Rodzaj nieruchomości

Mieszkania na sprzedaż
Województwo

Usuń wybór
Miejscowość
Rozszerz lub usuń inne kryteria aby mieć większy wybór dla kryterium Miejscowość.
Usuń wybór
Dzielnica
Ulica
Pokoje
Piętro
Cena
Cena/m²
zł/m²
Powierzchnia
Rynek
Rozszerz lub usuń inne kryteria aby mieć większy wybór dla kryterium Rynek.
Źródło
Kolejność wyświetlania ogłoszeń:

  • Cena za m2 malejąco

Mieszkania na sprzedaż Lublin Ponikwoda - najwięcej bez pośredników

Mieszkania na sprzedaż Lublin Ponikwoda. Bez pośredników. Najwięcej aktualnych ogłoszeń bez pośredników z Lublina tylko na Adresowo.pl.

7
Mieszkanie 1-pokojowe Lublin Ponikwoda, ul. Kminkowa
Lublin Ponikwoda ul. Kminkowa Mieszkanie na sprzedaż
1 pok. 29
423 000
14 586 zł / m²
9
Mieszkanie 1-pokojowe Lublin Ponikwoda, ul. Kminkowa
Lublin Ponikwoda ul. Kminkowa Mieszkanie na sprzedaż
1 pok. 30
425 000
14 373 zł / m²
12
Mieszkanie 2-pokojowe Lublin Ponikwoda, ul. Czesława Strzeszewskiego
Lublin Ponikwoda ul. Czesława Strzeszewskiego Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 44Bez pośredników
570 000
12 955 zł / m²
10
Mieszkanie 2-pokojowe Lublin Ponikwoda, ul. Jagodowa
Lublin Ponikwoda ul. Jagodowa Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 38Bez pośredników
430 000
11 218 zł / m²
20
Mieszkanie 3-pokojowe Lublin Ponikwoda, ul. Czesława Strzeszewskiego
Lublin Ponikwoda ul. Czesława Strzeszewskiego Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 65Bez pośredników
725 000
11 154 zł / m²
20
Mieszkanie 2-pokojowe Lublin Ponikwoda, ul. Cyprysowa
Lublin Ponikwoda ul. Cyprysowa Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 54Bez pośredników
589 000
11 009 zł / m²
11
Mieszkanie 2-pokojowe Lublin Ponikwoda, ul. Czesława Strzeszewskiego
Lublin Ponikwoda ul. Czesława Strzeszewskiego Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 50Bez pośredników
544 900
10 898 zł / m²
8
Mieszkanie 3-pokojowe Lublin Ponikwoda, ul. Wielka
Lublin Ponikwoda ul. Wielka Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 55Bez pośredników
590 000
10 727 zł / m²
10
Mieszkanie 2-pokojowe Lublin Ponikwoda, ul. Dożynkowa
Lublin Ponikwoda ul. Dożynkowa Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 49
498 700
10 178 zł / m²
17
Mieszkanie 3-pokojowe Lublin Ponikwoda
Lublin Ponikwoda Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 92
929 000
10 098 zł / m²
7
Mieszkanie 2-pokojowe Lublin Ponikwoda, ul. Bolesława Sekutowicza
Lublin Ponikwoda ul. Bolesława Sekutowicza Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 52
517 000
10 000 zł / m²
11
Mieszkanie 3-pokojowe Lublin Ponikwoda, ul. Bolesława Sekutowicza
Lublin Ponikwoda ul. Bolesława Sekutowicza Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 66
655 000
10 000 zł / m²
12
Mieszkanie 5-pokojowe Lublin Ponikwoda, ul. Bolesława Sekutowicza
Lublin Ponikwoda ul. Bolesława Sekutowicza Mieszkanie na sprzedaż
5 pok. 117Bez pośredników
1 170 000
10 000 zł / m²
15
Mieszkanie 3-pokojowe Lublin Ponikwoda
Lublin Ponikwoda Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 79
789 000
9 987 zł / m²
13
Mieszkanie 3-pokojowe Lublin Ponikwoda, ul. Bolesława Sekutowicza
Lublin Ponikwoda ul. Bolesława Sekutowicza Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 64
599 900
9 330 zł / m²
5
Mieszkanie 3-pokojowe Lublin Ponikwoda, ul. Tomasza Strzembosza
Lublin Ponikwoda ul. Tomasza Strzembosza Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 70Bez pośredników
630 000
8 941 zł / m²
Oferty z najbliższej okolicy do 5 km
8
Mieszkanie 1-pokojowe Lublin Śródmieście, ul. Klemensa Junoszy
Lublin Śródmieście ul. Klemensa Junoszy Mieszkanie na sprzedaż
1 pok. 29Bez pośredników
530 000
18 276 zł / m²
4
Mieszkanie 2-pokojowe Lublin Śródmieście, ul. Wieniawska
Lublin Śródmieście ul. Wieniawska Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 41Bez pośredników
749 000
18 136 zł / m²
14
Mieszkanie 2-pokojowe Lublin Śródmieście, ul. Boczna Lubomelskiej
Lublin Śródmieście ul. Boczna Lubomelskiej Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 35Bez pośredników
620 000
17 714 zł / m²
8
Mieszkanie 4-pokojowe Lublin, ul. Stanisława Leszczyńskiego
Lublin ul. Stanisława Leszczyńskiego Mieszkanie na sprzedaż
4 pok. 75Bez pośredników
1 300 000
17 347 zł / m²
20
Mieszkanie 2-pokojowe Lublin Śródmieście, ul. Obrońców Pokoju
Lublin Śródmieście ul. Obrońców Pokoju Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 56Bez pośredników
958 630
17 000 zł / m²
7
Mieszkanie 2-pokojowe Lublin Wieniawa, ul. Stanisława Leszczyńskiego
Lublin Wieniawa ul. Stanisława Leszczyńskiego Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 42Bez pośredników
710 000
16 994 zł / m²
8
Mieszkanie 2-pokojowe Lublin, ul. Stanisława Leszczyńskiego
Lublin ul. Stanisława Leszczyńskiego Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 42Bez pośredników
697 000
16 595 zł / m²
10
Mieszkanie 2-pokojowe Lublin Śródmieście, ul. Misjonarska
Lublin Śródmieście ul. Misjonarska Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 42
693 000
16 500 zł / m²
1
Mieszkanie 2-pokojowe Lublin, al. Kompozytorów Polskich
Lublin al. Kompozytorów Polskich Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 38Bez pośredników
630 000
16 449 zł / m²
11
Mieszkanie 2-pokojowe Lublin Śródmieście, ul. Misjonarska
Lublin Śródmieście ul. Misjonarska Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 47
759 000
16 284 zł / m²
16
Mieszkanie 3-pokojowe Lublin, ul. Wędrowna
Lublin ul. Wędrowna Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 71Bez pośredników
1 071 750
15 000 zł / m²
8
Mieszkanie 3-pokojowe Elizówka, ul. Jaśminowa
Elizówka ul. Jaśminowa Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 56Bez pośredników
840 000
15 000 zł / m²
14
Mieszkanie 2-pokojowe Lublin Śródmieście, ul. Niecała
Lublin Śródmieście ul. Niecała Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 47Bez pośredników
695 000
14 659 zł / m²
9
Mieszkanie 2-pokojowe Lublin Czechów, ul. Północna
Lublin Czechów ul. Północna Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 50
725 000
14 523 zł / m²
8
Mieszkanie 1-pokojowe Lublin Śródmieście, ul. ks. Jerzego Popiełuszki
Lublin Śródmieście ul. ks. Jerzego Popiełuszki Mieszkanie na sprzedaż
1 pok. 30Bez pośredników
429 990
14 333 zł / m²
8
Mieszkanie 3-pokojowe Lublin, ul. Ignacego Czumy
Lublin ul. Ignacego Czumy Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 62Bez pośredników
890 000
14 286 zł / m²
8
Mieszkanie 2-pokojowe Lublin, ul. Nałęczowska
Lublin ul. Nałęczowska Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 43Bez pośredników
612 000
14 233 zł / m²
10
Mieszkanie 3-pokojowe Lublin Śródmieście, ul. Północna
Lublin Śródmieście ul. Północna Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 67Bez pośredników
950 000
14 179 zł / m²
3
Mieszkanie 1-pokojowe Lublin Śródmieście, ul. Niecała
Lublin Śródmieście ul. Niecała Mieszkanie na sprzedaż
1 pok. 23Bez pośredników
320 000
14 159 zł / m²
8
Mieszkanie 4-pokojowe Lublin, ul. Nałęczowska
Lublin ul. Nałęczowska Mieszkanie na sprzedaż
4 pok. 85Bez pośredników
1 200 000
14 118 zł / m²
9
Mieszkanie 2-pokojowe Lublin
Lublin Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 51Bez pośredników
720 000
14 118 zł / m²
7
Mieszkanie 4-pokojowe Lublin, ul. Nałęczowska
Lublin ul. Nałęczowska Mieszkanie na sprzedaż
4 pok. 90Bez pośredników
1 270 000
14 111 zł / m²
6
Mieszkanie 1-pokojowe Lublin LSM, ul. Pana Tadeusza
Lublin LSM ul. Pana Tadeusza Mieszkanie na sprzedaż
1 pok. 24Bez pośredników
337 000
14 042 zł / m²
8
Mieszkanie 3-pokojowe Lublin Śródmieście, ul. Kręta
Lublin Śródmieście ul. Kręta Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 52Bez pośredników
728 000
14 000 zł / m²

Mieszkania na sprzedaż Lublin Ponikwoda - Polecane ogłoszenia

10
Mieszkanie 2-pokojowe Lublin Ponikwoda, ul. Jagodowa

Ogłoszenie Sprzedaży Mieszkania Lublin Ponikwoda

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni 38,33 m2 na parterze. Cena mieszkania to 430000 zł.

430 000zł, cena za m²: 11 218zł Mieszkanie przy ul. Jagodowej w Lublinie (dzielnica Ponikwoda) Powierzchnia: 38,33m² Liczba pokoi: 2 Piętro: wysoki parter Forma własności: spółdzielcze własnościowe Stan: bardzo dobry Rok budowy: 2001 Typ zabudowy: niski blok Materiał: pustak Liczba pięter: 2 Forma kuchni: oddzielna Rozkład mieszkania: - salon - sypialnia - oddzielna kuchnia - łazienka - przedpokój - balkon Media: - ogrzewanie (z piecyka gazowego) - ciepła woda (z piecyka gazowego) Przytulne i zadbane mieszkanie 2-pokojowe na ul. Jagodowej w Lublinie. Powierzchnia 38,33m². Usytuowane na wysokim parterze w budynku (4 mieszkania na klatce). Odrębna własność z księgą wieczystą (wolne od obciążeń). Pełna infrastruktura osiedlowa: sklepy, przychodnia, apteka, w pobliżu galeria Olimp, Stokrotka, Lidl, kościół. W pobliżu znajdują się uczelnie: Uniwersytet Medyczny w Lublinie, Wyższa Szkoła Społeczno-Przyrodnicza im. Wincentego Pola, Wyższa Szkoła Przedsiębiorczości i Administracji oraz Międzynarodowe Liceum Ogólnokształcące Paderewski. Położenie mieszkania jest bardzo dobrze skomunikowane z całym miastem - 3,5km do ścisłego centrum. Dogodny dojazd na UMSC. Linie autobusowe: 11, 16, 31, 4, 17, 18, 74. Pośrednikom dziękuję. Kontakt: Marta

12
Mieszkanie 2-pokojowe Lublin Ponikwoda, ul. Czesława Strzeszewskiego

Sprzedam Mieszkanie Lublin Ponikwoda

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni 44 m2 na 1 piętrze. Cena mieszkania to 570000 zł.

NIE WSPÓŁPRACUJĘ Z AGENCJAMI! Sprzedam bezpośrednio dwupokojowe mieszkanie o powierzchni 44 m2, położone w atrakcyjnej dzielnicy Ponikwoda w Lublinie na osiedlu Zielone Zacisze przy ul. Strzeszewskiego.  Budynek wybudowany w roku 2019, ogrodzony,  z wewnętrznym placem zabaw i terenem rekreacyjnym. Mieszkanie znajduje się na 1 piętrze w budynku z windą - ekspozycja okien na południe.  Mieszkanie posiada bardzo funkcjonalny układ - możliwość wydzielenia kuchni. Urządzone w nowoczesnym minimalistycznym stylu z wysokiej jakości materiałów (podłogi drewniane oraz gresowe, blaty z konglomeratu kamiennego) Opis mieszkania: Pokój dzienny: Jasny i przestronny pokój dzienny z zabudową RTV na wymiar ze sklejki Kuchnia: Kuchnia wykonana na zamówienie, z pełnym wyposażeniem AGD. Łazienka: Łazienka z dużym lustrem i dużą ilością miejsca do przechowywania, wyposażona w wysokiej jakości armaturę. Sypialnia: Wygodna sypialnia z pojemną szafą i komfortowym łóżkiem. Przedpokój: Z pojemną szafą w zabudowie, zapewniającą wystarczającą ilość miejsca do przechowywania. Balkon: Przestronny, na całą szerokość mieszkania. Dodatkowe informacje: Lokalizacja: mieszkanie znajduje się w odległości 4km od Starego Miasta, w bliskiej odległości Akademia Medyczna, centrum handlowe Skende, Biedronka, Aldi, Lidl, żłobek i inne usługi Dostępność: od czerwca 2024 W cenie mieszkania przestronna komórka lokatorska oraz meble ruchome do uzgodnienia (poza elementami ściennymi: obrazami, lustrami). Do mieszkania nie przynależy miejsce postojowe. Zapraszam do kontaktu.

5
Mieszkanie 3-pokojowe Lublin Ponikwoda, ul. Tomasza Strzembosza

Mieszkanie na sprzedaż Lublin Ponikwoda

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 3-pokojowe o powierzchni 70,46 m2 na 1 piętrze. Cena mieszkania to 630000 zł.

Witam, na sprzedaż posiadam lokal mieszkaniowy mieszczący się przy ul. Tomasza Strzembosza. Blok oddany do użytku w 2010 roku, 3 piętrowy + dwa poziomy garażu oraz jeden piwnic, z windami obsługującymi wszystkie kondygnacje. Blok podłączony jest do sieci miejskiej LPEC, C.O oraz podgrzanie wody odbywa się za pomocą logotermy przypisanej do każdego lokalu w bloku. Mieszkanie, jak i cały blok nie posiada instalacji gazowej (instalacja trójfazowa przystosowana do obsługi płyty indukcyjnej). Bardzo atrakcyjna lokalizacja (żłobek, przedszkole, szkoła, sklepy (Stokrotka, Lidl), apteka, przychodnia, galeria handlowa Olimp, Skende, przystanki autobusowe, Park Zawilcowa - 20 min spacerem. Opis mieszkania: - salon 22,2 m2 - sypialnia 15,1 m2 - pokój 10 m2 - kuchnia 7,8 m2 - łazienka 4,2 m2 - przedpokój 11,09 m2 Możliwość zakupu z wyposażeniem. Do mieszkania przynależą dwa miejsca parkingowe (37 m2) w wielostanowiskowym garażu podziemnym, zabudowane częściowo boksem metalowym ( w boksie znajdują się dwa regały metalowe ) - dodatkowa opłata 90 tys. Sprzedaż bez pośredników. Cena do negocjacji. Zapraszam na prezentację lokalu.

20
Mieszkanie 3-pokojowe Lublin Ponikwoda, ul. Czesława Strzeszewskiego

Sprzedaż Mieszkania Lublin Ponikwoda

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 3-pokojowe o powierzchni 65 m2 na 3 piętrze. Cena mieszkania to 725000 zł.

Nieruchomość składa się z: - Salonu z aneksem kuchennym  i wyjściem na balkon oraz klimatyzacją - Sypialni oraz pokoju dziecięcego - Sporej garderoby z pralnią - Łazienki - Przestronnego korytarza Salon z kuchnią 27 m Sypialnia 10.67 m Pokój dziecięcy 11.65 m Łazienka 4.35 m Garderoba 2.80 m Korytarz 8.80 m Mieszkanie jest bardzo przestronne, jasne, nowoczesne, na ostatnim 3 piętrze. W cenie mieszkania komórka lokatorska. Blok jest ogrodzony z windą, zarządzany przez wspólnotę mieszkaniową. Kuchnia w pełni umeblowana (od stolarza) z piekarnikiem i kuchenką mikrofalową oraz zmywarką w zabudowie, płyta indukcyjna. W mieszkaniu nie ma gazu, ale jest możliwość podłączenia. Widok z mieszkania na dwie strony – oddaloną ulicę oraz ogródki działkowe, piękny wąwóz. Pod blokiem znajduje się plac zabaw dla dzieci. Okolica spokojna, przyjazna rodzinom z dziećmi. W pobliżu liczne sklepy, przedszkola i żłobki. Wygodny dojazd do centrum komunikacją miejską. Możliwość wynajęcia dwóch miejsc parkingowych, jedno w garażu podziemnym i jedno na zewnątrz pod wiatą. Pierwszy właściciel.  Sprzedaż BEZ POŚREDNIKÓW.

13
Mieszkanie 3-pokojowe Lublin Ponikwoda, ul. Bolesława Sekutowicza

Mieszkanie na sprzedaż Lublin Ponikwoda

Na sprzedaż mieszkanie 3-pokojowe o powierzchni 64,30 m2 na 1 piętrze. Cena mieszkania to 599900 zł.

Serdecznie zapraszamy Państwa do zapoznania się z ofertą zakupu wyjątkowo atrakcyjnego trzypokojowego mieszkania położonego w dzielnicy Ponikwoda przy ulicy Sekutowicza w Lublinie. Nowoczesne mieszkanie o powierzchni użytkowej 64,30 m2 stanowiące odrębną własność to idealna oferta dla osób szukających komfortu i przestrzeni do życia oraz rodzin z dziećmi. To także doskonała inwestycja jako nieruchomość przeznaczona do najmu. Na powierzchnię 64,30 m2 składają się Kuchnia Salon Pokój 1 Pokój 2 Łazienka WC Przedpokój Do mieszkania przynależy duża piwnica o powierzchni 8m2 oraz dodatkowe pomieszczenie w postaci wózkarni. MIESZKANIE: Świetny rozkład pomieszczeń  stwarza domownikom idealną przestrzeń wypoczynku i relaksu, Oddzielna, jasna i przestronna kuchnia wyposażona w wysokiej jakości sprzęt AGD oraz meble w zabudowie z systemem cichego domyku i dodatkowym oświetleniem, Z wyjątkiem kuchni i łazienki na podłodze znajdziemy trwały i zadbany dębowy parkiet, W mieszkaniu zamontowano liczne punkty oświetlenia led oraz wygodne i trwałe plisowe rolety w oknach, Większość  wyposażenia pomieszczeń oraz przedpokoju stanowią ergonomiczne i solidne meble wykonane pod wymiar. Mieszkanie usytuowane jest na wysokim parterze powyżej garaży i nie graniczy przez ścianę z żadnym innym lokalem co sprawia, że jest ciche i zarazem zapewnia pełną prywatność. Przy drzwiach wejściowych na przestronnej klatce schodowej znajduje się do dyspozycji właściciela miejsce na wózek lub rower. OTOCZENIE: Budynek, w którym znajduje się przedmiotowy lokal wykonany jest z cegły i prezentuje wciąż bardzo dobry stan techniczny i wizualny. Na osiedlu znajdują się liczne ogólnodostępne miejsca parkingowe zapewniające komfort parkowania mieszkańcom podczas codziennych powrotów z pracy. W otoczeniu odnajdziemy również plac zabaw dla najmłodszych oraz zielone przestrzenie do wypoczynku. Osiedle jest zadbane, czyste i przyjazne dla mieszkańców. LOKALIZACJA: Ponikwoda to na nowoczesna i prestiżowa lokalizacja, a także prężnie rozwijająca się dzielnica Lublina. Rejon ulicy Sekutowicza to świetnie skomunikowana cześć osiedla z dostępem do komunikacji miejskiej. Bliskość obwodnicy Lublina to gwarancja sprawnego dotarcia do każdej części miasta i codziennej oszczędności czasu. W najbliższej okolicy znajdują się  Galeria Olimp z licznymi sklepami i punktami usługowymi oraz sklep IKEA.  Komfort mieszkania zapewnia bliskość przychodni, apteki, szkoły i obiektów fitness. ____________________ KONTAKT: Zainteresowane osoby zapraszamy do kontaktu telefonicznego. Z przyjemnością zaprezentujemy nieruchomość oraz udzielimy wyczerpujących informacji. Michał Gwiazdowski tel. [numer] Michał Wach tel. [numer]

10
Mieszkanie 2-pokojowe Lublin Ponikwoda, ul. Dożynkowa

Sprzedam Mieszkanie Lublin Ponikwoda

Na sprzedaż mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni 49 m2 na 3 piętrze. Cena mieszkania to 498700 zł.

Do sprzedania atrakcyjne mieszkanie, wykończone w nowoczesnym stylu. Spokojna , osiedlowa lokalizacja - ul.Dożynkowa, w okol. CH Ikea, CH Olimp, WySPA Rozkład: salon otwarty połączony z hollem i aneksem kuchennym + duża łazienka + duża sypialnia Własne miejsce garażowe (w podziemnym parkingu, za dopłatą 40tys zł) Termin wydania: do uzgodnienia, może być od zaraz ::DODATKOWE INFORMACJE Rodzaj budynku: nowe budownictwo Głośność: ciche Gaz: jest Woda: ciepła - miejska Dojazd: asfalt Ogrzewanie: miejskie Linie telefoniczne: TAK Internet: TAK Telewizja kablowa: TAK Winda: NIE Rozkład: salon na planie otwartym - połączony z hollem Usytuowanie: jednostronne Drzwi antywłamaniowe: TAK Min. okres naj. (mies.): 10 Opłaty w czynszu: fundusz remontowy, CO, administracja Opłaty wg liczników: woda, prąd, gaz Rodzaj mieszkania: jednopoziomowe Garaż: własne miejsce garażowe w podziemnym parkingu Stan lokalu: bardzo dobry Okna: nowe PCV Balkon: duży Powierzchnia użytkowa [m2]: 49,8700 Rok budowy: 2010 Liczba pokoi: 2 Powierzchnia pokoi [m2]: 20, 15 Podłogi pokoi: deski Ściany pokoi: gładzie gipsowe Typ kuchni: aneks kuchenny - połączony z salonem Rodzaj kuchni: z zabudową kuchenną Powierzchnia kuchni [m2]: 7 Podłoga kuchni: gres Typ łazienki: razem z wc Glazura łazienki: nowego typu Podłoga łazienki: gres Wyposażenie łazienki: pralka, natrysk Podłoga przedpokoi: gres ::LINK DO STRONY [www]/oferta.aspx?id=[numer] ::KONTAKT DO AGENTA Marcin Kuczyński +48 (81) 532-99-44 [numer] [email] ::DANE BIURA BIURO NIERUCHOMOŚCI ANMA BIURO NIERUCHOMOŚCI ANMA - MK MARCIN KUCZYŃSKI ul.Feliksa Bieczyńskiego 4 (boczna ul.Wieniawskiej) 20-073 Lublin +48 81 532-99-44, [numer] [www] Pośrednik odpowiedzialny zawodowo za wykonanie umowy pośrednictwa: Marcin Kuczyński (licencja nr: 4256)