3 158 zł / m²
8
Mieszkanie 1-pokojowe Racibórz Centrum, ul. Rudzka
Racibórz Centrum ul. Rudzka Mieszkanie na sprzedaż
1 pok. 31Bez pośredników
125 000
4 027 zł / m²
8
Mieszkanie 2-pokojowe Ruda Śląska, ul. Nowobytomska
Ruda Śląska ul. Nowobytomska Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 41Bez pośredników
126 000
3 038 zł / m²
5
Mieszkanie 1-pokojowe Ruda Śląska Orzegów, ul. Królowej Jadwigi
Ruda Śląska Orzegów ul. Królowej Jadwigi Mieszkanie na sprzedaż
1 pok. 38Bez pośredników
128 000
3 399 zł / m²
6
Mieszkanie 2-pokojowe Jaworzno, ul. Azot
Jaworzno ul. Azot Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 56Bez pośredników
129 000
2 304 zł / m²
15
Mieszkanie 2-pokojowe Ruda Śląska Godula, ul. Emanuela Imieli
Ruda Śląska Godula ul. Emanuela Imieli Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 50
129 000
2 568 zł / m²
12
Mieszkanie 3-pokojowe Będzin Górki Małobądzkie, ul. Jesionowa
Będzin Górki Małobądzkie ul. Jesionowa Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 58Bez pośredników
130 000
2 249 zł / m²
1
Mieszkanie 2-pokojowe Jastrzębie-Zdrój Szeroka, os. 1000-lecia
Jastrzębie-Zdrój Szeroka os. 1000-lecia Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 36Bez pośredników
130 000
3 611 zł / m²
6
Mieszkanie 1-pokojowe Zabrze, ul. Cieszyńska
Zabrze ul. Cieszyńska Mieszkanie na sprzedaż
1 pok. 34
130 000
3 824 zł / m²
7
Mieszkanie 5-pokojowe Ruda Śląska Chebzie, ul. Węglowa
Ruda Śląska Chebzie ul. Węglowa Mieszkanie na sprzedaż
5 pok. 72Bez pośredników
135 000
1 875 zł / m²
8
Mieszkanie 2-pokojowe Będzin
Będzin Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 47Bez pośredników
135 000
2 888 zł / m²
1
Mieszkanie 2-pokojowe Koniecpol, ul. Robotnicza
Koniecpol ul. Robotnicza Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 56Bez pośredników
135 000
2 411 zł / m²
11
Mieszkanie 1-pokojowe Bytom Śródmieście, ul. Piekarska
Bytom Śródmieście ul. Piekarska Mieszkanie na sprzedaż
1 pok. 32Bez pośredników
139 000
4 323 zł / m²
8
Mieszkanie 2-pokojowe Wodzisław Śląski, os. 1 Maja
Wodzisław Śląski os. 1 Maja Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 37Bez pośredników
140 000
3 784 zł / m²
8
Mieszkanie 2-pokojowe Będzin Górki Małobądzkie, ul. sierż. Grzegorza Załogi
Będzin Górki Małobądzkie ul. sierż. Grzegorza Załogi Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 47Bez pośredników
145 000
3 085 zł / m²
10
Mieszkanie 2-pokojowe Jastrzębie-Zdrój, ul. Jana Brzechwy
Jastrzębie-Zdrój ul. Jana Brzechwy Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 45
145 000
3 222 zł / m²

Mieszkania na sprzedaż - Polecane ogłoszenia

6
Mieszkanie 2-pokojowe Chorzów Centrum, ul. Kazimierza Wielkiego

Sprzedam Mieszkanie w województwie śląskim

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni 46 m2 na 3 piętrze. Cena mieszkania to 344000 zł.

Sprzedam mieszkanie 2-pokojowe, słoneczne, pełne rozkładowe, dwustronne (okna skierowane na południowy zachód i północny wschód) pow. 45,9m2. Mieszkanie usytuowane w kameralnym wieżowcu z nową windą, na niskim -3 piętrze (na piętrze tylko 4 mieszkania). Mieszkanie zadbane, przestronne i ustawne, składa się z dwóch niezależnych pokoi, kuchni z oknem , łazienki z WC, a także dużego słonecznego balkonu ( 3m2). Do mieszkania przynależy piwnica (2m2). Plan mieszkania na załączonym zdjęciu. Mieszkanie po remoncie w stanie do zamieszkania.Centralne ogrzewanie miejskie z sieci. Wejście na klatkę schodową zabezpieczone domofonem. Budynek po termomodernizacji, z windą, dostosowany do osób niepełnosprawnych. Zadbana klatka schodowa i mili lokatorzy. Atutem lokalizacji mieszkania jest bliskość calej niezbędnej infrastruktury.W pobliżu przystanki komunikacji miejskiej, sklepy, przychodnie, przedszkola i szkoły oraz duża ilość miejsc parkingowych a także obiekty kultury - Chorzowskie Centrum Kultury i Teatr Rozrywki oraz wypoczynku - Park Hutników i Park Róż. Oferta godna polecenia zarówno dla studenta, rodziny z dziećmi, singla jak i osoby starszej z uwagi na udogodnienia. Dobrze skomunikowane z miastami ościennymi. Szybki dojazd do Centrum Katowic - 15 minut, Parku Kultury i Stadionu Śląskiego- 10 minut. Mieszkanie posiada Świadectwo charakterystyki energetycznej. Sprzedaż bezpośrednia, pośrednikom dziękujemy.

11
Mieszkanie 1-pokojowe Bielsko-Biała Śródmieście, ul. 11 Listopada

Sprzedaż Mieszkania śląskie

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 1-pokojowe o powierzchni 25 m2 na 1 piętrze. Cena mieszkania to 355000 zł.

Dzień dobry. Posiadam w Bielsku-Białej kawalerkę na sprzedaż po generalnym remoncie, w spokojnym miejscu-deptak, w samym centrum miasta. Mieszkanie znajduje się w odnowionej kamienicy na pierwszym piętrze. Powierzchnia użytkowa ok 25 mkw w tym część wspólna zamykana z drugim mieszkaniem ok 5-6mkw tj. balkon i korytarz, w którym znajduje się szafa na ubrania. Samo mieszkanie 19mkw. Ogrzewanie elektryczne z taryfą dzienną i nocną. Czynsz ok 120 zł. Mieszkanie jest wewnątrz zabytkowej kamienicy więc jest ciche i kameralne. Idealne pod wynajem. Załączam zdjęcia. Kontakt Jadwiga Tylko Watsap

27
Mieszkanie 3-pokojowe Bielsko-Biała, ul. Jana Karola Chodkiewicza

Mieszkanie w województwie śląskim na sprzedaż

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 3-pokojowe o powierzchni 65,92 m2 na 2 piętrze. Cena mieszkania to 657000 zł.

Najpiękniejszy apartament 3 pokojowy na Osiedlu Diamentowym na sprzedaż! Zapraszamy do odkrycia tego wyjątkowego apartamentu, który łączy w sobie luksus, komfort i doskonałą lokalizację. To nie tylko mieszkanie - to prawdziwe marzenie o komforcie i stylu życia na najwyższym poziomie! Atuty mieszkania: Słoneczne usytuowanie mieszkania (południowy zachód): Każdy pokój pięknie doświetlony, w mieszkaniu znajduje się aż 7 okien balkonowych i dwa tarasy. Okna usytuowane są od spokojnej strony (ul. A. Czechowa). Wspaniała panorama z balkonu: Każdy pokój posiada wyjście na balkon, zapewniając możliwość cieszenia się malowniczymi widokami na góry oraz świeżym powietrzem o każdej porze dnia. Doskonała lokalizacja: Apartamentowiec usytuowany przy ul. J.K. Chodkiewicza w Bielsku-Białej na najwyższym w tym budynku 2 piętrze, niedaleko centrum w otoczeniu wysokich drzew, zapewniających nie tylko estetykę, lecz także spokój i prywatność. Dodatkowym atutem w budynku jest winda. Klimatyzacja rozprowadzona jest we wszystkich pomieszczeniach - instalacja przygotowana do montażu jednostek zewnętrznych i wewnętrznych Kable internetowe i telewizyjne znajdują się we wszystkich pomieszczeniach Ciepła woda i ogrzewanie miejskie - bardzo niski czynsz (257zł) Dodatkowe udogodnienia: Możliwość dokupienia dwóch miejsc parkingowych (sąsiadujących ze sobą) w podziemnym garażu w cenie 45.000zł/miejsce. Stanowiska te położone są bezpośrednio przy wejściu do windy, którą wjeżdża się bezpośrednio na 2 piętro tego apartamentowca. Istnieje możliwość wykończenia mieszkania oraz dostosowania projektu pod własne potrzeby za dodatkową opłatą. Projektant przeprowadzi przez wszystkie etapy wykończenia wnętrz aż po najdrobniejsze detale typu dodatki: firany, poduszki itp. a remontem zajmie się wyspecjalizowana i sprawdzona firma budowlana Uwagi: załączone w ogłoszeniu zdjęcia są wizualizacją przygotowaną przez profesjonalnego projektanta wnętrz. Mieszkanie nie jest wykończone i sprzedawane jest w stanie deweloperskim. To mieszkanie jest doskonałą propozycją dla tych, którzy poszukują wyjątkowego miejsca do życia, łączącego elegancję z funkcjonalnością. Cena: 657.000 zł Skontaktuj się już teraz, aby uzyskać więcej informacji i umówić się na prezentację! Zapewniamy, że to mieszkanie spełni wszystkie Twoje oczekiwania i stanie się idealnym miejscem do życia!

12
Mieszkanie 3-pokojowe Zabrze Mikulczyce, ul. Gogolińska

Mieszkanie w województwie śląskim na sprzedaż

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 3-pokojowe o powierzchni 54,70 m2 na 2 piętrze. Cena mieszkania to 280000 zł.

Sprzedam mieszkanie 3-pokojowe w Zabrzu Na sprzedaż funkcjonalne, słoneczne mieszkanie 3 pokojowe o powierzchni użytkowej 54,7 m2 usytuowane na wygodnym 2 piętrze w zadbanym czteropiętrowym bloku po termomodernizacji w Zabrzu przy ul. Gogolińskiej. W skład mieszkania wchodzą: - salon z balkonem - kuchnia - przestronna sypialnia (umeblowanie na życzenie) - pokój dziecięcy - osobna toaleta - łazienka z wanną - duża piwnica 4,8 m2. Stan techniczny: - częściowo gładzie na ścianach - podłogi w panelach i płytkach - okna PCV - ciepła woda junkers - ogrzewanie miejskie - czynsz około 615 zł w tym fundusz remontowy, eksploatacyjny, zaliczka na C.O, na wodę i wywóz nieczystości Doskonała lokalizacja, przedszkole, szkoła podstawowa, żłobek, przychodnie lekarskie, apteki, sklepy (Lidl), przystanek autobusowy, przystanek tramwajowy.

16
Mieszkanie 4-pokojowe Zabrze Centrum, ul. Jagiellońska

Sprzedam Mieszkanie województwo śląskie

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 4-pokojowe o powierzchni 89,20 m2 na 3 piętrze. Cena mieszkania to 510000 zł.

Mieszkanie na sprzedaż | 4 pokoje + kuchnia | Zabrze | Centrum | ŚCCS | Jagiellońska 36 | Bezpośrednio Sprzedam mieszkanie stanowiące odrębną własność (księga wieczysta). Bezpieczne i spokojne miejsce do zamieszkania w pobliżu ŚCCS lub jako inwestycja pod wynajem dla studentów uczelni wyższych w Zabrzu. M5 / 89,2mkw + balkon i komórka lokatorska Mieszkanie w pełni wyposażone składa się z 4. pokoi, przestronnego korytarza, łazienki z toaletą, osobną toaletą oraz przestronną kuchnią. Usytuowane szczytowo od strony południowo-zachodniej, posiada okna na trzy strony świata, dzięki czemu jest bardzo słoneczne i przytulne. Do mieszkania przynależy komórka lokatorska, oraz współdzielona suszarnia na piętrze. Możliwość zakupu (jako jedyni w bloku) dodatkowej piwnicy. W 2019 roku mieszkanie zostało przebudowane pod wynajem dla studentów. Zainstalowane nowe podłogi, odświeżone ściany, nowe gładzie w kuchni, drzwi, sanitariaty wraz z odpływami. Miedziana instalacja elektryczna. Drzwi antywłamaniowe. Światłowód. Latem 2023 roku mieszkanie zostało odmalowane. Dla przejrzystości ogłoszenia - mieszkanie idealnie sprawuje się pod wynajem i tak też jest wyposażone, jednak jeśli będą chcieli Państwo je dla siebie, pod życie rodzinne, to z pewnością będzie wymagało ono gruntownego odświeżenia, lub nawet remontu - to już wedle Państwa potrzeb i upodobań. Zdecydowanym minusem mieszkania są drewniane okna, działają, ale nie jest to PCV. Zdjęcia w ogłoszeniu pochodzą z września 2023 - czyli przed wprowadzeniem się lokatorów. Mieszkanie usytuowane jest na 3. piętrze w cztero-piętrowego budynku, który przeszedł gruntowną termomodernizację w 2022. Blok jest ogrodzony z automatyczną bramą wjazdową, furtką i drzwiami wejściowymi z kodem, z miejscami parkingowymi, ogrodem, placem zabaw i miejscem na grilla. W bezpiecznej, zielonej okolicy w samym centrum Zabrza obok Śląskiego Centrum Chorób Serca, świetnie skomunikowane transportem miejskim oraz drogami szybkiego ruchu. W pobliżu pełna infrastruktura handlowo-usługowa. Niedaleko znajduje się centrum handlowe Platan oraz sklep Biedronka, Kaufland, Aldi, Lidl, OBI , szkoła, przedszkola, żłobek, Teatr Nowy, Multikino, Dom Muzyki i Tańca, park, przystanki autobusowe i tramwajowe. Szybki wjazd DTŚ (Katowice/Gliwice) oraz autostrady A-1 oraz A-4 PODSUMOWUJĄC: pokój 1 ~ 18,5mkw. | panele podłogowe | balkon + grzejnik | pokój 2 ~ 18,5mkw. | wykładzina | okno + grzejnik pokój 3 ~ 10mkw. | panele podłogowe | okno + grzejnik pokój 4 ~ 12mkw. | wykładzina | okno + grzejnik kuchnia - płytki | okno + grzejnik | łazienka z toaletą - płytki | kabina, sedes, lustro toaleta - płytki | sedes, umywalka, półka, lustro przedpokój - panele podłogowe + balkon + komórka lokatorska na piętrze + suszarnia | współdzielona na mieszkańców piętra * piwnica ~ 6,5mkw. | możliwość zakupu dodatkowej piwnicy Sprzedaje właściciel. Pośrednikom dziękuję! :)

7
Mieszkanie 1-pokojowe Ruda Śląska Halemba, ul. Olszynowa

Mieszkanie na sprzedaż śląskie

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 1-pokojowe o powierzchni 42,54 m2 na 1 piętrze. Cena mieszkania to 295000 zł.

Sprzedam mieszkanie położone w Rudzie Śląskiej, dzielnica Halemba przy ul. Olszynowej. Mieszkanie znajduje się na pierwszym piętrze w ocieplonym bloku. Powierzchnia mieszkania wynosi 42,54 m2. W skład mieszkania wchodzi kuchnia, przedpokój, łazienka oraz jeden przestronny pokój. Do mieszkania przynależy również piwnica. Mieszkanie położone jest w bardzo dobrej lokalizacji w najbardziej cenionej dzielnicy miasta. Bliskość lasu pozwala aktywnie spędzać czas, a okoliczne sklepy, przedszkola, baseny i boiska zapewniają codzienne wygodne życie. Media: - na klatce schodowej internet światłowodowy; - C.O bez podzielników ciepła - ciepła woda z piecyka Junkers Mieszkanie po zakupie przeszło generalny remont w połowie 2022 roku i nie miało być przeznaczone na sprzedaż tylko do własnego użytku. Dlatego też nie zostało tak jak w większości przypadkach tutaj jedynie \"przypudrowane\" i udekorowane najtańszymi meblami. Przez ten czas w mieszkaniu nikt nie mieszkał. W całym mieszkaniu zostały wymienione okna na nowe. Przedpokoj: - dzwi wejściowe Delta (akustyczne doskonale wyciszają) - rodzielnik prądu (wykonany profesjonalnie pozwalający na włączenie/wyłączenie osobno każdego miejsca w mieszkaniu) - całe mieszkanie w panelach winylowych Gerflor click - w całym mieszkaniu podwieszane sufity Kuchnia - meble robione na wymiar - caly nowy sprzęt AGD - piec Junkers osadzony w zabudowie kuchennej - nowe kaloryfery - do uzupełniania całej kuchni należy dokupić jedynie pasujący okap Łazienka - solidne drzwi ramowe - kabina prysznicowa, szafka z umywalką, nowy grzejnik, cała łazienka we włoskich płytkach wykafelkowana pod sam sufit Pokój - przestronna szafa wykonana na wymiar ustulowana we wnęce pokojowej - na ścianie biała wysokiej jakości sztukateria zakupiona w sklepie colour atelier w Katowicach oraz kinkiety marki KASPA pochodzące ze sklepu Niuans Katowice. Listwy przypodłogowe nie plastikowe w całym mieszkaniu również pochodzą ze sklepu Colour Atelier. - rogówka firmy kooko home - telewizor Przystepny Miesięczny Czynsz (zasoby MPGM): 348 zł Zapraszam do zakupu, a pośrednikom dziękuję